www.balluff.com 5deutsch
1.1  Gültigkeit
Diese Anleitung stellt alle benötigten Informationen bereit 
zum sicheren Gebrauch folgender IO-Link-Master:
–  BNI PG3-508-0C5-Z015
Bestellcode: BNI00HL
mit Profinet-Schnittstelle
–  BNI XG3-508-0C5-Z015
Bestellcode: BNI00K8
mit EtherCAT-Schnittstelle
Lesen Sie diese Anleitung und die mitgeltenden Doku-
mente vollständig, bevor Sie das Produkt installieren und 
betreiben.
Originalbetriebsanleitung
Diese Anleitung wurde in Deutsch erstellt. Andere Sprach-
versionen sind Übersetzungen dieser Anleitung.
© Copyright 2023, Balluff GmbH
Alle Inhalte sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, 
einschließlich der Vervielfältigung, Veröffentlichung, Bear-
beitung und Übersetzung, bleiben vorbehalten.
1.2  Mitgeltende Dokumente
Weitere Informationen zu diesem Produkt finden Sie unter 
www.balluff.com auf der Produktseite z.B. in folgenden 
Dokumenten:
–  Datenblatt
–  Konformitätserklärung
–  Entsorgung
1.3  Verwendete Symbole und Konventionen
Einzelne Handlungsanweisungen werden durch ein 
vorangestelltes Dreieck angezeigt.
 ► Handlungsanweisung
Handlungsabfolgen werden nummeriert dargestellt:
1.  Handlungsanweisung 1
2.  Handlungsanweisung 2
Zahlen ohne weitere Kennzeichnung sind Dezimalzahlen 
(z. B. 23). Hexadezimale Zahlen werden mit vorangestell-
tem 0x dargestellt (z. B. 0x12AB).
Schaltflächen oder auswählbare Menüeinträge werden 
kursiv und in Kapitälchen geschrieben, z. B. 
Speichern.
Menübefehle werden mit einem Größerzeichen verbun-
den, z.B. „
einStellungen > OptiOnen“ steht für den Men-
übefehl Optionen aus dem Menü Einstellungen.
Hinweis, Tipp
Dieses Symbol kennzeichnet allgemeine Hinweise.
1.4  Bedeutung der Warnhinweise
Beachten Sie unbedingt die Warnhinweise in dieser Anlei-
tung und die beschriebenen Maßnahmen zur Vermeidung 
von Gefahren.
Die verwendeten Warnhinweise enthalten verschiedene 
Signalwörter und sind nach folgendem Schema aufgebaut:
SIGNALWORT
Art und Quelle der Gefahr
Folgen bei Nichtbeachtung der Gefahr
 ► Maßnahmen zur Gefahrenabwehr
Die Signalwörter bedeuten im Einzelnen:
ACHTUNG
Kennzeichnet eine Gefahr, die zur Beschädigung oder 
Zerstörung des Produkts führen kann.
  VORSICHT
Das allgemeine Warnsymbol in Verbindung mit dem 
Signalwort VORSICHT kennzeichnet eine Gefahr, die zu 
leichten oder mittelschweren Verletzungen führen 
kann.
  GEFAHR
Das allgemeine Warnsymbol in Verbindung mit dem 
Signalwort GEFAHR kennzeichnet eine Gefahr, die unmit-
telbar zum Tod oder zu schweren Verletzungen führt.
1.5  Verwendete Fachbegriffe und Abkürzungen
C/Q Schalt- und Kommunikationsleitung
ECT EtherCAT
EMV Elektromagnetische Verträglichkeit
FE Funktionserde
GND Elektrische Masse, 0V
I/O Standardeingänge und -ausgänge
IOL IO-Link
n. c. Nicht verbunden
PNT Profinet
UA Aktorversorgung
US Sensorversorgung
1.6  Abbildungen
Die Abbildungen zeigen meist Gerätevariante 
BNI XG3-508-0C5-Z015.
Produktansichten und Bilder können in dieser Bedienungs-
anleitung vom angegebenen Produkt abweichen.
EtherCAT® ist eine eingetragene Marke und patentierte 
Technologie, lizensiert durch die Beckhoff Automation 
GmbH, Deutschland.
1 
Benutzerhinweise zu dieser Anleitung
BNI  _ G3-508-0C5-Z015
Netzwerkschnittstelle