20 21
   Spoštovani kupec,
   najlepša hvala za vaše zaupanje v proizvod Bauerfeind. ViscoHeel® je proiz-
vod, ki ustreza visokemu medicinskemu in kakovostnemu razredu.
Prosimo vas, da natančno preberete priloženo navodilo o uporabi ter se v 
primeru vprašanj obrnite na vašega lečečega zdravnika ali na specializirano 
trgovino oz. kontaktiranje naš tehnični servis.
ViscoHeel® so visko-elastične blazine za peto, ki razbremenijo sklepe, vezi, 
mišice in kite (npr. ahilovo tetivo). ViscoHeel® blazine za pete ne drsijo in 
jih lahko nosite v običajni, športni in delovni obutvi.
 
 Prvo uporabo/prilagoditev ViscoHeel® blazin mora opraviti strokovno 
izšolano osebje, saj v nasprotnem primeru ne zagotavljamo jamstva za 
 proizvod.
Področja uporabe
 ViscoHeel®  N:
• 
 obraba (artroza) sklepov na nogi in pri umetnih nadomestkih za sklep 
(endoproteze) za razbremenitev
•  težave z ahilovo tetivo (ahilodinija)
• pri različnih dolžinah noge do približno 1 cm (izravnava)
ViscoHeel® K:
• 
 O- ali X-položaj pete (položaj varus-valgus)
Stranski učinki
Stranski učinki, ki bi vplivali na celo telo, do sedaj niso poznani. Pogoj je 
pravilna namestitev/uporaba
Kontraindikacije
   Preobčutljivost, ki bi bila klinično pomembna, do sedaj ni poznana. Pri 
sledečih kliničnih slikah se morate pred uporabo in nošenjem takšnega 
pomagala posvetovati z vašim zdravnikom: 
Kožna obolenja in poškodbe kože v predelu aplikacije, še posebej pri vnetnih 
pojavih. Prav tako nabrekle brazgotine z oteklinami, rdečino in pregretjem.
Vstavljanje vložkov ViscoHeel®
ViscoHeel® N:
•  Vstavite petni vložek ViscoHeel® v čevelj, tako da bo s svojo obliko ovil 
petni del čevlja.
SL
ViscoHeel® K:
•  Petne blazine ViscoHeel® K uporabljamo za popravek O- ali X-položaja 
pete. Petne blazine so označene s črkama A in B.
•  Pri O-položaju pete vstavite petne blazine na sledeč način: Petno blazino 
A v desni čevelj, petno blazino B v levi čevelj. Petna blazina se mora v 
obliki prilegati na petni del čevlja.
•  Pri X-položaju pete vstavite petne blazine na sledeč način: Petno blazino 
A v levi čevelj, petno blazino B v desni čevelj. Petna blazina se mora v 
obliki prilegati na petni del čevlja.
 Pomembna opozorila
•  ViscoHeel® je proizvod, ki ga je možno predpisati z receptom in bi ga 
 morali nositi na osnovi zdravniškega navodila. ViscoHeel® bi morali  
 nositi samo v skladu z navedbami tega navodila za uporabo in pri 
 navedenih  področjih uporabe.
•  Proizvod je predviden za enkratno oskrbo bolnika.
•  Ob neprimerni uporabi je izključeno jamstvo za proizvod.
•  Proizvoda ne smete spreminjati. V primeru neupoštevanja lahko to vpliva 
na učinkovanje proizvoda in je izključeno jamstvo za proizvod.
•  Če bi opazili nenavadne spremembe pri sebi (npr. poslabšanje težav), se 
nemudoma posvetujte z vašim zdravnikom.
•  O uporabi ViscoHeel®-a pri športu se posvetujte z vašim lečečim zdravni-
kom. 
•  Jamstvo je zagotovljeno v okviru zakonskih določil.
•  Proizvod lahko po uporabi odvržete med gospodinjskimi odpadki.
•  V povezavi z obstoječimi možnostmi vračila upoštevajte navodila pro-
dajalca glede pravilne uporabe embalaže.
Nega
Priporočamo pranje ViscoHeel®-a v mlačni vodi in s sredstvom za občutljivo 
perilo.
Proizvod smo preverili v okviru našega integriranega sistema za upravljanje 
kakovosti. Če bi kljub temu prišlo do reklamacije, se prosimo povežite z našim 
strokovnim svetovalcem pri vas ali z našim oddelkom za servisiranje.
Stanje informacij: september 2009