7654349 (02-09/16) 98
HASZNĂLĂI RĂ©sz (hu)
$îNpV]îOpNHWîKDV]QiOKDWMiNîOHJDOiEEîîîîpOHWpYîNHWîEHW|OW|WWîJ\HUPHNHNîpVîFV|NNHQWLî
Âż]LNDLîîpU]pNLîYDJ\î V]HOOHPLî NpSHVVpJJHOî UHQGHONH]Äîî WRYiEEiî QHPî HOpJVpJHVî WD-
SDV]WDODWWDOîYDJ\îDîV]îNVpJHVîLVPHUHWWHOîQHPîUHQGHONH]ÄîV]HPpO\HNîD]]DOîDîIHOWp-
WHOOHOîîKRJ\îD]Wî IHOîJ\HOHWî DODWWî YpJH]]pNîî YDJ\î PLXWiQî NLRNWDWWiNîÄNHWîDîNpV]îOpNî
EL]WRQViJRVîKDV]QiODWiUDîYRQDWNR]yDQîîLOOHWYHîPHJpUWHWWpNîD]îDEEyOîV]iUPD]yîYH-
V]pO\HNHWîî$îJ\HUPHNHNîQHPîMiWV]KDWQDNîDîNpV]îOpNNHOîî$îKDV]QiOyîiOWDOîYpJH]HQGÄî
WLV]WtWiVWîpVîNDUEDQWDUWiVWîQHPîYpJH]KHWLNîJ\HUPHNHNîIHOîJ\HOHWîQpONîOî
TARTALOMJEGYZĂK
1. BIZTONSĂG .......................................................................................................................................................................99
îîîî Ă/7$/Ă126î%,=7216Ă*,î(/ÄĂ5Ă62. ..........................................................................................................................99
1.2 JAVASLATOK .....................................................................................................................................................................99
îîîî )(/(/Ä66e* ....................................................................................................................................................................99
îîî %(9(=(7Ä ........................................................................................................................................................................100
2.1 ĂLTALĂNOSSĂGOK ..........................................................................................................................................................100
2.2 HASZNĂLT JELZĂSEK ......................................................................................................................................................100
îîî 0Ä„6=$.,î-(//(0=Ä. ......................................................................................................................................................100
îîîî (/ÄĂ5Ă62.îe6î-Ă9Ă+$*<Ă62. ..................................................................................................................................100
îîîî 0Ä„6=$.,î$'$72. ............................................................................................................................................................101
îîîîîî 0Ä„6=$.,î3$5$0e7(5(, .................................................................................................................................................102
4. A TERMĂK LEĂRĂSA..........................................................................................................................................................103
4.1 ĂLTALĂNOS LEĂRĂS .........................................................................................................................................................103
îîîî 0Ä„.g'e6,î(/9 .................................................................................................................................................................103
îîîî )Äîg66=(7(9Ä. .............................................................................................................................................................103
5. A KAPCSOLĂTĂBLA LEĂRĂSA .........................................................................................................................................104
îîî 0Ä„.g'e6 .........................................................................................................................................................................104
6.1 PARAMĂTEREK LISTA ......................................................................................................................................................104
6.2 A KAPCSOLĂTĂBLA HASZNĂLATA ..................................................................................................................................105
î *20%2.îe6î.(=(/Ä*20%2. ......................................................................................................................................105
6.3 BEKAPCSOLĂS .................................................................................................................................................................105
BEGYĂJTĂSI ELJĂRĂS ....................................................................................................................................................105
6.4 TELJES KIKAPCSOLĂS ....................................................................................................................................................106
6.5 FAGYVĂDELEM .................................................................................................................................................................106
7. BEĂLLĂTĂSOK ...................................................................................................................................................................106
îîîî 0Ä„.g'e6,î$'$72.î/(2/9$6Ă6$ .................................................................................................................................106
ĂLLAPOTOK ĂS ALĂLLAPOTOK ......................................................................................................................................107
8. KARBANTARTĂS ...............................................................................................................................................................108
8.1 ĂLTALĂNOSSĂGOK ..........................................................................................................................................................108
8.2 ĂZENET A KARBANTARTĂSHOZ .....................................................................................................................................108
8.3 FIGYELMEZTETĂSEK A KARBANTARTĂSHOZ ...............................................................................................................108
8.4 A BERENDEZĂS FELTĂLTĂSE .........................................................................................................................................108
8.5 A BERENDEZĂS LĂGTELENĂTĂSE ..................................................................................................................................109
8.6 A BERENDEZĂS LEERESZTĂSE .....................................................................................................................................109
9. A PROBLĂMĂK MEGOLDĂSA ..........................................................................................................................................109
9.1 RENDELLENESSĂGI KĂDOK ...........................................................................................................................................110
10. ĂZEMEN KĂVĂL HELYEZĂS ..............................................................................................................................................112
10.1 SZĂTSZERELĂSI ELJĂRĂS ..............................................................................................................................................112
11. LESZERELĂS ....................................................................................................................................................................112
11.1 LESZERELĂS ĂS ĂJRAHASZNOSĂTĂS ...........................................................................................................................112
12. KĂRNYEZETVĂDELEM ....................................................................................................................................................113
12.1 ENERGIA MEGTAKARĂTĂS ...............................................................................................................................................113
13. FĂGGELĂK ........................................................................................................................................................................113
îîîîî 7(50e.,60(57(7Äî$'$7/$3-$ ...................................................................................................................................113