Bell PICKPINE CELTIS 100 Series User Manual

41
D22031470 - v.1 - UPD 191107
2 - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Bruit ≤ 81dB (A) mesurés à la hauteur de loreille de lopérateur en position de travail, avec la machine au travail.
• des protections appropriées sont obligatoires pour les oreilles (casque anti-bruit)
CELTIS 100 E CELTIS 100 T CELTIS 100 B&S CELTIS 100 GC CELTIS 100 GC+T
Table fixe Table fixe Table fixe Table fixe Table fixe
Longueur (mm) ~ 900 ~ 900 ~ 1120 ~ 1100 ~ 1100
Largeur (mm) ~ 600 ~ 600 ~ 600 ~ 600 (~ 1000) ~ 600 (~ 1000)
Hauteur (mm) ~ 1060÷1600 ~ 1060÷1600 ~ 1060÷1600 ~ 1060÷1600 ~ 1060÷1600
Poids (Kg) ~ 138 ~ 138 ~ 141 ~ 146 ~ 168
Force de poussée maximale (tons.) ~ 10 ~ 10 ~ 10 ~ 10 ~ 10
Longueur maxi. de coupe (mm) ~ 580 ~ 580 ~ 580 ~ 580 ~ 580
Diamètre du bois à fendre (cm) ~ 10÷30 ~ 10÷30 ~ 10÷30 ~ 10÷30 ~ 10÷30
Contenance du réservoir à l'huile (lt.) ~ 5,6 ~ 5,6 ~ 5,6 ~ 5,6 ~ 5,6
Contenance totale d'huile (lt.) ~ 7 ~ 7 ~ 7 ~ 7 ~ 7
Alimentation 230V 50Hz 400V 50Hz Essence Super Pompe par joint Pompe par joint
Monophasée Triphasée de cardan de cardan
+ 400V 50Hz Triphasée
Absorption ~ 14 A ~ 10 A --- --- ~ 10 A
Puissance 3 CV - 2,2 KW 4 CV - 3 KW 6,5 CV --- 4 CV - 3 KW
CELTIS 100 E CELTIS 100 T CELTIS 100 B&S CELTIS 100 GC CELTIS 100 GC+T
Table mobile Table mobile Table mobile Table mobile Table mobile
Longueur (mm) ~ 900 ~ 900 ~ 1120 ~ 1100 ~ 1100
Largeur (mm) ~ 600 ~ 600 ~ 600 ~ 600 (~ 1000) ~ 600 (~ 1000)
Hauteur (mm) ~ 1060÷1600 ~ 1060÷1600 ~ 1060÷1600 ~ 1060÷1600 ~ 1060÷1600
Poids (Kg) ~ 144 ~ 144 ~ 147 ~ 152 ~ 174
Force de poussée maximale (tons.) ~ 10 ~ 10 ~ 10 ~ 10 ~ 10
Longueur maxi. de coupe (mm) ~ 580 / 820 / 1070 ~ 580 / 820 / 1070 ~ 580 / 820 / 1070 ~ 580 / 820 / 1070 ~ 580 / 820 / 1070
Diamètre du bois à fendre (cm) ~ 10÷30 ~ 10÷30 ~ 10÷30 ~ 10÷30 ~ 10÷30
Contenance du réservoir à l'huile (lt.) ~ 5,6 ~ 5,6 ~ 5,6 ~ 5,6 ~ 5,6
Contenance totale d'huile (lt.) ~ 7 ~ 7 ~ 7 ~ 7 ~ 7
Alimentation 230V 50Hz 400V 50Hz Essence Super Pompe par joint Pompe par joint
Monophasée Triphasée de cardan de cardan
+ 400V 50Hz Triphasée
Absorption ~ 14 A ~ 10 A --- --- ~ 10 A
Puissance 3 CV - 2,2 KW 4 CV - 3 KW 6,5 CV --- 4 CV - 3 KW
2.1 - Correct maniere pour soulever la machine
La machine doit être soulevée moyennant un chariot élévateur, positionnant les fourches comme indiqué dans la fig. 20a, page 4, ou bien, moyennant
élingage avec appropriée bande de relevage avec portée superieure à 300 kilos., comme indiqué dans la fig. 20b, page 4.
2.2 - Dimensions du bois à débiter
La figure 2 page 2 reporte les dimensions maximales des grumes à débiter. Le diamètre est indicatif : une grume de petites dimensions peut être difficile
à débiter si elle contient des nuds ou si sa fibre est particulièrement nouée.
2.3 - Huiles conseillées
Pour le cylinde hydraulique, nous vous conseillons demployer les types dhuile suivants:
TEXACO RANDO HDZ 22/32
SHELL TELLUS T22
ARAL VITAM GF22
BP ENERGOL HCP22
MOBIL DTE11 ou équivalentes
NE JAMAIS EMPLOYER DHUILES AYANT DES GRADATIONS DIVERSES.
FRANÇAIS

Bell PICKPINE CELTIS 100 Series Specifications

General

Brand	Bell
Model	PICKPINE CELTIS 100 Series
Category	Log Splitter
Language	English