EasyManuals Logo

BCS VALIANT 500 User Manual

Default Icon
244 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #58 background imageLoading...
Page #58 background image
G
B
I


to per prevenire guasti. Se tuttavia si dovessero
verificare problemi di funionamento durante il
periodo di validità della garanzia, si raccomanda
di osservare la seguente procedura:
- informate immediatamente il Rivenditore da
cui è stato acquistato il trattore, indicando il
Modello e il Numero di Serie. E’ importantis-
simo non perdere tempo poichè, se non si
pone tempestivamente rimedio all’anomalia,
la garanzia non avrà alcun valore anche se
prevedeva la copertura del guasto originale;
- fornite al vostro Rivenditore il maggior nume-
ro di informazioni possibili. Potrà così cono-
scere il numero di ore di servizio effettuate,
il tipo di lavoro di cui vi state occupando e i
sintomi del problema. Si ricorda che i normali
interventi di manutenzione, quali ad esempio
la messa a punto e la regolazione di freni/
frizione, nonchè la fornitura di materiali utiliz-
zati per l’assistenza (olio, filtri, carburante e
antigelo) non sono coperti da garanzia.

Il montaggio di parti non originali può portare
all’utilizzo di un ricambio di qualità inferiore. Il
Costruttore del trattore non si assume nessuna
responsabilità per qualsiasi perdita o danno deri-
vante dall’installazione di tali pezzi e, se verran-
no montati durante il normale periodo di validità
della garanzia, ciò farà decadere la garanzia del
costruttore.
Durante il periodo di validità della garanzia si
raccomanda di fare eseguire tutti gli interventi di
riparazione e manutenzione dal vostro Rivendi-
tore, che sarà così in grado di tenere sotto atten-
- immediately notify the retailer from whom the
tractor was purchased, indicating the model
and serial number. It is very important that
this be done right away since the warranty
will not be valid if the anomaly is not resolved
promptly, even if the original breakdown was
covered.
- provide your retailer with as much informa-
tion as possible. The retailer will therefore
know the number of operating hours, the type
of work being carried out and the problem’s
symptoms. Remember that normal mainte-
nance operations such as tune-ups and bra-
ke/clutch adjustment, as well as the supply of
materials used for servicing (oil, filters, fuel
and antifreeze) are not covered by the war-
ranty.

The installation of non-original parts could mean
using a spare part of lower quality. The tractor’s
manufacturer does not assume any responsi-
bility for any loss or damage deriving from the
installation of these parts. The manufacturer’s
warranty will be annulled if they are installed du-
ring the warranty’s lifetime.
During the warranty’s lifetime, all repairs and
maintenance should be carried out by the retai-
ler so that the operation and performance of your
new tractor may be carefully monitored.

Table of Contents

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the BCS VALIANT 500 and is the answer not in the manual?

BCS VALIANT 500 Specifications

General IconGeneral
BrandBCS
ModelVALIANT 500
CategoryTractor
LanguageEnglish

Related product manuals