18 19
   Kære kunde,
    mange tak for din tillid til et produkt fra Bauerfeind. Med  ViscoHeel® har du 
købt et produkt, som opfylder en meget høj medicinsk kvalitets standard.
Vi vil gerne bede dig om at læse brugsanvisningen grundigt igennem og 
 kontakte din læge, forhandler eller vores tekniske kundeservice, såfremt du 
har spørgsmål til produktet.
ViscoHeel® er viskoelastiske hælpuder, som bevirker en afl astning af led, 
 ledbånd, muskler og sener (f. eks. akillessenen). ViscoHeel®-hælpuder er 
skridsikre og kan bruges i streetsko, sports- og arbejdssko.
 
 
 Den første brug/tilpasning af ViscoHeel® må kun udføres af uddannet
fagpersonale, da det er en forudsætning for producentens produktansvar.
 Anvendelsesområder
 ViscoHeel®  N:
• 
  Nedslidning (artrose) af benets led og til afl astning af kunstige led 
(endoproteser)
• 
  Akillesseneproblemer  (achillodyni)
• 
  Ved benlængdeforskelle på op til ca. 1 cm (udligning)
ViscoHeel® K:
• 
  O- eller X-stilling af hælen (varus-valgusstilling)
 Bivirkninger
   Der er ingen kendte bivirkninger, som vedrører hele organismen. Faglig 
 korrekt brug/påtagning er en forudsætning.
 Kontraindikationer
    Overfølsomheder med sygdomskarakter er hidtil ikke konstateret. Ved 
 nedenstående sygdomsbilleder er påtagning og brug af et sådant hjælpe-
middel kun tilrådelig i samråd med lægen. Hudsygdomme/-læsioner i det 
berørte område af kroppen, især ved betændelsestilstande. Opsvulmede ar 
med hævelse, rødme og hypertermi.
  Indlægning  af  ViscoHeel®
ViscoHeel® N:
•   Læg ViscoHeel®-hælpude ind i skoen således, at den følger den ind-
vendige hælkant i skoen.
DA
ViscoHeel® K:
•   ViscoHeel® K-hælpuder anvendes til korrektion af en O- eller X-stilling af 
hælen. Hælpuderne er mærket med bogstaverne A og B.
•   Ved O-stilling af hælen indlægges hælpuderne som følger: Hælpude A i 
den højre sko, hælpude B i den venstre sko. Hælpuden skal slutte tæt til 
skoens indvendige hælkant.
•   Ved X-stilling af hælen indlægges hælpuderne som følger: Hælpude A i 
den venstre sko, hælpude B i den højre sko. Hælpuden skal slutte tæt til 
skoens indvendige hælkant.
 
 Vigtige anvisninger
•   ViscoHeel® er et produkt, som kan ordineres af lægen, og som bør an-
vendes i henhold til lægens anvisninger. ViscoHeel® bør kun anvendes 
i henhold til anvisninger i denne brugsvejledning og kun til de anførte 
an vendelsesområder.
•   Produktet er beregnet til engangsbrug. 
•   Producenten hæfter ikke ved ukorrekt anvendelse.
•   Produktet må ikke ændres. Overholdes denne anvisning ikke, kan det 
 påvirke garantiydelsen, så der ikke længere gælder noget produktansvar.
•   Kontakt straks lægen, såfremt der konstateres usædvanlige forandringer 
(f.eks. at lidelsen tiltager).
•   Anvendelse af ViscoHeel® ved sport bør aftales med den behandlende 
læge.
•   Der ydes garanti inden for rammerne af de gældende lovbestemmelser.
•   Produktet kan uden problemer bortskaffes sammen med det almindelige 
husholdningsaffald.
 Vedligeholdelse
 Vi anbefaler at vaske ViscoHeel® af med lunkent vand og et fi nvaskemiddel.
Vi har testet og godkendt produktet inden for rammerne af vores integrerede 
kvalitetsstyringssystem. Skulle du alligevel have grund til at reklamere, bedes 
du kontakte vores lokale fagkonsulent eller vores kundeservice.
 Informationens udgivelsesdato: september 2009