www.barbecook.com
79
MT - GWIDA GĦALL-UTENT
1. IRREĠISTRA L-APPARAT TIEGĦEK
GrazzitallixtrajtbarbecueBarbecook.
Nisperawlitieħupjaċirtużahutgawdihgħalħafnażmien!
Tista’tottimizzal-esperjenzatiegħekbillitirreġistral-barbecue
tiegħekonlinebiextieħuvantaġġmill-ħafnabeneċċji.
- Tiksebaċċessgħall-gwidatal-utentonlinesħiħa,
sabiextkun
tista’titgħallemid-dettaljital-apparattiegħek.
- Aħnanipprovdulekservizzpersonalizzatta’waral-bejgħ,li
jsserlitista’malajrufaċilmentissibutordnaspareparts.
Danjippermettileklitiksebl-aħjarużumis-servizztal-
garanzija.
- Intitinżamminfurmatdwarl-aġġornamentital-prodott.
- Titgħallemħafnapaririusuġġerimentiġodda.
Għalaktarinformazzjonidwarir-reġistrazzjoni
tal-apparattiegħek,żurwww.barbecook.com.
Barbecookjirrispettal-privatezzatiegħek.Id-data
tiegħekqattmasetinbiegħ,titqassamjewtinqasamma’
partijietterzi.
2. DWAR DAN IL-MANWAL
Danil-manwaljikkonsistif’żewġpartijiet.
Parti1hastruzzjonijietġeneralidwarl-immuntar,l-użu,il-
manutenzjoniul-garanzija.
Parti2(litibdaf’paġna99)haillustrazzjonijiet,listita’partijiet
u
tpinġijiettal-assemblaġġ.
Jekkhemmillustrazzjonilitikkorrispondima’struzzjoni
speċikal-manwal,tirriferigħalihab’dinil-pittogramma
ta’lapes.
3. STRUZZJONIJIET DWAR IS-SIGURTÀ
Aqral-istruzzjonijietqabeltużal-apparat.Dejjemsegwi
l-istruzzjonijietb’attenzjoni.L-immuntarjewl-użutal-apparat
b’modlimajaqbilxmal-istruzzjonijietjista’jirriżultaf’naruħsara
materjali.
Ħsarakkawżatajekkmassegwixl-istruzzjonijiet
(assemblaġġmhuxkorrett,użuħażin,manutenzjoni
ħażinaeċċ.)mhixkopertamill-garanzija.
• ATTENZJONI!Żommlit-tfalulill-annimalidomestiċi‘l
bogħodmill-barbecue.
• ATTENZJONI!Danil-barbecuejisħonħafna,tippruvax
iċċaqlaqumetatkunqedtintużah.
• Użaprotezzjonixierqametajkollokbżonntmisspartijiet
sħan.
• Żommmaterjalilijaqbdu,likwidilijaqbduuoġġettilijinħallu
f’distanzasiguramill-apparatmetajkunqedjintuża.
• ATTENZJONI!Tużaxspirti,petroljewlikwidioħralijaqbdu
biextixgħeljewterġa’tixgħell-apparat!Tridtużabiss
relighterslijikkonformawma’EN1860-3!
• ATTENZJONI!Tibdixil-barbecueqabelmal-faħamtal-
kannolikunżviluppasaffta’rmied.Danġeneralmentjieħu
madwar15-ilminuta(Fig.3c)
• Tħallixil-barbecuewaħdumetatkunqedtużah.
• Żommbarmililmajewramell-viċinmetatużal-apparat,
speċjalmentġranetsħanħafnauf’ambjentiniexfa.
• Tużaxġewwa!Użal-apparatbarrabiss.Jekktużal-apparat
ġewwa,ankif’garaxx,spazjumagħluqjewkamra(shed),
tirriskjaavvelenamentbil-monossidutal-karbonjuIkkunsidra
danliġejmetatagħżelpost:
• Poġġil-apparatmill-inqastlietmetriminnbinif’postmiftuħu
ventilattajjeb.
• Tpoġġixil-barbecuetaħtstrutturalitgħattihminnfuq
(veranda,xikenneċċ.)jewtaħtxiweraq.
• Poġġil-apparatfuqwiċċċattustabbli.
• Tpoġġixl-apparatfuqvetturalitiċċaqlaq(dgħajsa,karrueċċ.).
4. KUNĊETTI RIKORRENTI
Dinit-taqsimatelenkad-denizzjonijietta’xikunċettiinqas
familjari.Dawnil-kunċettijintużawmetajiġudiskussidiversi
suġġettiġewwal-manwal.
4.1. Sistema QuickStart
®
L-apparathuwamgħammarb’sistemaQuickStart
®
.Dinis-
sistematippermettileklitixgħell-apparattiegħekb’xigazzetta
antikabissusulfarina.M’għandekxgħalfejntużauwidibiex
tixegħlujewrelighters.Is-sistemataħdemmalajrħafna:tista’
tibdatiggrilja15-ilminutabisswaralitixgħelil-barbecue.
Tista’ssibstruzzjonijietpasspassdwarkiftuża
s-sistemaQuickStart
®
fuqil-paġna109.
4.2. Sistema QuickStop
®
Din l-informazzjoni tapplika biss għall-mudelli li ġejjin: LOEWY
45 - LOEWY 50 (SST) - LOEWY 55 (SST).
Il-mudell LOEWY
40 mhux mgħammar b’sistema QuickStop
®
.
L-apparathuwamgħammarb’sistemaQuickStop
®
.B’dinis-
sistema,tista’titutnaddafl-apparattiegħekmalajr.Warali
tiggrilja,għandeksempliċementtfarfarl-irmiedr-reċipjenttal-
ilmal-qiegħtal-pajpċentrali.Ir-reċipjenttal-ilmatas-sistema
QuickStop
®
iżidukollis-sigurtàtal-apparattiegħek.Itejjeb
l-istabbilitàul-faħamtal-kannolmixgħuljintefajekkl-apparat
jaqa’.
Tista’ssibstruzzjonijietdwarkiftużapasspassis-
sistemaQuickStop
®
fuqil-paġna109.
4.3. Enemel (mhux applikabbli għal mudelli LOEWY SST)
Xipartijiettal-apparathumamgħottijaf’saffta’ħġieġ
imdewweb,magħrufukollbħalaenemel.Danl-enemel
jipproteġil-metallsottostantimill-korrużjoni.L-enemelhuwa
materjalta’kwalitàgħolja:huwareżistentigħall-korrużjoni,ma
jiddegradaxtaħtl-inuwenzata’temperaturigħoljinuhuwafaċli
ħafnabiexjingħatamanutenzjoni.
Peresslil-enemelhuwainqasessibblimill-metalllifuqu
huwaapplikat,biċċiettal-enemeljistgħujinqalgħumeta
l-apparatjintużaħażin.Biextevitadinil-problema,trid
toqgħodattentmetatarmal-partijiettal-enemeludejjem
tridtieħuħsiebl-enemelskontl-istruzzjonijietf’dan
il-manwal.
5. IMMUNTAR TAL-APPARAT
5.1. Struzzjonijiet dwar sigurtà
• Neħħil-imballaġġkollu.
• M’għandekxtagħmelmodiki-apparatmetatimmuntah.
M’għandekxtagħmeltibdilf’xiwaħdamill-partijiettal-
apparat;danhuwaperikolużħafna.
• Dejjemsegwibir-reqqal-istruzzjonijiettal-immuntar.
• L-utenthuwaresponsabbligħall-immuntarkorretttal-
apparat.Ħsarakkawżataminnimmuntarmhuxkorrettmhix
kopertamill-garanzija.
5.2. Biex timmonta l-apparat
1.Poġġil-apparatfuqwiċċċattustabbliqabell-użu.
2.Armal-apparatkifmurifuqit-tpinġijiettal-immuntar.
Tista’ssibit-tpinġijiettal-immuntart-tienipartita’dan
il-manwal(f’paġna99),warax-xbiehamfettħatal-apparat
tiegħek.
Oqgħodattentmetatarmapartijiettal-enemel.Uża
l-woxerstal-brafornitibiextipproteġil-enemelmadwar
il-viti.
Għandekbżonnbisstornavitstillabiextaġġusta
t-tensjonifuqil-klippsl-qiegħtal-pajpċentrali.