BENUTZERHANDBUCH / DEUTSCH
1
EINLEITUNG
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des Float E2 Airbag-Systems!
In dieser Gebrauchsanleitung finden Sie Informationen zur Funktionsweise und Anwendung des Float E2 Airbag-Systems. Sie richten sich an alle,
die sich für den Schneesport abseits der Pisten begeistern.
Das Float E2 Airbag System wurde entwickelt, um Ihre Überlebenschancen bei einem Lawinenabgang zu verbessern. Es muss korrekt eingesetzt
werden. Befolgen Sie dazu die Richtlinien in dieser Anleitung. Nehmen Sie keine Änderungen an diesem Produkt vor und setzen Sie es nur so ein,
wie in dieser Anleitung beschrieben.
Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Anwendung des Systems sorgfältig durch. Insbesondere müssen die Warnhinweise beachtet und alle Infor-
mationen in der Anleitung streng eingehalten werden. Wir empfehlen, die Anleitung griffbereit aufzubewahren, um bei Bedarf schnell nachschlagen
zu können.
Das Float E2 Airbag-System ist eine Notfallausrüstung, die bei Aktivierung unter bestimmten Umständen eine vollständige Verschüttung verhindern
oder die Verschüttungstiefe minimieren kann.
16
Lesen und befolgen Sie sorgfältig alle Anweisungen. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen und dieses Warnhinweises kann zum Tod oder zu schweren
Verletzungen führen.
• Überprüfen Sie alle in dieser Gebrauchsanleitung beschriebenen Punkte und inspizieren Sie den Zustand der Sicherheitsgurte und Befestigungen, bevor Sie den Float E2
Airbag ins Gelände mitnehmen.
• Lawinen sind immer lebensbedrohend, unabhängig von der verwendeten Ausrüstung.
• Der beabsichtigte und vorhersehbare Verwendungszweck dieses Airbag-Systems beschränkt sich auf Skifahren, Snowboarding, Snowmobiling und Snowshoeing. Das
Airbag-System darf nicht im Wasser verwendet werden.
• Mit dem Float E2 Airbag-Systems soll die Wahrscheinlichkeit von Verschüttungen durch eine Lawine verringert werden. Das Float E2 Airbag-System kann das Entstehen
von Lawinen nicht verhindern. Der Einsatz des Float E2 Airbag-Systems gewährleistet keinen Schutz vor einer Lawinenverschüttung.
• Sie dürfen nicht mehr Risiken eingehen, nur weil Sie mit dem Float E2 Airbag-System ausgestattet sind. Gefährliche Situationen sollten am besten vermieden werden.
• Das Float E2 Airbag-System ist kein Ersatz für die herkömmliche Sicherheitsausrüstung. Sende- und Empfangsgeräte, Schaufeln und Lawinensonden müssen bei Touren
abseits der Pisten stets mitgeführt werden.
• Background Access Inc. und Alpride SA haften nicht für Verletzungen im Zusammenhang mit einem Lawinenabgang unter Anwendung des Float E2 Airbag-Systems.
• Der Hüftgurt und die Beinschlaufe müssen getragen werden, um sicherzustellen, dass der Rucksack im Falle einer Lawine in seiner vorgesehenen Position bleibt.
• Um die Wahrscheinlichkeit des versehentlichen Aufblasens zu verhindern, bei dem andere Menschen möglicherweise verletzt werden, sollte der Auslöser im Schultergurt
mit geschlossenem Reißverschluss verstaut werden, insbesondere in Sessellifts, Kabinen, Hubschraubern, Bussen, Zügen, Autos usw.
• Den Airbag gemäß der Anleitung falten. Unsachgemäßes Zusammenfalten kann das Öffnen des Airbags verhindern, zu einer Fehlfunktion führen und den Lawinenruck
sack beschädigen.
• Beim Verpacken des Airbags darauf achten, dass der Airbag, sein Befüllsystem und der Stoffüberzug nicht reißen oder beschädigt werden. Darüber hinaus sicherstellen,
dass sich der Airbag ungehindert öffnen kann.
• Airbag und Kompressor dürfen nur im Airbag-Fach und in der Kompressortasche aufbewahrt werden. Niemals zusätzliche Gegenstände in diesen Fächern aufbewahren;
sie können das Entfalten des Airbags verhindern.
• Das System nicht in Wasser eintauchen.
• Das Float E2 Airbag System muss stets sauber bleiben. Im Falle eines verschmutzten Inflatorsystems ist die Funktion des Airbag-Systems nicht gewährleistet.
• Niemals versuchen, das System zu verändern oder zu reparieren. Jegliche unbefugten Arbeiten oder Änderungen führen zum Erlöschen der Garantie.
• Üben Sie das Entfalten des Airbags vor Beginn der neuen Saison mindestens einmal im Jahr und nachdem der Rucksack Feuchtigkeit/nassem Wetter ausgesetzt war.
Prüfen Sie seinen Zustand. Lassen Sie ihn trocknen und falten Sie ihn erst wieder zusammen, wenn er vollständig trocken ist. Wenn Sie das Entfalten des Airbags üben,
bekommen Sie ein Gefühl dafür, wie viel Kraft Sie auf den Auslöser ausüben müssen. Im Falle einer echten Lawine werden Sie dann in der Lage sein, ihn richtig und
intuitiv auszulösen. Bitte achten Sie darauf, beim Auslösen des Airbags keine anderen Menschen in Gefahr zu bringen.
• Verwenden Sie das Float E2 Airbag-System nicht mit Transportsystemen (Rucksäcke, Westen, usw.), die nicht dafür vorgesehen sind.
• Im ein- oder ausgeschalteten Zustand hat das Float E2 Airbag-System keinen Einfluss auf LVS-Geräte. Beim Aufblasen kann es Störungen bei den Ortungsgeräten verur sachen.
• LVS-Geräte sind sehr empfindlich gegen elektrischen und magnetische Störungen. Um Störungen zu minimieren, sollte das LVS-Gerät vorne am Körper getragen werden, um den
Abstand zwischen dem Float E2-Kompressor und dem LVS-Gerät zu vergrößern.
• Lagern Sie das System bei Nichtbenutzung an einem kühlen, trockenen Ort, der vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt ist.
• Mit Ausnahme der unten aufgeführten Punkte dürfen Kinder den Float E2 Airbag nicht benutzen oder damit spielen.
• Das Float E2 Airbag-System darf nur dann von Kindern über 8 Jahren, Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder
Personen mit mangelnder Erfahrung und Kenntnissen verwendet werden, • Beim Verpacken des Airbags darauf achten, dass der Airbag, sein Befüllsystem und der
Stoffüberzug nicht reißen oder beschädigt werden. Darüber hinaus sicherstellen, dass sich der Airbag ungehindert öffnen kann.
• Airbag und Kompressor dürfen nur im Airbag-Fach und in der Kompressortasche aufbewahrt werden. Niemals zusätzliche Gegenstände in diesen Fächern aufbewahren;
sie können das Entfalten des Airbags verhindern.
• Das System nicht in Wasser eintauchen.
• Das Float E2 Airbag System muss stets sauber bleiben. Im Falle eines verschmutzten Inflatorsystems ist die Funktion des Airbag-Systems nicht gewährleistet.
• Niemals versuchen, das System zu verändern oder zu reparieren. Jegliche unbefugten Arbeiten oder Änderungen führen zum Erlöschen der Garantie.
• Üben Sie das Entfalten des Airbags vor Beginn der neuen Saison mindestens einmal im Jahr und nachdem der Rucksack Feuchtigkeit/nassem Wetter ausgesetzt war.
Prüfen Sie seinen Zustand. Lassen Sie ihn trocknen und falten Sie ihn erst wieder zusammen, wenn er vollständig trocken ist. Wenn Sie das Entfalten des Airbags üben,
bekommen Sie ein Gefühl dafür wie viel Kraft Sie auf den Auslöser ausüben müssen. Im Falle einer echten Lawine werden Sie dann in der Lage sein, ihn richtig und
intuitiv auszulösen. Bitte achten Sie darauf, beim Auslösen des Airbags keine anderen Menschen in Gefahr zu bringen.
• Verwenden Sie das Float E2 Airbag-System nicht mit Tragesystemen (Rucksäcke, Westen, usw.), die nicht dafür vorgesehen sind.
• Im ein- oder ausgeschalteten Zustand hat das Float E2 Airbag-System keinen Einfluss auf LVS-Geräte. Beim Aufblasen kann es unter Umständen Störungen bei den L
VS-Geräten verursachen.
• LVS-Geräte sind sehr empfindlich gegenüber elektrischen und magnetischen Störungen. Um Störungen zu minimieren, sollte das LVS-Gerät vorne am Körper getragen
werden, um den Abstand zwischen dem Float E2-Kompressor und dem LVS-Gerät zu vergrößern.
• Lagern Sie das System bei Nichtbenutzung an einem kühlen, trockenen Ort, der vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt ist.
• Mit Ausnahme der unten aufgeführten Punkte dürfen Kinder den Float E2 Airbag nicht benutzen oder damit spielen.
• Das Float E2 Airbag-System darf nur dann von Kindern über 8 Jahren, Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder
Personen mit mangelnder Erfahrung und Kenntnissen verwendet werden, wenn sie (1) die mit dem Betreten von Lawinengelände verbundenen Gefahren nach dem Lesen
dieser Anleitung klar verstehen, (2) das Float E2 Airbag-System unter direkter Aufsicht benutzen und (3) eine vollständige und genaue Einweisung in den sicheren und
ordnungsgemäßen Gebrauch des Float Airbag-Systems erhalten.
To Next Page
Loading...
