12 Quick Start Guide 13PK112 A / PK115 A
こ れ ら の サ ー ビ ス 指 示 は 、有 資
格のサービス担当者のみが使
用 す る た め の も の で す。操 作 説 明 書 に 含 ま
れているもの以外のサービスを行わないで
ください。修理は有資格のサービス担当者
によって 行 わ れ なけ れ ば なりま せ ん 。
警告
デバイスの取り付けまたは操作
を 行 う 前 に 、電 気 お よ び 安 全
に関する情報については、底部の外装に記
載されている情報を参照してください。
1. すべての指示と警 告を注 意 深く読み 、
従ってください 。
2. 装 置 を 水 か ら 離 し て く だ さ い( 屋 外 用
の製品を除く)。
3. 乾いた布でしか清掃しないでくださ
い。
4. 換 気 口 を 塞 が な い で く だ さ い 。密 閉 さ
れたスペースには 取り付けないでくださ
い。必ず製造元の指示に従って取り付けて
ください。
5. 電源コードを特にプラグやアプライア
ンスの 差 込 口 で 損 傷 か ら守 ってください 。
6. 暖 房 器 、ヒ ー タ ー 、ス ト ー ブ 、ア ン プ な
ど発熱する機 器の近くには取り付けないで
ください。
7. 偏光または接地型プラグの安全目的を
妨 げ な い で く だ さ い 。偏 光 プ ラ グ は 片 方 が
も う 一 方 よ り 幅 が 広 い も の で す( ア メ リ カ と
カナダ専用)。接地型プラグは二本の刃と
三 本 目 の ア ー ス プ ラ グ が つ い て い ま す 。幅
の広い刃または三本目のプラグは安全のた
めに設けられています。提供されたプラグ
がコンセントに合わない場合は、電気技師
に相 談して 陳 腐 化したコンセントを交 換し
てください 。
8. 電源コードを特にプラグやアプライア
ンスの 差 込 口 で 損 傷 か ら守 ってください 。
9. 製 造 元が 推 奨するアタッチメントやア
クセサリーだけを使用してください。
10. 指定されたカ
ート、スタンド、三
脚 、ブ ラ ケ ッ ト 、ま
たはテ ーブルだけを
使 用してください 。
カート/装置の組み
合わせを移動する
際には倒れないよ
うに注意してください。
11. 嵐時や長期間使用しない場合はプラ
グ を 抜 いてください 。
12. 特に損傷後は、修理には資格のある専
門 家を利 用してください 。
ース接 続 のあるメインの電 源コンセントに
接 続してください 。
14. メインプラグまたはアプライアンスコ
プ ラ が 切 断 装 置 と し て 使 用 さ れ る 場 合 、切
断 装置は操 作可能 でなければなりません
。
15. 書棚などの密閉された空
間には設置し
ないでください 。
16. ろうそくなどの明火を装置に置かない
でください。
17. 動作温度範囲は 5°C から 35°C までです
(
41°F から 95°F)。
18. 警告
• 使い終わった電池は、地元の
規制に従って即座にリサイクル
または廃棄し、子供の手の届かない場所
に 保 管 し て く だ さ い 。電 池 を 家 庭 用 ご み
に捨てたり焼却しないでください。
• 使い古した電池でも、重傷または死亡の
原 因となることが ありま す。
• 治療情報を得るため、地元の中毒情報
センターに連絡してください。
• 電池の種類: CR2032
• 電池の電圧: 3 V
• 再充電できない電池は再充電しないで
ください。
• 強制 的に放 電したり、再充電したり、分
解 し た り 、製 造 業 者 の 指 定 温 度 を 超 え
て加熱したり、焼却しないでください。
こ れ ら を 行 う と 、ガ ス 放 出 、漏 れ 、化 学
火傷による負傷の原因となることがあり
ます。
• 電池の極性(+ および - )に従って正し
く取り付 け てください 。
• 長期間使用しない機器から電池を即座
に 取 り 外 し 、地 元 の 規 制 に 従 っ て リ サ イ
クル また は 廃 棄してください 。
• バッテリー収 納 部を常に完 全 に確 実に
閉めてください。 バッテリー収納部が
し っ か り 閉 じ な い 場 合 、製 品 の 使 用 を 停
止し、バッテリーを取り外し、子 供の手
の届 か な い 場 所 に保 管してください 。
• 安全装置を無効にする可能性のある誤
った種 類のバッテリーでの 交 換 は行 わな
いでください! 同じまたは同等の種類で
の み 交 換してください !
• バッテリーが 誤った種 類で 交 換される
と 、火 災 ま た は 爆 発 の 危 険 が あ り ま す 。
• バッテリーの廃棄 物を火に投げたり、高
温 の オ ー ブ ン に 入 れ た り 、機 械 的 に 破 砕
したり切断すると、爆発の危険があり
ます。
• 高温の 環 境 にバッテリーを置いておく
と 、爆 発 や 可 燃 性 液 体 ま た は ガ ス の 漏
れ の 危 険 が あります。
• 極 端 な低 気 圧の 環 境 にさらされた バッ
テリーは、爆発または可燃性液体また
はガスの漏れの危険がある可能性があ
ります。
• バッテリーの廃棄には環境への配慮が
必 要で す。
• • バッテリー(バッテリーパックまたは 取
り付けられたバッテリー)は、太陽光、
火 災などの過 度な熱 にさらさないでく
ださい。
警告
• 摂取の危険性
ボタン電池またはコイン電池
が含まれています。
• 死または摂取すると重傷を負う可能性
が あります。
• ボタン電池やコイン電池を飲み込むと、
わずか
2 時間で内部化学火傷を引き起
こす可 能 性 が あります。
• 保つ新品および使用済みの電池はお子
様の手の届かないところに保 管してく
ださい
• 直ちに医師の診察を受けてくださいバ
ッテリーが飲み込まれたり、身体の一 部
に挿入された疑いがある場合。
こ こ に 含 ま れ る 記 述 、写 真 、意 見 の 全
体 ま た は 一 部 に 依 拠 し て 、い か な る 人 が
損害を生じさせた場合にも、
Music Tribe
は 一 切 の 賠 償 責 任 を 負 い ま せ ん 。技 術
仕様、外観およびその他の情報は予告
な く 変 更 に な る 場 合 が あ り ま す。商 標
はすべて、それぞれの所有者に帰属し
ます。
Midas、Klark Teknik、Lab Gruppen、
Lake、Tannoy、Turbosound、TC Electronic、
TC Helicon、Behringer、Bugera、
および Coolaudio は Music Tribe Global Brands
Ltd. の商標または登録商標です。© Music
Tribe Global Brands Ltd. 2024 無断転用禁止。
適用される保証条件と
Music Tribe の限定
保 証 に 関 す る 概 要 に つ い て は 、オ ン ラ イ
ン上
community.musictribe.com/support にて詳
細をご確認ください。
产品输出端子带有此标志表示
此端子具有大电流, 存在触电
危险。 仅限使用带有
¼" TS 或扭
锁式插头的高品质专业扬声器线。 与这些
端子连接的外部导线需要由经过指导的人
员来安装和使用厂家提供的导线或指定的
导线。
此标志提醒您
,
产品内存在未
绝缘的危险电压
,
有触电危险。
此标志提醒您查阅所附的重要
的使用及维修说明。 请阅读有
关手册。
小心
为避免着火或触电危险
,
请勿
将此产品置于雨淋或潮湿中。
此产品也不可受液体滴溅
,
盛有液体的容
器也不可置于其上
,
如花瓶等。
小心
维修说明仅是给合格的专业
维修人员使用的。 为避免触电
危险
,
除了使用说明书提到的以外
,
请勿进
行任何其他维修。 所有维修均须由合格的
专业人员进行操作。
1. 请阅读, 保存, 遵守所有的说明, 注意所
有的警示。
2. 请勿在靠近水的地方使用本产品。
3. 请用干布清洁本产品。
4. 请勿堵塞通风孔, 安装本产品时请遵照
厂家的说明, 通风孔不要覆盖诸如报纸, 桌
布和窗帘等物品而妨碍通风。
5. 请勿将本产品安装在热源附近, 如暖
气片, 炉子或其它产生热量的设备 (包括
功放器)。 产品上不要放置裸露的火焰源,
如点燃的蜡烛。
6. 如果产品附带接地插头, 请勿移除接地
插头的安全装置, 接地插头是由火线和零
线两个插片及一个接地插片构成。 如随货
提供的插头不适合您的插座, 请找电工更
换一个合适的插座。
7. 妥善保护电源线, 使其不被践踏或刺
破, 尤其注意电源插头, 多用途插座接设备
连接处。
8. 请只使用厂家指定的附属设备和配件。
定的或随货销售的
手推车, 架子, 三角
架, 支架和桌子等。
若使用手推车来搬
运设备, 请注意安全
放置设备, 以避免手
推车和设备倾倒而
受伤。
10. 遇闪电雷鸣或长期不使用本设备时,
请拔出电源插头。
11. 如果电源线或电源插头受损, 液体流
入或异物落入设备内, 设备遭雨淋或受潮,
设备不能正常运作或被摔坏等, 设备受损
需进行维修时, 所有维修均须由合格的维
修人员进行维修。
12. 如果产品附带接地插头, 本产品应当
连接到带保护接地连接的电网电源输出插
座上, 确保连接电源时一定有可靠的接地
保护。
13. 若电源插头或器具耦合器用作为断路
装置, 应当保证它们处于随时可方便操作
状态。
14. 本产品仅适合用于海
拔
2000 米以下和非热带气
候条件下的地区。
15. 警告
• 根据当地法规, 立即取下使
用过的电池并回收或处理妥善,
远离儿童。 切勿将电池丢弃在家庭垃圾
中或焚烧。
• 即使是使用过的电池也可能导致严重伤
害或死亡。
• 致电当地毒物控制中心获取治疗信息。
• 电池类型: CR2032
• 电池电压: 3 V
• 一次性电池不得充电。
• 切勿强制放电、 充电、 拆解、 加热至超过
(制造商指定的温度等级) 或焚烧。 这样
做可能导致由于排气、 泄漏或爆炸而导
致化学烧伤而受伤。
• 请确保电池根据极性 (+ 和 -) 正确安装。
• 根据当地法规, 从长时间不使用的设备中
取下电池, 立即回收或处理妥善。
• 请始终确保电池仓安全关闭。 如果电
池仓不能牢固关闭,请停止使用该产品,
取出电池并将其远离儿童。
• 用不正确类型的电池替换可能破坏保
障装置! 请仅用相同或等效类型的电池
替换!
• 如果用不正确类型的电池替换, 存在火
灾或爆炸的风险。
• 将电池投入火中或热炉, 或机械压碎或
切割电池, 可能会导致爆炸。
爆炸或可燃液体或气体泄漏。
• 在极低气压环境下使用电池可能会导致
爆炸或可燃液体或气体泄漏。
• 应该引起注意电池处理的环境方面。
• 电池 (电池包或安装的电池) 不应暴露在
过高的温度下, 如阳光、 火源等。
警告
• 摄入危险: 本
产品包含纽扣电
芯或纽扣电池。
• 如果误食可能会造成死亡
或严重伤害。
• 吞下的纽扣电芯或纽扣电
池可能会在短短
2 小时内导致内部化学
灼伤。
• 保持新电池和旧电池放在儿童接触不到
的地方
• 如果怀疑电池被吞下或插入身体的任何
部位, 请立即就医。
对于任何因在此说明书提到的全部或部份
描述、 图片或声明而造成的损失,
Music Tribe
恕不另行通知。 所有的商标均为其各自所
有者的财产。
Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen,
Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon,
Behringer, Bugera, Aston Microphones 和 Coolaudio
是 Music Tribe Global Brands Ltd. 公司的商标
或注册商标。
© Music Tribe Global Brands Ltd.
2024 版权所有。
有关音乐集团保修的适用条款及其它相关
信息, 请登陆
community.musictribe.com/support
网站查看完整的详细信息。
重要的安全须知
法律声明
法的放棄
保修条款
限定保証