33
2. Kateteri, 0,038” (0,97mm)’lik bir kýlavuz teli üzerine dikkatlice yerleþtiriniz ve geniþletil-
mesi gereken bölgeye yerleþtiriniz. Radyasyon önleyici iþareti uygun pozisyona getirerek
kullanýnýz.
Uyarý: Kateteri veya kýlavuz telini herhangi önemli bir direnç durumunda ilerletmeyiniz
veya geri çekmeyiniz. Rezistansýn sebebinin floroskopik olarak tespit edilmesi ve gerekli
eylemin yapýlmasý gerekmektedir.
Balon Kateterini Þiþirmek
1. Þiþirme cihazýný (
eagle™ þiþirme cihazý) steril, sývý araç ile doldurunuz.
2. Þiþirme cihazýný balon boþluðuna tutturunuz.
3. Týpayý açýnýz ve balonu þiþiriniz.
4. Geniþleme saðlandýðý taktirde, kýlýfý balona geçiriniz.
Uyarý: Balon þiþirme aracý olarak hava veya gaz içeren maddeler kullanmayýnýz, her
zaman steril sývý maddeler kullanýnýz.
Not: Yeterli basýncýn saðlandýðýndan ve balonun maksimum limitlerinin aþýlmadýðýndan
emin olmak için, basýnç ölçüm aleti olan bir þiþirme cihazý kullanýmý özellikle tavsiye
edilmektedir.
Not: Balonun üzerine kýlýfý geçirirken dirençle karþýlaþýlmasý durumunda balonun
basýncýnýn çok az azaltýlmasý gerekebilir.
Uyarý: Bu cihaz için, tavsiye edilen patlama basýnç oranýný (RBP) aþmayýnýz. RBP oraný
aþýldýðý taktirde balonun patlamasý sözkonusu olabilir. Tavsiye edilen RBP için lütfen
cihazýn etiketine bakýnýz.
Balon Kateterini Söndürmek
Balonu, bir þiþirme cihazý kullanarak söndürünüz. Söndürme süreleri balonun büyüklüðüne
ve uzunluðuna göre deðiþmektedir. Dolayýsýyla çekilmeden önce söndürmenin kesinleþtiðini
floroskopik olarak kontrol ediniz.
1. Þiþirme cihazýný takýnýz (eagle™ þiþirme cihazý) ve þiþirme cihazýný geri çekerek solüsy-
onu boþaltýnýz.
2. Þiþirme cihazýný balon kateterinden çýkarýnýz. Bu, ortam basýncýnýn içeri girerek balonun
rahatlamasýný saðlayacaktýr.
3. Kateterini nazikçe çekiniz. Kateteri çýkarýrken saat yönünün tersi istikametinde, yu-
muþakça döndürme hareketi tavsiye edilmektedir.
Uyarý: Kateter veya kýlavuz telini iþler durumdaki kýlýftan çýkarýrken rezistans hissedildiði
taktirde, durunuz ve ürüne hasar vermekten kaçýnmak için bunlarý tek bir ünite gibi
çýkarmayý deneyiniz.
Katlama Aracýný Kullanma
Balon kateteri katlama araca sahiptir. Bu iþlem, prosedür esnasýnda, balonun sonraki takma
iþlemine hazýrlanmasýna yardýmcý olmaktadýr.
Kullanmak için:
1. Balonu manuel olarak bastýrýnýz.
2. Katlama aracýný uçlardan birine yerleþtiriniz.
3. Katlama aracýný saat yönünün tersi istikamette çeviriniz ve balonu, uzunluðu boyunca
gidinceye kadar, aþaðýya itiniz.
4. Balon katlandýðý taktirde, katlama aracýný çýkarýnýz ve prosedüre devam ediniz.
Muhafaza
Serin, kuru ve karanlýk yerde muhafaza ediniz. Radyasyon veya ultraviyol kaynaklara yakýn
yerde muhafaza etmeyiniz, çünkü ürünün malzemeleri hasar görebilir.
Bard, Eagle ve X-Force, C. R. Bard, Inc.’ýn ticari markalarý ve/veya tescilli ticari
markalarýdýr.
Copyright ©2017 C. R. Bard, Inc. Bütün Haklarý Saklýdýr.