Balluff BSP00YH User Manual

www.balluff.com 2
N. 942818-726 IT · 01.Vorserie · C19; Con riserva di apportare modifiche. Sostituisce A19.
BSP B/M/V _ _ _ - _ _ _ _ _ - P00S2B - S4(- _ _ _ )
Sensori di pressione con IO-Link
italiano
Montaggio
PERICOLO
Pericolo di vita
Pericolo di vita dovuto a componenti volanti, fluido in
uscita e scossa elettrica.
► Montare sempre i sensori in assenza di pressione
ecorrente!
► Utilizzare l’apparecchio solo secondo le specifiche
(ela scheda tecnica)!
ATTENZIONE
Danneggiamento del sensore
Le alte temperature e i repentini aumenti di pressione
oltre i limiti specificati possono danneggiare il sensore.
► Rispettare i valori limite (vedere i Dati tecnici)!
ATTENZIONE
Danneggiamento della membrana
La membrana del sensore a paro sul lato frontale è molto
sensibile alle sollecitazioni meccaniche.
► Non toccare la membrana!
► Rimuovere imballaggio e calotta protettiva poco
prima del montaggio, in modo da non danneggiare la
membrana. Conservare la calotta protettiva.
Indicazioni per il montaggio
– Qualora sussista il rischio di danneggiamenti causati da
fulmine o da sovratensione, predisporre una protezione
contro le sovratensioni fra l’alimentatore e/o l’armadio
elettrico e l’apparecchio.
– Nei sistemi idraulici, posizionare l’apparecchio in modo
che il raccordo di mandata sia rivolto in alto (sfiato).
– In caso di utilizzo in condotte per vapore, prevedere un
tratto di raffreddamento.
– Durante il montaggio andranno evitate tensioni
meccaniche sul raccordo di mandata.
– Sensori a paro sul lato frontale: Fissare i raccordi
Clamp utilizzando un connettore adeguato (ad es.,
consemianello o anello pieghevole) e seguendo le
indicazioni fornite dal produttore.
In caso di montaggio all’aperto o in ambienti umidi,
occorrerà attenersi a quanto segue:
– Collegare elettricamente l’apparecchio subito dopo
ilmontaggio; in alternativa, impedire le infiltrazioni di
umidità ad es. tramite una calotta protettiva idonea.
– Montare l’apparecchio in modo da proteggerlo
dall’irradiazione solare diretta.
– Un apparecchio con relativo rivestimento nella custodia
andrà montato in modo che il rivestimento relativo,
necessario per la misurazione, sia protetto da sporcizia
e umidità.
– In un ambiente umido o in presenza di apparecchio
bagnato, non è consentito ruotare l’indicatore nella
posizione desiderata o controllarlo tramite i tasti.
Montaggio
Prima del montaggio controllare che:
– La guarnizione sia adatta alla sostanza misurabile.
– La superficie di tenuta sia a regola d’arte.
Nel caso di sensori di pressione con filettatura esterna,
non utilizzare altro materiale di tenuta, come stoppa,
canapa o nastro in teflon!
► Avvitare manualmente l’apparecchio nella filettatura di
alloggiamento. Fissarlo utilizzando una chiave adegu-
ata e osservando le seguenti coppie di serraggio:
Coppia di
serraggio
Collega-
mento
secondo
DIN 3852
Collega-
mento
secondo
EN 837
Collega-
mento NPT
1/4" ca. 5 Nm ca. 20 Nm ca. 30 Nm
1/2" ca. 10 Nm ca. 50 Nm ca. 70 Nm
Collegamento elettrico
Gli apparecchi dispongono di uscite commutabili che
possono essere parametrizzate sia sull’apparecchio che
tramite IO-Link.
Connettore circolare M12x1,
con codifica A (4poli)
Pin Segnale
1 Alimentazione +
2 (Out 2)
PNP/NPN/4…20mA/0…10V (commutabile)
3 Alimentazione –
4 (Out 1)
PNP/NPN/IO-Link (commutabile)
Elementi indicatori e di comando
1 2 3 4
5
6
7
1 quattro LED rossi
per commutare
l’unità (bar, mbar,
PSI, MPa)
2 LED IO-Link (rosso):
indicatore di stato
IO-Link
3 LED Out 1 (giallo):
indicatore di stato
uscita di
commutazione 1
4 LED Out 2 (verde): indicatore di stato uscita di
commutazione 2
5 Display rosso a 7 segmenti per valore di misurazione e
parametri
6 Tasto di selezione del menu e per confermare/immettere
7 Tasto di navigazione all’interno del menu

Balluff BSP00YH Specifications

General

Brand	Balluff
Model	BSP00YH
Category	Accessories
Language	English