CIRCUIT DIAGRAM
2954 2380 00 59
B11 Speed sensor MPU (O)
Q1 Circuit breaker T13 Torus earth leakage (O)
F1-F3 Fuses 4 A
R5 Coolant heater (O) U1 Battery charger (O)
G3 Alternator R11 Speed adjustment 5 K (O) V7 Free-wheeling diode Y7
K7 Aux. relay for Y7 (O)
R12 Voltage adjustment 1 K (O) X1 Terminal board
N11 Speed controller (O)
S2b Emergency stop
X9 Terminal strip
N12 Automatic voltage regulator
(S2a: see Engine Circuit)
Y7 Air inlet shutdown valve (O)
N13 Earth leakage relay (O) S13 E.L.R. Disable-switch (O)
(O) Optional equipment
N14 IT-relay (O)
T1-T3 Current transformers
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
!
!
"
#
"
#
"
#
"
#
"
#$
"
#$
"
#
%&'
(")*
+
& ),#-) , ./.
01',21,
& ),#-) , ./.
01',21,
& ),#-) , ./.
!21, 3 &%,&* 4&5(*
++
!
!267
!
!
!
89$:
;9$:
/
11<11<
11< 11<0
0
=0
=0
11<11<
11<2> 11<
), >)7 ), >)7
0
0
=0
=0
+
0>
$
.
$
$
+
!!!!
See Note 1
.&
.& ? + 2. &%%)&% & " 15
*,%&,2)5 &@ 1)% ),() A,B, #
.& ? )%B .# & .# &% %2 C)&( *,&%)
>'5 (*)&% 9D %& '&%)&1, :#
%5
), )7 ?
E DE #E11<
E DE E 11<
"E DE #E11<
E DE #E11<
5E DE E 11<
E DE E 11<
@E DE E 11<
E DE E 11<
E DE E 11<
)E DE E 11<
FE DE E 11<
BE DE E 11<
*E DE E 11<
*E DE E 11< 2> 9A>2:
"E DE #E11< .>/0$G
&*&(, &5 ?
E DE "*B
E DE ",&C%
E DE ,5
E DE &,%
E DE **&C
E DE ,%
E DE "*(
E DE '(,'*
E DE ,
E DE C)
EDE ,%=**&C