Chapitre 5 : Utilisation de la voie terminal 55
Keyboard Layout Configuration
NOTA : Pour que la définition du clavier soit correcte, le paramètre régional d’entrée sélectionné pour le clavier
doit correspondre à la langue du firmware de votre commutateur DSR.
Les serveurs Sun utilisent parfois la disposition du clavier US pour les claviers autres que ceux
utilisés aux États-Unis. Par défaut, le commutateur DSR1024 envoie le paramètre régional d’entrée
du clavier US aux modules Sun et USB reliés aux serveurs ; ce code s’applique aux équipements
cibles lorsqu’ils sont mis sous tension ou redémarrés. Les codes sont alors enregistrés dans les
modules DSRIQ.
Des problèmes peuvent survenir lorsque vous utilisez le paramètre régional d’entrée US avec un
clavier prévu pour un autre pays. Par exemple, la touche
Z d’un clavier américain se trouve au
même endroit que la touche
Y sur un clavier allemand. Les serveurs Sun interprètent une pression
de la touche
Y sur un clavier allemand comme étant un Z lorsque le code géographique pour clavier
américain est utilisé.
La commande Clavier vous permet d’envoyer un paramètre régional d’entrée différent du
paramètre américain par défaut. Le paramètre régional d’entrée spécifié est envoyé à tous les
équipements cibles reliés au commutateur DSR1024 lorsque ceux-ci sont mis sous tension ou
redémarrés et le nouveau code est enregistré dans les modules DSRIQ.
Reportez-vous à l’Annexe F à la page 71 pour obtenir des informations sur l’émulation de certaines
touches Sun à l’aide d’un clavier PS/2 et des remarques spéciales concernant les claviers USB Sun
japonais et coréens.
NOTA : Il est uniquement possible de visualiser ou de modifier les paramètres régionaux d’entrée via le menu de
la console sur la voie SETUP.
Définition du paramètre régional d’entrée pour les serveurs Sun :
1. Saisissez 5 et appuyez sur Entrée pour accéder à l’option de menu Keyboard Layout
Configuration. Une liste de pays s’affiche.
2. Sélectionnez le pays de la liste par numéro, ou appuyez sur 0 (zéro) pour sauvegarder vos
changements, le cas échéant, et quitter.
3. Redémarrez le serveur Sun. Après le redémarrage, le serveur Sun demande le paramètre
régional d’entrée enregistré dans le module DSRIQ.
NOTA : Si vous souhaitez redémarrer l’équipement cible progressivement, patientez 90 secondes avant de
redémarrer. Pour éviter d’attendre, vous pouvez procéder à un redémarrage à chaud.