EasyManua.ls Logo

Autonics TZ4H Series User Manual

Autonics TZ4H Series
4 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
Page #1 background imageLoading...
Page #1 background image
- agMa*|pr++v{t .ny-r v{qvpn,|*<crq=
. dgMdr,,v{t .ny-r v{qvpn,|*<X*rr{=
/ VgE M V.r{, E|-,}-, +vt{ny ynz}
0 VgD M V.r{, D|-,}-, +vt{ny ynz}
1 `fe M `-,}-, +vt{ny ynz}
2 M\r1+uvs,v{t ,ur qv+}yn1
3 Z{s|*zn,v|{ s|* |}r*n,v|{ z|qr
4 Re \r1 M eur z|qr xr1,|r0rp-,r
R-,| ,-{v{t s-{p,v|{
5 ^U \r1 M eur z|qr xr1,| pun{tr
,ur v,rz+,|or+r,? +-pu
n+ nyn*z .ny-r? r,pA
, Re M eur +vt{ny ynz} syvpxr*+ /uvyr
R-,| ,-{v{t v+ orv{t r0rp-,rq
+ dgE M dvt{ny ynz} s|* dgE |}r*n,v|{
9 i/wx/|+z|+y,/*t1|,+
9 ^t21|,+ y,/ 6,2/ 0tyx16
eun{x 1|-.r*1 z-pu s|*+ryrp,v{t R-,|{vp+ }*|q-p,+A
a,/ 6,2/ 0tyx16M -~xt0x /xtw 1{x y,~~,4|+z uxy,/x 20|+zO
9 a/,+1 -t+x~ |wx+1|y|vt1|,+
m`gj`k\mnk` ^ihmkiff`k
DF>@=DF>E C?BA?C
9 lx~xv1|,+ 04|1v{ y,/ d+-21 0x+0,/P
o,~1tzxP^2//x+1
9 l-xv|y|vt1|,+0
RO d+ vt0x ,y 20|+z 1{|02+|14|1{ *tv{|+x/|x0Jh2v~xt/ -,4x/ v,+1/,~M *xw|vt~
x.2|-*x+1M 3x{|v~xM 1/t|+Mt|/-~t+xM v,*u201|,+ t--t/t120Mx+1x/1t|+*x+1
,/ 0tyx16 wx3|vx x1vKM |1/x.2|/x0 |+01t~~|+z yt|~N0tyx wx3|vxM ,/ v,+1tv
120
y,/ |+y,/*t1|,+ ,+ 16-x /x.2|/xwO
Z, zn1*r+-y, v{ +r*v|-+ qnzntr? sv*r|* u-zn{ v{w-*1A
SO m{|02+|1 *201 ux *,2+1xw ,+ -t+x~O
Z, zn1 tv.r n{ ryrp,*vp +u|pxA
TO _, +,1 v,++xv11x/*|+t~04{x+ |1 |0 -,4x/,+O
Z, zn1 tv.r n{ ryrp,*vp +u|pxA
UO j~xt0x v{xv} 1{x +2*ux/,y 1x/*|+t~ 4{x+ v,++xv1 -,4x/ ~|+x ,/ *xt02/|+z
|+-21O
Z, zn1 pn-+rnsv*rA
VO _, +,1 /x-t|/,/v{xv}2- 4{x+ -,4x/,+O
Z, zn1 tv.r n{ ryrp,*vp +u|pxA
RO m{|02+|10{t~~ +,1 ux 20xw ,21w,,/0O
Z, zvtu,+u|*,r{ ,ur yvsr p1pyr |s ,ur }*|q-p, |* tv.r n{ ryrp,*vp
+u|pxA
SO p{x+4|/xv,++xv1|,+Mh,O SQ\pbJQOV**
DK 0{,2~w ux 20xw t+w 0v/x4
u,~1,+1x/*|+t~ u~,v} 4|1{ QOXUhH* 1, QOZQhH* 01/x+z1{O
Z, zn1*r+-y, v{ znys-{p,v|{ |* sv*rq-r ,| p|{,np, snvy-*rA
TO j~xt0x ,u0x/3x 0-xv|y|vt1|,+ /t1|+zO
Z, zvtu,+u|*,r{ ,ur yvsr p1pyr |s ,ur }*|q-p, n{q pn
-+rnsv*rA
UO _, +,1 20x 1{x ~,tw ux6,+w /t1xw 04|1v{|+zvt-tv|16 ,y kx~t6 v,+1tv1O
Z, zn1 pn-+rv{+-yn,v|{ snvy-*r? p|{,np, zry,? p|{,np, snvy-*r? *ryn1 o*|xr{? sv*rr,pA
VO d+ v~xt+|+z 1{x 2+|1Mw, +,1 20x 4t1x/,/t+,|~Nut0xw wx1x/zx+1O
Z,
zvtu, pn-+r n{ ryrp,*vp +u|px |* sv*r ,un,/vyy *r+-y, v{ qnzntr ,| ,ur }*|q-p,A
WO _, +,1 |+y~,4 w201 ,/ 4|/xw/xz0 |+1, |+0|wx ,y 1{|02+|1O
Z, zn1 pn-+rnsv*r|* zrpun{vpny ,*|-oyrA
XO _, +,1 20x 1{|02+|1 t1-~tvx 4{x/x 1{x/xt/x y~t**tu~x ,/ x5-
~,0|3x
zt0M{2*|w|16Mw|/xv1/t6,y 1{x 02+M /tw|t+1 {xt1M 3|u/t1|,+M|*-tv1 x1vO
Z, zn1 pn-+rnsv*r|* r0}y|+v|{A
YO j~xt0x v{xv} 1{x -,~t/|16 ,y -,4x/ uxy,/xv,++xv1|+z 1{x/*,v,2-~x 0x+0,/O
Z, zn1 pn-+rnsv*r|* r
0}y|+v|{A
g\hn\f
^t21|,+
G
pt/+|+z
G
3
-
.
/
0
1
,
+
4
2
5
7
jo
lo
\m
inm
`oR `oS
loS
g_ \m
loNS j,|+1 lx11|+zJ7K
\~t/* filx11|+zJ7K
\~t/* cd lx11|+zJ7K
f,,- ]/xt} \~t/*J0xvK
j]t+wJIK
d]t+wJ0xvK
_]t+wJ0xvK
^,+1/,~jx/|,wJ0xvK
d+-21 iyy0x1lx11|+zJ7K
gt+2t~ kx0x11|+zJIK
lx1 ex6 f,v}
jNR
mqUpmqUc
7ayrn+r xrr} ,ur+rv{+,*-p,v|{+ n{q *r.vr/,urz ors|*r -+v{t ,uv+-{v,A
7ayrn+r|o+r*.r ,ur pn-,v|{+,un, s|yy|/N
7eur s|yy|/v{t v+ n{ r0}yn{n,v|{ |s ,ur +1zo|y+-+rq v{ ,ur |}r*n,v|{ zn{-nyA
pn-,v|{MZ{w-*1 |* qn{tr* zn1 |pp-* -{qr*+}rpvny p|{qv,v|{+A
G
G
dr*v|-+ v{w-*1 zn1*r+-y, vs v{+,*-p,v|{+ n*r{|, s|yy|/rqA
a*|q-p, zn1 or qnzntrq? |* v{w-*1 zn1*r+-y, vs v{+,*-p,v|{+ n*r{|,
s|yy|/rqA
G
pt/+|+z
^t21|,+
mq
U
U
k
R
>? @
A
B
C
c
9 d+-21 /t+zx y,/ 1{x 0x+0,/
9 gt+2t~ /x0x1
9 ^,+1/,~ ,21-21
9 kx~t6 ,21-21
9 \21,12+|+z ,-x/t1|,+
9 _2t~ jd_ v,+1/,~y2+v1|,+
9 ihPiaa v,+1/,~
<U*n/v{t E=aZUd
7, Mcrnpuv{t ,vzr
dgMdr,.ny-r
agMa*|pr++v{t .ny-r
dg
,
ag
<U*n/v{t D=aZUW
7, Mcrnpuv{t ,vzr
dM`.r*+u||,
dgMdr,.ny-r
agMa*|pr++v{t .ny-r
dg
ag
,
d
^nxr cr+r,.ny-r +znyyr*
^nxr cr+r,.ny-r ovttr*
dr,,v{t
.ny-r
<dg=
a*|pr++v{t .ny-r<ag=
[d1 |+w|vt1x0 t+2-z/twxw -t/1O
aZU R-,|,-{v{t s-{p,v|{ n-,|zn,vpnyy1 zrn+-*r+,ur*zny pun*np,r*v+,vp+
n{q *r+}|{+r|s,ur p|{,*|y +1+,rz n{q ,ur{ r0rp-,r+ v,+ .ny-r -{qr* uvtu
*r+}|{+r:+,novyv,1 ns,r* pnyp-yn,v{t ,ur ,vzr p|{+,n{, |s aZU *r~-v*rq ,|
p|{,*|y |},vz-z ,rz}r*n,-*rA
GV0rp-,r ,ur R-,|,-{v{t s-{p,v|{ n, v{v,vny ,vzr ns,r* p|{{rp,v{t ,ur
p|{,*|yyr* : ,ur +r{+|*A
GV0rp-,v|{ |s R-,|,-{v{t v++,n*,rq /ur{ }*r++v{t Re xr1 s|* F+rpA |* z|*rA
Ghur{ ,ur R-,|,-{v{t v++,n*,rq? Re ynz} /vyy syvpxr*? n{q /ur{ ,ur ynz}
v+ `WW? ,uv+ |}r*n,v|{ /vyy +,|}A
Ghuvyr ,ur R-,|,-{v{t s-{p,v|{ v+ r0rp-,v{t? v, v++,|}}rq o1 }*r++v{t Re
xr1 s|* H+rpA |* z|*rA
Ghur{ ,ur }|/r* ,-*{+ |ss |*,ur +,|} +vt{ny v+ n}}yvrq /uvyr R-,|,-{v{t
s-{p,v|{ v+ r0rp-,v{t? ,vzr p|{+,n{, |s aZU v+ {|, pun{trq n{q v,*rzrzor*+
,ur .ny-r ors|*r}|/r* ,-*{+ |ssA
Gevzr p|{+,n{, |s aZU +ryrp,rq o1 R-,|,-{v{t s-{p,v|{ pn{ or pun{trq v{
sv*+, +r,,v{t t*|-}A
Gd1 {t0 14, }|+w0,y\21,12+|+z *,wxO
G\21,12+|+z ,-x/t1|,+ |0 x5xv21xw t10x11|+z 3t~2xJloK |+ m2+R
*,wx 4{|v{ |0 ytv1,/6 wxyt2~1O
G\21,12+|+z ,-x/t1|,+ |0 x5xv21xw t1 XQI ,y 0x11|+z 3t~2xJloKO
Gg,wx v{t+zx |0 t3t|~tu~x |+0xv,+w 0x11|+zz/,2-O
GV0rp-,r ,ur R-,|,-{v{t s-{p,v|{ ntnv{ }r*v|qvpnyy1?orpn-+r ,ur ,ur*zny
pun*np,r*v+,vp+ s|*,ur p|{,*|y |owrp, pn{ or pun{trq /ur{ ,ur p|{,*|yyr*
v+-+rq p|{,v{-|-+y1 s|* n y|{t ,vzrA
JC9
<,-{ D z|qr=
dg
R-,|,-{v{t ,vzr
6
evzr<,=
<,-{ E z|qr=
dg
6
evzr<,=
R-,|,-{v{t ,vzr
EE
EE
gR
R=Z{ pn+r|s,ur*z|p|-}yr v{}-,O\<TR=? [<ZT=? c<ac=? V<Tc=? e<TT=? d<ac=? _<__=? h<ee=P
Z{ pn+r |s ceU v{}-,OUa,]? Ua,Y? [a,]? [a,YP
dBhE
g
R
dBhD
D
D
S=Z{ pn+r|s.|y,ntr v{}-,OD@HgUT? C@DCgUTP
7ayrn+r +ryrp,,ur dBh |s ,uv+-{v, o1+r{+|*+A
T=Z{ pn+r|sp-**r{, v{}-,OG@ECzRUTP
dBhD
dBhD
dBhE
dBhE
dBhD M D
dBhE M g
dBhD M E
dBhE M g
dBhD M E
dBhE M R
gR
_<__=
V<Tc=Y
[<ZT=Y
c<ac=
e<TT=Y
d<ac=
h<ee=
[a,Y
D@HgUT
G@ECzRUT
Ua,]
Ua,Y
[a,]
C@DCgUT
\<TR=Y
\<TR=]
[<ZT=]
V<Tc=]
e<TT=]
dryrp,noyr ,rz}r*n,-*r
*n{tr 6
Uv+}yn1
Z{}-, +r{+|*
dryrp,noyr ,rz}r*n,-*r
*n{tr :
euv+ z|qr pn{ {|,-+rn+:
@DGK ,| EFJE:
FE ,| DGJE:
FE ,| FCLE:
@DLLAL ,| FLEAC:
FE ,| LFE:
@DLLL ,| LLLL:
FE ,| FCLE:
FE ,| EFJE:
FE ,| GDJE:
FE ,| DGJE:
@FEK ,| JHE:
@DLLAL ,| FLEAC:
FE ,| LFE:
@DLLL ,| LLLL:
@DLLL ,| LLLL:
euv+ z|qr pn{ {|,-+rn+:
euv+ z|qr pn{ {|,-+rn+:
euv+ z|qr pn{ {|,-+rn+:
@DCC ,| DFCC6
C ,| KCC6
C ,| DJCC6
@ECC ,| GCC6
@DLLAL
,| GCCAC6
C ,| HCC6
@DLLAL ,| DLLAL6
C ,| DJCC6
C ,| EFCC6
@DLLL ,| LLLL6
@DCCAC ,| LLLAL6
CAC ,| KCCAC6
CAC ,| KCCAC6
C ,| DFCC6
C ,| HCC6
@DLLAL ,| DLLAL6
@DLLL ,| LLLL6
@DLLL ,| LLLL6
C ,| KCC6
7Ryy z|qry+ un+ Vg@D |-,}-,A
eur
*
z|p|
-
}yrM\<TR=? [<ZT=? c<ac=? V<Tc=? e<TT=? d<aa=? _<__=?
h<ee=<e|yr
*
n{pr yv{r
*
r
+
v
+,
n{pr v
+
zn
0
A DCC
==
ag
*
r
,*
n{
+
zv
++
v|{MG@ECzRUT<]|nq
*
r
+
v
+,
n{prM^n
0
A ICC
=
=
jo /x1/t+0*|00|,+Mlo0x11|+z
8m{x tu,3x 0-xv|y|vt1|,+ t/x v{t+zxtu~x 4|1{,21 +,1|vx t+61|*xO
eur*rn*r F xv{q+ |s znv{ |-,}-, v{ ,uv+-{v,? +-pu n+*ryn1 |-,}-,? ddc
|-,}-,?p-**r{,<G@ECzRUT=? o-, ,uv+-{v, un+ |{r znv{ |-,}-, |{y1A
eur*rs|*r }yrn+r +ryrp, |{r znv{ |-,}-, v{ |*qr*v{t v{s|*zn,v|{ npp|*qv{t
,| 1|-* n}}yvpn,v|{A
Gcryn1 |-,}-, *n,rq EHCgRT FR v+ v{qvpn,rq n+ 8c8
Gddc |-,}-, *n,rq DEgUT 4Fg v+ v{qvpn,rq 8d8? ,ur y|nq |s |.r* FCzRUT
pn{ {|,-+rA
GT-**r{, |-,}-, *n,rq G@ECzRUT v+ v{qvpn,rq n+ 8T8? *r+v+,v.r y|nq pn{
or -+rq -{qr* ICC=A
<_|,r=G@ECzRUT p-**r{, |-,}-, v+ qvssr*r{, s*|z G@ECzRUT *r,*n{+zv++v|{
|-,}-,A
hur{ p|{,*|yv{t ,rz}r*n,-*r? ,/| ,1}r+ |s p|{,*|y pun*np,r*v+,vp n*rn.nvynoyr
n+ ory|/A `{r v+/
ur{ 1|- {rrq ,| zv{vzv2r ,ur ,vzr /uvpu ag *rnpur+
,|dgn+ yvxr<U*n/v{t D=A eur |,ur* v+/ur{ 1|- {rrq ,| zv{vzv2r|.r*+u||,
r.r{ ,u|-tu ,ur *rnpuv{t<ag ,| dg= v++y|/<U*n/v{t E=A
`_B`WW p|{,*|y v+ pnyyrq ,/|}|+v,v|{ p|{,*|y orpn-+r ,ur |-,}-, ,-*{+
|{ /ur{ ag snyy+ y|/r*,un{ dg n{q ,ur |-,}
-, ,-*{+ |ss /ur{ ag v+ uvtur*
,un{ dgA euv+ p|{,*|y zr,u|q v+ {|, |{y1 s|* p|{,*|yyv{t ,rz}r*n,-*r? o-,
ny+|v, v+ on+vp p|{,*|y zr,u|q s|*+r~-r{pr p|{,*|yA
GZs 1|-+r, a .ny-rn+ 8CAC8 v{ sv*+, +r,,v{t t*|-}? `_B`WW p|{,*|y /vyy |}r*n,rA
Geur*rv+ n}*|t*nzznoyr ,rz}r*n,-*r qvssr*r{pr or,/rr{ `_ n{q `WW v{
`_B`WW p|{,*|y<Y1+,r*r+v+/vq,u=? vs qvssr*r{pr v+,|| +znyy? ,ur{ u-{,v{t
<pun,,r*v{t= pn{ |pp-*A erz}r*n,-*r qvssr*r{pr pn{ or +r, v{
}|+v,v|{
|s sv*+, +r,,v{t t*|-}A dr,,v{t *n{tr v+ D ,| DCC6<|* CAD ,| DCCAC6=A
G
v+ qv+}yn1rq /ur{ a .ny-rv+ 8C8? o-, /vyy {|, or qv+}yn1rq? vs a
.ny-rv+ {|, 8C8A
Geuv+ `_B`WW p|{,*|y +u|-yq {|, or n}}yvrq /ur{ r~-v}zr{,<T||yv{t
p|z}*r++|*= ,|orp|{,*|yyrq pn{ or qnzntrq o1 s*r~-r{, `_ n{q `WWA
GV.r{ vs `_B`WW p|{,*|y v++,noyr +,n,-+? ,ur u-{,v{t pn{ or |pp-**rq o1
+r,,v{t .ny-rv{
|* pn}npv,1 |s ,ur urn,r* |**r+}|{+r pun*np,r*v+,vp
|s ,ur r~-v}zr{,,|orp|{,*|yyrq |* v{+,nyyv{t }|+v,v|{ |s ,ur +r{+|*A
ayrn+r p|{+vqr* no|.r }|v{,+ ,| zv{vzv2r ,ur u-{,v{t /ur{ qr+vt{v{t
,ur +1+,rzA
a*|}|*,v|{ny p|{,*|y un+ qr.vn,v|{ orpn-+r *v+v{t ,vzr v+ {|,+
nzr n+
snyyv{t ,vzr? r.r{ vs ,ur -{v, |}r*n,r+ {|*znyy1A
G^n{-ny *r+r, s-{p,v|{ v+-+rq n, }*|}|*,v|{ny p|{,*|y<a= z|qr |{y1A
GZs +r,
s-{p,v|{ v{ sv*+, +r,,v{t t*|-}? ,ur zn{-ny *r+r,/vyy *-{A
Ghur{ ag n{q dg v+ r~-ny? cr+r,.ny-rv+ HC9 n{q /ur{ p|{,*|y v+
+,noyr? vs ,ur ,rz}r*n,-*rv+ y|/r*,un{ dg? *r+r,.ny-r +u|-yq or uvtur*
n{q |{ ,ur |,ur* un{q? *r+r,.ny-r +u|-yq or +znyyr*A
G +r,,v{t zr,u|q npp|*qv{t ,| *r+-y, |s p|{,*|y
cryn1 |-,}-, v+ s-{p,v|{ s|* |-,}-,,v{t `_B`WW s|* znv{ p|{,*|y o1-+v{t
*ryn1 p|{,np,AZ,*r}rn,+ `_B`WW ,ur y|nq v{ |*qr*,| urn, |* p||y p|{,v{-|-+y1?
v{ ,uv+ pn+r? q*v.v{t znt{r, dBh |* }|/r**ryn1<ovt pn}npv,1= /v,u -+
v{t
*ryn1 p|{,np, |s ,uv+-{v,A
GU| {|, r0pr++ p|{,np, pn}npv,1 |s *ryn1,| nqw-+, v{ -{v,+}rpvsvpn,v|{?
/ur{ -+r *ryn1 p|{,np, |-,}-,AZs*ryn1 v+ qnzntrq? v, zn1 pn-+rnsv*rA
Ghur{ v, p|{,*|y+ znv{ *ryn1 |* znt{r,+/v,pu /v,u}|/r**ryn1 p|{,np,?vs
sy|/*r.r*+r ryrp,*|z|,v.rs|*pr s*|z p|vy |s }|/r**ryn1 |* znt{r, dBh
v{,| ,uv+-{v,?v, zn1*r+-y, v{ }*|q-p,+ qnzntrq |* |-,}-, |+pvyyn,rqA
G]vsr p1pyr |s *ryn1<ryrp,*vpnyBzrpun{vpny= v+ v{qvpn,rq v{ +}rpvsvpn,v|{A
ayrn+rqr+vt{ ,ur +1+,rz ns,r* purpxv{t ,ur yvsr p1pyr |s *ryn1A
Zs +r, 8,8 y|{tr* v{ sv*+, +r,,v{t t*|-}? ,ur yvsr p1pyr |s *ryn1 v+ tr,,v{t y|/r*A
Zs v, {rrq+,| +r, p|{,*|y }r*v|q 8,8 +u|*,r* q-r ,| ,ur*zny *r+}|{+rv+ sn+,?
ddc |-,}-, ,1}r +u|-yq or -+rqA
Geur*rn*r uvtu@+}rrq *r+}|{+r ,1}r n{q y|/@+}rrq *r+}|{+r ,1}r
o-vy, v{ ,uv+-{v,A eur*rs|*r -+r* pn{ +ryrp, rnpu s-{p,v|{ npp|*qv{t ,|
,urv* n}}yvpn,v|{A
Gj|- pn{ +ryrp, q-ny aZU p|{,*|y s-{p,v|{ v{ +rp|{q +r,,v{t t*|-}A
Z, v++ryrp,noyr aZUW |* aZUd v{ aZU, z|qrA
GaZUW<Yvtu@+}rrq *r+}|{+r ,1}r= M euv+ z|qr v+ n}}yvrq ,| znpuv{r+ |*
+1+,rz+/uvpu *r~-v*r uvtu@+}rrq *r+}|{+rA
V0=^npuv{r+/uvpu z-+, or n}}yvrq }*ryvzv{n*1 urn, ors|*rv, |}r*n,r+
7Z{wrp,v|{ znpuv{r? n{ ryrp,*vp s-*{npr? r,pA
GaZUd<]|/@+}rrq *r+}|{+r ,1}r= M euv+ z|qr v+ n}}yvrq n,,ur znpuv{r
/uvpu *r~-v*r+ yv,,yr |.r*+u||,A
V0=Srpn-+rnsv*r pn{ or |pp-* o1 |.r*+u||, |s ,ur ,rz}r*n,-*rA
7ayn,v{t znpuv{r ,| p|{,*|y ,rz}r*n,-*r? |vyv{t +1+,rz ,| p|{,*|y ,rz}r*n,-*r
|s |vy? r,pA
GWnp,|*1 +}rpvsvpn,v|{ v+ aZUW v{ ek +r*vr+A
Rpp|*qv{t ,| p|{,*|y +1+,rz? }yrn+r +ryrp, z|qrA
T
T-**r{, |-,}-,<G@ECzRUT=
C T|{,*|y |-,}-,
d
ddc |-,}-,
c
cryn1 |-,}-,
G
DCC@EGCgRT HCBICY2
B a|/r*+-}}y1
D
V.r{, D|-,}-,
A d-o|-,}-,
Y
@ dv2r
UZ_ hGK5YLIzz
> Z,rz
ek
erz}r*n,-*r aZU
G
? Uvtv,
G Uvtv,
E
V.r{, D>V.r{, E|-,}-,
c
R
V.r{, D>cr,*n{+zv++v|{ |-,}-,<agMG@ECzRUT=
V.r{, D>V.r{, E>cr,*n{+zv++v|{ |-,}-,<agMG@ECzRUT=
h
UZ_ hLI5YGKzz
`3x+1 RL
klUYV v,**2+|vt1|,+ y2+v1|,+
`3x+1 RL`3x+1 SLklUYV v,**2+|vt1|,+ y2+v1|,+
m
]
DCC@EGCgRT HCBICY
2
a? aZ? aU? aZUW? aZUd
ekGY
dr
*
vr
+
Uv
+
}yn
1
zr
,
u|q
Z{}
-, +
r{
+
|
*
T|{
,*
|y |
-,
}
-,
a|
/
r
*+-
}}y
1
a|
/
r
*
p|{
+-
z}
,
v|{
T|{
,*
|y zr
,
u|q
d
-
o|
-,
}
-,
Ryy|
/
noyr
.
|y
,
ntr
*
n{tr
dr
,,
v{t
,1
}r
a
*
|}|
*,
v|{ny on{q<a=
Z{
,
rt
*
ny
,
vzr<Z=
Ur
*
v
.
n
,
v
.
r
,
vzr<U=
dnz}yv{t
,
vzr
]SR
+
r
,,
v{t
,
vzr
Uvryrp
,*
vp
+,*
r{t
,
u
^rz|*1 *r,r{,v|{
Rzovr{,,rz}r*n,-*r
d,|*ntr ,rz}r*n,-*r
Rzovr{, u-zvqv,1
hrvtu,
Z{+-yn,v|{ *r+v+,n{pr
_|v+r +,*r{t,u
gvo
*
n
,
v|{
Uv
+
}yn
1
npp
-*
np
1
Y
1+,
r
*
r
+
v
+
cnz}
+
r
,,
v{t
,
vzr
T|{
,*
|y
,
vzr<e=
Jdrtzr{
,
]VU qv
+
}yn
1
la
*
|pr
++
v{t
.
ny
-
r<ag=Mcrq? dr
,,
v{t
.
ny
-
r<dg=MX
*
rr{m
ceUMUZ_ a
,
DCC
=
? [Zd a
,
DCC
=
?F
/
v
*
r
+,1
}r
<e|yr
*
n{pr |s yv{r
*
r
+
v
+,
n{pr v
+
zn
0
AH
= }r
*
n
/
v
*
r=
LC
,
| DDC9 |s
*
n
,
rq
.
|y
,
ntr
R}}
*
|
0
A IgR
g|y
,
ntrMD@HgUT? C@DCgUT? T
-**
r{
,
MG@ECzRUT
`_B`WW T|{
,*
|y
cryn
1
p|{
,
np
,
|
-,
}
-,
MEHCgRT FR Dp
ddc |
-,
}
-,
MDEgUT
4
Fg ^n
0
A FCzR
T
-**
r{
,
|
-,
}
-,
MG@ECzRUT<]|nq
*
r
+
v
+,
n{prM^n
0
A ICC
=
=
Rqw
-+,
noyr D
,
| DCC<CAD
,
| DCCAC=
6
n
,
`_B`WW p|{
,*
|y
dr
,,
v{t o
1
s
*
|{
,
}
-+
uo
-,,
|{
+
4
CAF9 on
+
rq |{ W
H
d|* F6 ^n0A
V
.
r{
,
D?E|
-,
}
-,
Mcryn
1
p|{
,
np
,
|
-,
}
-,
EHCgRT DR Dn
C
,
| DCC9
C
,
| FICC
+
rpA
C
,
| FICC
+
rpA
D
,
| DEC
+
rpA
CAH
+
rpA
D
,
| LLL
+
rpA
DC 1rn*+
@DC ,|HC6<n, {|{@s*rr2v{t +,n,-+=
@EC ,|IC6<n, {|{@s*rr2v{t +,n,-+=
FH ,| KH9 cY
4Exg c aun+r:daun+rD;
cnz}
-
}? cnz} q|
/
{n
,
D
,
|LLzv{
-,
r
^v{A DCC^=
<n, HCCgUT=
CAJHzz nz}yv
,-
qr n
,
s
*
r~
-
r{p
1
|s DC
,
| HHY
2
v{ rnpu |s i? j? k qv
*
rp
,
v|{
+
s|
*
Eu|
-*+
ECCCgRT s|
*
Dzv{
-,
r
cr
,*
n{
+
zv
++
v|{ |
-,
}
-,
cryn
1
yvsr p
1
pyr
ekGh
R}}*|0A EHLt
^,**2+|vt1|,+ y2+v1|,+
^rpun{vpny M ^v{ADC?CCC?CCC
,
vzr
+
Vyrp
,*
vpny M ^v{ADCC?CCC
,
vzr
+
<EHCgRT FR
*
r
+
v
+,
v
.
r y|nq=
^rpun{vpny M ^v{AEC?CCC?CCC
,
vzr
+
Vyrp
,*
vpny M ^v{AHCC?CCC
,
vzr
+
<EHCgRT DR
*
r
+
v
+,
v
.
r y|nq=
^nv{ |
-,
}
-,
d
-
o|
-,
}
-,
CAHzz nz}yv
,-
qr n
,
s
*
r~
-
r{p
1
|s DC
,
| HHY
2
v{ rnpu |s i? j? k qv
*
rp
,
v|{
+
s|
*
DC zv{
-,
r
+
^rpun{vpny
^nys
-
{p
,
v|{
\~t/* ,21-21
lx1 |+1x/3t~ ux14xx+ ih t+w iaa y,/ t~t/* ,21-21 y/,*
R 1, RQQ7
7J_xv|*t~ 16-x [ QOR 1, RQQOQ77K
www.vs-enrgy.ru +7 (343) 327 56 81
Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Autonics TZ4H Series and is the answer not in the manual?

Autonics TZ4H Series Specifications

General IconGeneral
BrandAutonics
ModelTZ4H Series
CategoryTemperature Controller
LanguageEnglish

Summary

Ordering Information and Settings

Temperature PID Configuration

Configures the Proportional-Integral-Derivative (PID) controller settings.

Control Output Settings

Defines the type and parameters for the unit's control output.

Autotuning Operation

Enables automatic adjustment of PID parameters for optimal control.

Input Signal Configuration

Sensor Input Selection

Choose from various sensor types (TC, RTD) for input measurement.

Voltage/Current Input Selection

Select input signal type: 0-10VDC, 1-5VDC, or 4-20mADC.

Control Functions

Alarm Function

Settings for configuring alarm conditions and outputs.

Setting Groups and Parameters

PID Control Parameters

Settings for Proportional band, Integral time, and Derivative time.

Connections and Setup

Wiring Connections (TZ4H)

Diagram and explanation of wiring terminals for the TZ4H model.

Wiring Connections (TZ4W)

Diagram and explanation of wiring terminals for the TZ4W model.

Safety Precautions

General Installation Environment

Guidelines for safe installation regarding environment, altitude, and pollution.

Wiring and Power Connection

Precautions for safe wiring, power connection, and noise prevention.

Sensor and Line Extension

Recommendations for sensor wiring, compensating wires, and RTD line extension.

Troubleshooting and Diagnostics

Simple 'Error' Diagnosis

Guides on diagnosing common errors like 'Open' or 'Erro' display.

Related product manuals