SV
1. ANVÄNDNING
Dessa elektriska trädgårdspumpar är avsedda för utomhusbruk (t.ex. i trädgår-
dar). De är inte avsedda för kommersiellt bruk.
VARNING! Läs denna bruksanvisning och säkerhetsanvisningarna noggrant
innan du använder apparaten med hänsyn till din säkerhet. Överlämna denna
utrustning till andra endast tillsammans med denna bruksanvisning.
2 BESKRIVNING
614562
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1. På/Av-knapp
2. Motorhus
3. Vatteninlopp
4. Vattenutlopp
5. Strömkabel och stickkontakt
6. Bärhandtag
614566
1.
2.
3.
4.
5.
1. På/Av-knapp
2. Motorhus
3. Vatteninlopp
4. Vattenutlopp
5. Strömkabel och stickkontakt
3 FÖRPACKNINGENS INNEHÅLL
• Ta bort allt förpackningsmaterial
• Ta bort resterande förpackningar och transportstöd (i förekommande fall)
• Kontrollera att förpackningen innehåll är fullständigt
• Kontrollera att apparaten, strömkabeln, stickkontakten och tillbehören inte har
transportskador
Förvara förpackningsmaterialet i möjligaste mån till garantiperiodens slut
Bortskaa det därefter genom ditt lokala avfallshanteringssystem
VARNING! Förpackningsmaterialet är ingen leksak! Låt inte barn leka med
plastpåsar! Risk för kvävning!
1 vattenpump med 1,2 m strömkabel
1 användarhandbok
Nyckel till lterhöljet
Kontakta din återförsäljare om delar saknas eller är skadade.
4 SÄRSKILDA SÄKERHETSVARNINGAR
• Denna vattenpump har inget skydd mot vattenstänk och ska endast place-
ras i en torr miljö. Placera eller använd aldrig vattenpumpen i regn eller på fuk-
tiga ställen.
• Denna vattenpump får inte användas med brandfarliga eller skadliga vätskor.
• Undvik tomgångsdrift av pumpen.
• Denna vattenpump är avsedd för användning med rent vatten. Pumpen är av-
sedd för bevattning i trädgårdar, vattenförsörjning till hushåll, sprinkling i träd-
gårdar eller på lantbruksjord.
• Utsätt inte denna vattenpump under en längre tid för orenheter, sand, sten,
klibbiga ämnen osv. som blandas med den transporterade vätskan. Då vätskan
som pumpas kan innehålla kemiskt frätande ämnen ska man vara särskilt upp-
märksam på att förhindra detta från att påverka pumphöljets material. Använd
inte denna vattenpump för transport av dricksvatten.
Denna apparat får inte användas av barn eller personer som har en fy-
sisk, psykisk eller utvecklingsmässig funktionsnedsättning, eller personer som
saknar nödvändig erfarenhet eller kunskaper, förutom i de fall dessa personer
får anvisningar från en person som ansvarar för deras säkerhet, en handledare,
eller genom att de har studerat de föregående anvisningarna avseende använd-
ningen av denna apparat.
5 MONTERING
• Vid installation av vattenpumpen ska vattenpumpens strömförsörjning stäng-
as av.
• Installationen av utrustningen ska utföras på en torr och välventilerad plats
med en rumstemperatur under 40 °C.
• Om mängden vatten som ska pumpas är stort, vilket leder till att bevattnings-
platsen översvämmas, kan vissa skyddsåtgärder vidtas (t.ex. installation av en
anordning som leder bort överskottsvatten, ett larm, en reservpump, en vat-
tenbehållare osv.). Vårt företag är dock inte ansvarigt för skador som orsakas på
detta sätt.
• Säkerhetsgranska vattenpumpen innan den tas i bruk för att säkerställa att det
inte nns några skador på strömkabeln eller stickkontakten.
5.1 Elektrisk anslutning
• Elmontören som ansvarar för installationen måste säkerställa att den elektriska
anslutningen görs i enlighet med standarden, inklusive jordanslutningen. Kont-
rollera märkströmmen för den elektriska kontakten med skyddsbrytare – den
ska vara 30 mA.
5.2 Jordning
Säkerställ att vattenpumpen är korrekt jordad. Vid en eventuell kortslutning blir
relevanta punkter i garantin ogiltiga. Om det är nödvändigt att öka längden på
den ursprungliga strömkabeln ska en kabel med samma sektion som den ur-
sprungliga kabeln användas.
6 DRIFT
Pumparna är inte självsugande pumpar. Detta innebär att sugslangen först och
främst ska förses med:
1 Backventil med lter. Detta säkerställer att slangen och pumpen inte torrkörs
efter en bortkoppling. Denna del av slangen ligger i vattnet som pumpas bort.
2 Slang med kopplingsmutter. Denna ände av slangen fästs på pumpens framsida.
3 Båda tillbehören ska skruvas fast ordentligt på slangen med hjälp av en slang-
klämma.
Pumpen ska helst fyllas med vatten innan slangen ansluts till pumpen. Däref-
ter kan du skruva fast trevägskranen eller en annan 25 mm (1”) koppling i pum-
pens utlopp; denna nns på pumpens ovansida.
Fyll sedan pumphuset med vatten genom det inbyggda ltret och försegla det
sedan igen. När både pumphuset och slangen har fyllts med vatten kan pum-
pen slås på med på/av-knappen. Pumpen börjar nu omedelbart pumpa vat-
ten (med den automatiska versionen fylls först tryckbehållaren, det kan ta några
sekunder innan vatten kommer ut ur den anslutna slangen).
Om pumpen stängs av igen kommer vattnet att stanna kvar i pumphuset och i
slangen, vilket innebär att pumpen vid nästa påslagning börjar pumpa vatten
omedelbart.
Om ingen backventil är monterad, eller om tätningen mellan ventilen och
slangen inte fungerar som den ska (slangklämma!), kan vatten strömma ut igen
och måste fyllas på igen för att pumpen ska fungera korrekt.
6.1 Tryckslang
Tryckslangen används för att transportera vatten från pumpen till vattenför-
brukningsstället (t.ex. kranen). För att minimera den friktionsförlust som orsakas
av vattentrycket rekommenderar vi att du använder en tryckslang med en dia-
meter på minst 20 mm (3/4”).
• När trädgårdspumpen är i drift ska vattenutloppet (t.ex. kranen eller vat-
tensprinklerutloppet) hållas öppet så att luften från slangen kommer ut. Om
vattenutloppet är stängt kan pumpen skadas på grund av överhettning efter att
614562_614566_pumppu_ko_A4_EN-FI-SV-ET-LV-LT-RU.indd 8614562_614566_pumppu_ko_A4_EN-FI-SV-ET-LV-LT-RU.indd 8 14.1.2022 7.56.5214.1.2022 7.56.52