Beretta CIAO e 24 C.A.I. User Manual

CIAO e
39
Em algumas partes do manual são utilizados os símbolos:
ATENÇÃO = para acções que exigem cautela especial e preparação
adequada
PROIBIDO = para acções que NÃO DEVEM absolutamente ser
executadas
INSTALADOR
1 - ADVERTÊNCIAS E SEGURANÇAS
As caldeiras produzidas nos nossos estabelecimentos são
fabricadas com atenção dedicada também aos componentes
especícosde modo a proteger tanto outilizadorquantoo
instalador de eventuais acidentes. Recomenda-se, portanto,
aopessoalqualicado,depoisdecadaintervençãoefectuada
no produto, prestar atenção especial às conexões eléctricas,
sobretudo no que se refere à parte desencapada dos conduto-
res, que não deve de modo nenhum sair da régua de terminais,
evitando assim o possível contacto com partes do corpo do
próprio condutor.
Este manual de instruções, juntamente com o do utilizador,
constituiparteintegrantedoproduto:certicar-sedequesempre
acompanhe o aparelho, também em caso de cessão a outro
proprietário ou utilizador ou de transferência em outra instalação.
Em caso de dano ou extravio, solicitar um outro exemplar ao
Centro de Assistência Técnica da zona.
A instalação da caldeira e qualquer outra intervenção de assistên-
ciaedemanutençãodeveserrealizadaporpessoalqualicado
de acordo com as indicações das normas locais e nacionais
vigentes.
Recomenda-se ao instalador instruir o utilizador sobre o fun-
cionamento do aparelho e sobre as normas fundamentais de
segurança.
Esta caldeira só deve ser utilizada para o uso para que foi con-
cebida. O fabricante declina toda e qualquer responsabilidade
contratual e extracontratual por danos em pessoas ou animais
ou danos materiais decorrentes de erros cometidos durante o
ajuste, a instalação e a manutenção e um uso indevido.
 Depoisdetiraraembalagem,certicar-sedaintegridadeeda
totalidadedoconteúdo.Emcasodenãoadequação,dirigir-se
ao revendedor do qual adquiriu o aparelho.
A descarga da válvula de segurança do aparelho deve ser
conectada a um adequado sistema de recolha e evacuação. O
fabricante do aparelho não é responsável por eventuais danos
causados pela intervenção da válvula de segurança.
Eliminar os materiais de embalagem nos recipientes apropriados
nosespecícoscentrosderecolha.
 Osresíduosdevemsereliminadossemperigoparaasaúdedas
pessoas e sem usar procedimentos ou métodos que possam
causar danos ao ambiente.
Modelos C.A.I.: as aberturas de ventilação são vitais para uma
correcta combustão.
É necessário, durante a instalação, informar ao utilizador que:
- em caso de vazamentos de água deve fechar a alimentação hídrica
e avisar com presteza o Centro de Assistência Técnica
- a pressão de funcionamento do sistema hidráulico deve estar entre 1
e 2 bar e, consequentemente, não deve exceder 3 bar.Se necessário,
desbloqueie a pressão conforme indicado no parágrafo intitulado
“Preenchendoosistema”
- em caso de não utilização da caldeira por um longo período é re-
comendável a intervenção do Centro de Assistência Técnica para
efectuar as seguintes operações:
• desligueointerruptorprincipaldoaparelhoeointerruptorgeral
do sistema
• fecharastorneirasdocombustíveledaágua,tantodainstalação
térmica quanto da sanitária
• esvaziarainstalaçãotérmicaesanitáriaseháriscodegelo
- a manutenção da caldeira deve ser feita pelo menos uma vez por
ano. programando-a a tempo com o Serviço Técnico de Assistência.
Para a segurança convémlembrar que:
É desaconselhado o uso da caldeira por parte de crianças ou de
pessoas incapazes não assistidas.
2 - DESCRIÇÃO DACALDEIRA
CIAO C.A.I. e é uma caldeira tipo B11BS montada na parede para
aquecimento e produção de água quente doméstica. Este tipo de
utensílio não pode ser instalado em quartos de dormir, salas de banho
nem em ambiente com chaminés abertas sem ventilação adequada.
A caldeira CIAO C.A.I. e é equipada com os seguintes dispositivos
de segurança:
- Válvula de segurança e interruptor de pressão da água que intervêm
emcasosde pressão insuciente ou excessiva da água (máx.3
bar-mín.0,7bar).
- Termóstato de limite de temperatura que intervém realizando uma
paragem de segurança da caldeira se a temperatura no sistema
exceder o limite de acordo com as regulações locais e nacionais
- O termóstato de fumos intervém bloqueando a caldeira em um status
de paragem de segurança se houver um vazamento de produtos de
combustão na tampa; ele está localizado no ladrilho do lado direito
do dispositivo interruptor de aspiração do abafador de ventilação A
intervenção dos dispositivos de segurança indica um mau funciona-
mento da caldeira potencialmente perigoso; entre em contacto com
o serviço de assistência técnica imediatamente.
O termóstato de gás da chaminé não somente intervém para uma
falha no sistema de saída dos produtos de combustão, mas também
com diversas condições atmosféricas. Pode-se, portanto, tentar acti-
varacaldeiranovamenteapósumacurtaespera(consulteaprimeira
secçãodeignição).
 Uma intervenção repetida do termóstato de fumos signica
a saída de produtos de combustão para dentro do recinto da
caldeira com uma possível combustão incompleta e formação
de monóxido de carbono, uma condição altamente perigosa.
Chame o serviço de assistência técnica imediatamente.
A caldeira nunca deve ser activada, nem mesmo temporaria-
mente, se os dispositivos de segurança não estão a funcionar
ou foram mal manejados.
Os dispositivos de segurança devem ser substituídos pelo servi-
ço de assistência técnica, usando somente peças do fabricante
originais; consulte o catálogo de peças sobressalentes fornecido
com a caldeira.
Após os reparos, realize uma ignição de teste.
CIAO C.S.I. e é uma caldeira instalada na parede tipo C para aqueci-
mento e produção de água quente sanitária: de acordo com o dispo-
sitivodedescargadegasesdachaminé,acaldeiraéclassicadanas
categoriasC12,C22,C32,C42,C52,C62,C82,C92,C12x,C32x,
C42x,C52x,C62x,C82x,C92x.
É perigoso accionar dispositivos ou aparelhos eléctricos, tais
como interruptores, electrodomésticos, etc., caso se sinta cheiro
de combustível ou de combustão. Em caso de perdas de gás,
arejar o local, abrindo portas e janelas; fechar a torneira geral
dogás;solicitarcomprestezaaintervençãodepessoalpros-
sionalmentequalicadodoCentrodeAssistênciaTécnica
Não tocar a caldeira com os pés descalços e com partes do
corpomolhadasouhúmidas
Antes de efectuar operações de limpeza, desconectar a caldeira
da rede de alimentação eléctrica posicionando o interruptor
bipolar da instalação e o principal do painel de comando em
“OFF”
 Éproibidomodicarosdispositivosdesegurançaouderegu-
lação sem a autorização ou as indicações do fabricante
Não puxar, retirar, torcer os cabos eléctricos que saem da caldei-
ra mesmo se esta estiver desconectada da rede de alimentação
eléctrica
Evitar tapar ou reduzir a dimensão das aberturas de ventilação
do local de instalação
 Nãodeixarcontentoresesubstânciasinamáveisnolocalonde
está instalado o aparelho
Não deixar os elementos da embalagem ao alcance das crianças.
Modelos C.A.I.: não cubra nem reduza o tamanho das aberturas de
ventilação no ambiente em que está instalada a caldeira. As aberturas
de ventilação são vitais para uma correcta combustão.
PT

Beretta CIAO e 24 C.A.I. Specifications

General

Brand	Beretta
Model	CIAO e 24 C.A.I.
Category	Boiler
Language	English