Balluff BCS User Manual

Gegenüberliegender
Einbau von 2 Sensoren
... erfordert einen Mindestabstand von a 4d zwischen≥
den aktiven Flächen.
Näherungsschalter
... können bis zur aktiven Fläche in Metall eingelassen werden.
Der Abstand zwischen zwei Näherungsschaltern
(bei Reihenmontage) muss 2d sein.≥
aktive Fläche
Nichtbündig einbaubare
Näherungsschalter
Die aktive Fläche muss 2s
n
aus dem metallischen Einbau-≥
medium ragen. Der Abstand zwischen zwei Näherungsschaltern
muss 2d sein.≥
aktive
Fläche
Freizone
Einbauweise
1www.balluff.com
Elektrisch
Schließer Der Schaltausgang des Sensors ist in
unbedämpftem Zustand nicht durchgeschaltet (NO).
Öffner Der Schaltausgang des Sensors ist in
unbedämpftem Zustand durchgeschaltet (NC).
Kabel/Klemmen
Kabel/Klemmen
Schließer/Öffner codierbar
Schließer
Öffner
Öffner
NPN (–) schaltend
PNP/NPN codierbar
DC 3-/4-Draht
AC/DC 2-Draht schutzisoliert (Schutzklasse II )
Adernfarben, Kennzeichnung
nach DIN IEC 60757
BN
braun
BK
schwarz
BU
blau
WH
weiß
Stecker
PNP (+) schaltend
Kabel/Klemmen
Damit die Sensoren beim Einbau mechanisch nicht zerstört werden,
sind die nachfolgenden Drehmomente zu beachten.
Baugröße Material Drehmoment
M5×0,5 V2A
3 Nm
M8×1 V2A 15 Nm
M12×1 V2A 40 Nm
M18×1 V2A 60 Nm
M30×1,5 V2A 90 Nm
Einstellanleitung - Kapazitive Sensoren BCS
- Lesen Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes die Produktbeschreibung.
- Vergewissern Sie sich, dass sich das Produkt uneingeschränkt für die
betreffenden Applikationen eignet.
- Das Gerät entspricht den einschlägigen Vorschriften und EG-Richtlinien.
Unsachgemäßer oder nicht bestimmungsgemäßer Gebrauch können zu
Funktionsstörungen des Gerätes oder zu unerwünschten Auswirkungen in Ihrer
Applikation führen.
- Deshalb dürfen Montage, elektrischer Anschluss, Inbetriebnahme, Bedienung
und Wartung des Gerätes nur durch ausgebildetes, vom Anlagenbetreiber
autorisiertes durchgeführtFachpersonal werden.
Sicherheitshinweise und bestimmungsgemäße Verwendung
Technische Änderungen vorbehalten, alle Angaben ohne Gewähr. © Balluff GmbH 872033 - 10/2009
Weitere technische Informationen finden Sie auf unserer Internetseite unter www.balluff.de

Balluff BCS Specifications

General

Brand	Balluff
Model	BCS
Category	Accessories
Language	English

Summary

Safety Instructions and Proper Use

General Safety and Usage

Read product description before use and ensure suitability for application.

Mounting

Proximity Switch Installation

Details on flush and non-flush mounting distances for proximity switches.

Opposing Sensor Installation

Specifies minimum distance for installing two sensors facing each other.

Electrical Connections

DC 3-/4-Wire Configuration

Wiring and connection for DC 3-wire and 4-wire sensors.

PNP/NPN Selectable Output

Information on sensors with selectable PNP or NPN output.

AC/DC 2-Wire Configuration

Wiring and connection for AC/DC 2-wire sensors.

Protection Isolated (Class II)

Details on sensors with protection isolated (Class II) rating.

Wire Color Coding Standards

Identifies wire colors and marking according to DIN IEC 60757.

Mounting Restrictions

Flush-Mount Proximity Switches

Guidelines for flush mounting proximity switches.

Unshielded Proximity Switches

Recommendations for unshielded proximity switch installation.

Opposing Sensor Mounting

Minimum distance requirement for opposing sensor installation.

Electrical Definitions

DC 3-/4-Wire Connections

Details on PNP (+) sourcing and NPN (-) sinking connections.

PNP/NPN Selectable Output

Wiring for selectable PNP/NPN outputs.

AC/DC 2-Wire Connections

Connection diagrams for AC/DC 2-wire sensors.

Protection Isolated (Class II)

Information on protection isolated (Class II) sensors.

Switching Functionality

Explanation of Normally Open (N.O.) and Normally Closed (N.C.) functions.

Adjustment

Flush (Shielded) Sensors

Setup routines for flush-mountable sensors.

Non-Flush (Unshielded) Sensors

Setup for unshielded sensors suited for liquids and powders.

Presence Detection Setup

Procedures for setting up sensors for solid object presence detection.

Point-Level Detection (Container Walls)

Setting up sensors for point-level detection through container walls.

Direct Point-Level Detection Setup

Procedure for direct point-level detection, minimizing interference.