Balluff BKT 67M-003-U-S92 - User Manual

www.balluff.com
Sicherheitshinweise
Diese optoelektronischen Sensoren dürfen nicht
in Anwendungen eingesetzt werden, in denen
die Sicherheit von Personen von der Gerätefun-
ktion abhängt (kein Sicherheitsbauteil gem.
EU-Maschinenrichtlinie). Vor Inbetriebnahme ist
die Betriebsanleitung sorgfältig zu lesen.
Bestellcode Kontrasttaster Lichtfleck
BKT0003 BKT 67M-003-U-S92 vertikal
BKT0004 BKT 67M-004-U-S92 horizontal
Mit dem CE-Zeichen bestätigen wir, dass
unsere Produkte den Anforderungen der EU-
Richtlinien 2014/30/EU (EMV) und des EMV-
Gesetzes entsprechen.
In unserem EMV-Labor, das von der DATech für
Prüfungen der elektromagnetischen Verträglich-
keit akkreditiert ist, wurde der Nachweis
erbracht, dass die Balluff-Produkte die EMV-
Anforderungen der Norm EN 60947-5-2 erfüllen.
Montage (Fortsetzung)
Bild 1: Abmessungen
Optoelektronische Sensoren
Kontrasttaster BKT 67M-003/004-U-S92
1 2
Das Gerät kann über die durchgehenden Bohrungen
(Ø 3,5 mm) oder über die M5 Gewindebohrungen (Tiefe
max. 6 mm) montiert werden.
Achtung: Zu lange Schrauben können das Gerät beschä-
digen.
Um die Leserichtung (seitlich oder frontal) zu ändern,
vertauschen Sie die Linse mit der Verschlusskappe.
Bei reflektierenden Objekten ist
zur Verbesserung der Lesequali-
tät das Gerät um 5° bis 20° in
Bewegungsrichtung des Objekts
zu neigen.
Der Steckerblock ist in 5 vorge-
gebenen Positionen arretierbar.
Anschlüsse
Bild 2: Anschluss-Schaltbild, Steckerbild
Sensor einlernen (Teach in)
Beim Einlernen wählt das Gerät automatisch die optimale
Kombination zwischen Sendelicht rot, grün oder blau,
Hell- oder Dunkelschaltung und Schaltschwelle:
– Das Sendelicht wird so gewählt, dass der maximale
Kontrast zwischen Markierung und Hintergrund erreicht
wird.
– Die Hell- oder Dunkelschaltung wird abhängig vom
Kontrast zwischen Markierung und Hintergrund auto-
matisch eingestellt.
– Die Schaltschwelle wird genau zwischen die eingestell-
ten Werte von Markierung und Hintergrund gelegt.
1. Die Markierung unter den Lichtstrahl positionieren und
während des Lesevorgangs nicht bewegen.
2. Die SET-Taste so lange drücken, bis die grüne LED
erlischt. Das Gerät fragt die Markierung abwechselnd
mit rotem, grünem und blauem Sendelicht ab, bis das
effektivste Sendelicht feststeht.
3. Den Hintergrund unter den Lichtstrahl positionieren
und während des Lesevorgangs nicht bewegen.
4. Die SET-Taste drücken: Die grüne LED blinkt kurz auf.
Das Gerät fragt den Hintergrund abwechselnd mit
rotem, grünem und blauem Sendelicht ab.
5. Das Gerät ist richtig eingestellt und betriebsbereit
sobald die grüne READY LED leuchtet.
Hinweis
Falls die grüne LED langsam blinkt, ist der Kontrastun-
terschied zu gering. Um zur vorherigen Einstellung
zurückzukehren, die SET-Taste einmal drücken.
Hell- oder Dunkelschaltung wählen
Der Sensor wählt während der Einstellung automatisch die
Hell- oder Dunkelschaltung:
Hellschaltung:
Bei dunklem Hintergrund und heller Markierung.
Dunkelschaltung:
Bei hellem Hintergrund und dunkler Markierung.
Montage
40
15,8
4
60
32
M12x1
21
5
38,6
43,4
28
4xM5
28
16,5
2xM5
79
15,8
3
Ø24,9
Ø25
OUT
READY
+
SET
1 Gelbe LED OUT Ausgangsfunktionsanzeige
LED leuchtet: Ausgang aktiv
2 Grüne LED READY Betriebsanzeige
LED leuchtet: Sensor betriebsbereit
LED blinkt schnell: Ausgang überlastet
LED blinkt langsam: Kontrastunterschied zu gering
3 Orange LED DELAY Zeitverzögerungsanzeige
LED leuchtet: Die Zeitverzögerung ist eingeschaltet
LED leuchtet nicht: Die Zeitverzögerung ist ausgeschaltet
4 Orange LED KEYLOCK Anzeige des Tastenzustandes
LED leuchtet: Tasten aktiviert und bedienbar
LED leuchtet nicht: Tasten gesperrt
Anzeige des PNP- oder NPN-Einstellungsergebnisses
LED blinkt 1mal: PNP-Ausgang ist eingestellt
LED blinkt 2mal: NPN-Ausgang ist eingestellt
5 Segmentanzeige (Bargraph)
Anzeige des Schaltschwellen-Niveaus
6 Taste + (rot)
Erhöht stufenweise die Schaltschwelle.
7 Taste SET
Dient zum Erfassen der Markierung und des
Hintergrundes.
8 Taste – (grün)
Verringert stufenweise die Schaltschwelle.
Anzeige- und Bedienelemente
Bild 3: Anzeige- und Bedienelemente
OUT
READY
1
2
3
4
5
6
7
8
+
SET
Tasten entsperren
Die Tasten sind nach dem Einschalten des Geräts
gesperrt. Dadurch werden die Einstellungen geschützt.
Tasten aktivieren:
1. Die SET-Taste 5 s lang drücken, bis die orange KEY-
LOCK-LED leuchtet.
Hinweis:
Die Tasten werden automatisch gesperrt, sobald sie
2 Minuten lang nicht betätigt werden.
Balluff GmbH
Schurwaldstraße 9
73765 Neuhausen a.d.F.
Deutschland
Tel. +49 7158 173-0
Fax +49 7158 5010
balluff@balluff.de
www.balluff.com
Optoelektronische Sensoren
Kontrasttaster BKT 67M-003/004-U-S92

Summary

Safety and Installation

Safety Instructions

General safety advice, CE marking, and EMC compliance for the sensors.

Mounting and Dimensions

Instructions on how to mount the sensor, including dimensions and orientation.

Electrical Connections

Details the wiring diagram and pin configuration for the sensor.

Sensor Indicators and Controls

Display and Operating Elements

Overview of LED indicators, bargraph display, and operating keys on the sensor.

Key Lock and Enabling

Procedure to enable or disable the sensor's control keys for setting protection.

Teach-in Procedure

Automatic sensor setup for optimal contrast, light-on/dark-on, and threshold.

Manual Settings and Technical Data

PNP or NPN Output Setting

How to manually set the sensor's output type between PNP and NPN.

Switching Threshold Adjustment

Manual adjustment of the switching threshold using + and - keys.

Output Delay Setting

Instructions for enabling or disabling the output signal delay.

Remote Control Setting

Using a remote signal to control the SET function for adjustments.

Detection Diagrams and Specifications

Detection Diagrams

Graphs showing sensitivity relative to object distance for different lenses.

Accessory Lenses

Details on available accessory lenses, their focal length, and light spot size.

Technical Data

Comprehensive specifications including optical, electrical, mechanical, and ambient data.

Balluff BKT 67M-003-U-S92 Specifications

General

Brand	Balluff
Model	BKT 67M-003-U-S92
Category	Accessories
Language	English