Beretta CIAO e 24 C.A.I. User Manual

40
PORTUGUÊS
NaconguraçãoCoaparelhopodeserinstaladoemqualquertipode
local e não há nenhuma limitação devida às condições de ventilação
e ao volume do local.
3 - NORMAS PARA A INSTALAÇÃO
3.1 Normas para a instalação
Ainstalaçãodeveserexecutadaporpessoalqualicado.
Além disso deve-se sempre observar as disposições nacionais e locais.
LOCALIZAÇÃO
CIAO C.A.I. e: utensílios de classe B não podem ser instalados em
quartos de dormir, salas de banho nem em ambiente com chaminés
abertas sem ventilação adequada. É obrigatório que o recinto em que
umaaplicaçãodegásestáinstaladatenhaumuxodearsuciente
para fornecer a quantidade de ar necessária para a combustão normal
e garantir uma ventilação adequada do próprio recinto. Ventilação
directa natural com ar externo deve ser fornecida por meio de aberturas
permanentes nas paredes do recinto no qual o utensílio está instalado,
em direcção ao exterior.
- Essas aberturas devem ser realizadas de tal modo a garantir que
os orifícios em ambos os lados, interno e externo, da parede não
possam ser obstruídos nem reduzidos em seu diâmetro efectivo;
os próprios orifícios devem ser protegidos com grelhas de metal ou
meios similares e devem se situar próximos ao nível do chão e em um
localquenãointerracomofuncionamentodosistemadeexaustão
dachaminé(quandoestaposiçãonãoforpossível,odiâmetrodas
aberturasdeventilaçãodeveseraumentadoemaomenos50%),
-enquantoductosdeventilaçãosimplesouramicadospodemser
utilizados.
O ar de ventilação deve provir directamente da parte de fora do edifício,
longe de fontes de poluição. A ventilação indirecta, com ar tomado dos
recintos próximos ao recinto em que está instalado o dispositivo, é
permitida, desde que as limitações indicadas pelas regulações locais
actuais. O recinto em que a caldeira será instalada deve ser ventilado
adequadamente, em conformidade com a legislação aplicável.
Prescrições detalhadas para a instalação dos ductos da chaminé, da
tubulação de gás e de ventilação estão disponíveis nas regulações
locais actuais. As regulações mencionadas acima também proíbem
a instalação de ventiladores eléctricos e extractores no recinto em
que está instalado o dispositivo. A caldeira deve ter um ducto de
exaustãoxoemdirecçãoaoexteriorcomumdiâmetronãoinferior
ao da abraçadeira da tampa de exaustão. Antes de ligar o conector
desaídadeexaustãoàchaminé,certique-sedequeachaminétem
uma aspiração adequada e não tem restrições e de que nenhuma
exaustão de nenhum outro utensílio esteja conectada ao mesmo cano
da chaminé. Quando conectar a um cano de chaminé já existente,
certique-sedequeeleestá perfeitamente limpo, pois os depósitos
podem se destacar da parede do cano durante o uso e obstruir a
passagem dos gases da chaminé, criando uma situação de grave
perigo para o utilizador.
CIAO e podeserinstaladaeminteriores(g.2).
A caldeira é dotada de protecções que lhe garantem o funcionamento
correcto com um campo de temperaturas de 0°C a 60°C.
Para usufruir das protecções, o aparelho deve estar em condições
de poder ser ligado, disso resulta que qualquer condição de bloqueio
(porex.,faltadegásoudealimentaçãoeléctrica,ouintervençãode
umasegurança)desactivaasprotecções.
DISTÂNCIAS MÍNIMAS
Para poder permitir o acesso no interior da caldeira para realizar as
operações de manutenção normais, é necessário respeitar os espaços
mínimosprevistosparaainstalação(g.3).
Para um posicionamento correcto do aparelho, considerar que:
- não deve ser posicionado sobre um fogão ou outro aparelho de cozimento
-éproibidodeixarsubstânciasinamáveisnolocalondeestáinstalada
a caldeira
- asparedessensíveisaocalor(porexemplo,aquelasemmadeira)
devem ser protegidas com isolamento adequado.
IMPORTANTE
Antes da instalação, recomenda-se efectuar uma lavagem cuidadosa
de todas as tubagens da instalação para remover eventuais resíduos
que possam comprometer o bom funcionamento do aparelho.
Instalar abaixo da válvula de segurança um funil de recolha da água
com a respectiva descarga para o caso de vazamento por sobrepres-
são da instalação de aquecimento. O circuito da água sanitária não
necessitadeválvuladesegurança,masénecessáriocerticar-sede
que a pressão do sistema de abastecimento de água não supere os 6
bar.Emcasodedúvidaseráoportunoinstalarumredutordepressão.
Antesdoacendimento,certicar-sedequeacaldeira esteja predispos-
taparaofuncionamentocomogásdisponível;issopodeservericado
pelo texto da embalagem e pela etiqueta adesiva que indica o tipo de
gás. É muito importante evidenciar que em alguns casos os canos
defumaçasdacaldeiracamempressãoe,portanto,asjunçõesdos
vários elementos devem ser herméticas.
SISTEMA ANTICONGELANTE
A caldeira é esquipada de série com um sistema antigelo automático
que se activa quando a temperatura da água do circuito primário
descende abaixo de 6 °C. Este sistema está sempre activo, garan-
tindo a protecção da caldeira até um nível de temperatura externa
de-3°C.Parausufruirdestaprotecção(baseadanofuncionamento
doqueimador),acaldeiradeveestaremcondiçãodeserligada;
qualquercondiçãodebloqueio(porexemplo,faltadefornecimento
degás/electricidadeouintervençãododispositivodesegurança)con-
sequentemente desactiva a protecção. A protecção antigelo também
podeestaractivacomcaldeiraemstand-by.Emnormaiscondições
de funcionamento, a caldeira é capaz de auto-proteger-se do gelo.
Em áreas onde as temperaturas podem cair abaixo de 0 °C, quando a
máquinacasemenergiaporlongosperíodos,recomenda-seusarum
líquidoanticongelanteespecícodeboaqualidadenocircuitoprimário,
se não quiser drenar o sistema de aquecimento. Cuidadosamente
siga as instruções do fabricante no que diz respeito não somente à
percentagem de líquido anticongelante a ser usado para a temperatura
mínima à qual deseja manter o circuito da máquina, mas também à
duração e eliminação do próprio líquido. Para a parte de água quente
sanitária, recomendamos que a drenagem do circuito. Os materiais
com que são realizados os componentes das caldeiras são resistentes
a líquidos congelantes à base de etilenoglicois.
3.2 Fixação da caldeira na parede e conexões hidráulicas
Paraxaracaldeiranaparedeutilizarogabaritodepapelão(g.
4-5)queseencontranaembalagem.Aposiçãoeadimensãodos
engates hidráulicos são indicados no detalhe:
A retornoaquecimento 3/4”
B envioaquecimento 3/4”
C ligaçãodogás 3/4”
D potência DHW
1/2”
E entrada DHW 1/2”
Em caso de substituição de caldeiras Beretta de gama anterior, está
disponível um kit de adaptação de conexões hidráulicas.
3.3 Conexão eléctrica
As caldeiras saem de fábrica completamente cabladas com o cabo
de alimentação eléctrica já conectado electricamente e necessitam
somentedaconexãodotermóstatoambiente(TA)aefectuar-senos
terminais dedicados.
Para aceder à régua de terminais:
- desligar o interruptor geral da instalação
-afrouxarosparafusos(A)dexaçãodorevestimento(g.6)
- deslocar para a frente e depois para cima a base do revestimento para
desengatá-lo da estrutura
- afrouxaroparafusodexação(B)doquadrodeinstrumentos(g.7)
- girar o quadro de instrumentos em sua direcção
-removeracoberturadaréguadeterminais(g.8)
-introduzirocabodoeventualT.A.(g.9)
O termóstato ambiente deve ser conectado como indicado no esque-
ma eléctrico.
Entradatermóstatoambienteembaixatensãodesegurança(24Vdc).
A conexão à rede eléctrica deve ser realizada por meio de um dispo-
sitivo de separação com abertura omnipolar de pelo menos 3,5 mm
(EN60335-1,categoriaIII).
O dispositivo opera com uma corrente alternada de 230 V/50 Hz e
umapotênciaeléctricade85Wpara24-28C.A.I.-100Wpara24
C.S.I.-125Wpara28C.S.I.-(eestáemconformidadecomopadrão
EN60335-1).
 Éobrigatóriaaconexãocomumaecazinstalaçãodetomada
de terra, segundo as normas nacionais e locais vigentes.
 Érecomendadorespeitaraconexãodefaseneutra(L-N).
O condutor de terra deve ser cerca de dois centímetros mais
comprido que os outros.
É proibido o uso de tubos de gás e/ou água como tomada de
terra de aparelhos eléctricos.
O fabricante não pode ser considerado responsável por eventuais
danos causados pela falta de tomada de terra da instalação.
Para a ligação eléctrica utilizar o cabo de alimentação em dotação.
No caso de substituição do cabo de alimentação, utilizar um cabo
do tipo HAR H05V2V2-F, 3 x 0,75 mm
2
, diâmetro máx. externo 7 mm.
3.4 Conexão do gás
Antesdeefectuaraconexãodoaparelhoàrededogás,certicar-seque:
- tenham sido respeitadas as normas nacionais e locais de instalação

Beretta CIAO e 24 C.A.I. Specifications

General

Brand	Beretta
Model	CIAO e 24 C.A.I.
Category	Boiler
Language	English