Barbecook LOEWY 40 - Table of Contents

www.barbecook.com
3
NL Gebruiksaanwijzing ................................................................................................................................................................... 4
FR Mode d’emploi .......................................................................................................................................................................... 8
EN User guide ................................................................................................................................................................................12
DE Benutzerhandbuch ...................................................................................................................................................................16
ES Manual del usuario ...................................................................................................................................................................20
IT Guida per l’utente ....................................................................................................................................................................24
PT Guia do utilizador .................................................................................................................................................................... 28
SV Bruksanvisning .........................................................................................................................................................................32
FI Käyttöopas ...............................................................................................................................................................................36
DA Brugsvejledning ......................................................................................................................................................................40
NO Brukerhåndbok ....................................................................................................................................................................... 44
IS Notendahandbók .....................................................................................................................................................................48
LV Lietošanas instrukcija ...............................................................................................................................................................52
SK Používateľskápríručka.............................................................................................................................................................56
LT Naudojimo nurodymai .............................................................................................................................................................. 60
ET Kasutusjuhend .........................................................................................................................................................................64
HR Vodičzakorisnike....................................................................................................................................................................67
SL Uporabniškipriročnik................................................................................................................................................................71
CS Uživatelskápříručka.................................................................................................................................................................75
MT Gwidagħall-utent.....................................................................................................................................................................79
EL Οδηγόςχρήσης......................................................................................................................................................................83
BG Ръководствозапотребителя...............................................................................................................................................87
HU Használati útmutató .................................................................................................................................................................91
RO Ghid de utilizare .......................................................................................................................................................................95