Beretta CIAO GREEN C.S.I. Series Installer And User Manual

123
ČESKÝ
PŘÍRUČKA PRO MONTÁŽ
ČESKÝ
CZ
1 - ODKAZY A BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ
b
V našich závodech zhotovené kotle jsou vyrobeny i se zřetelem
na jednotlivé stavební prvky tak, aby chránily jak uživatele, tak i
instalatérapředeventuálnímúrazem.Nazákladětohosedoporučuje
odbornému personálu věnovat po všech provedených zásazích
pozornostelektrickémupřipojení,toznamenápředevšímsezřetelem
kholýmčástemvodičů,kterévžádnémpřípaděnesmívyčnívatze
svorkovnice tak, že není zabráněno možnému kontaktu s díly pod
napětím.
b
Tentonávodkpoužitítvoříspolečněsnávodemuživatelepodstatnou
částvýrobku:Prověřte,zdajevždypřiloženkvýrobku.Toznamená,i
vpřípaděprodejejinémumajitelinebouživatelipopřípaděpřipřesunu
dojinéhozařízení.Připoškozeníneboztrátěmůžebýtdodándalší
exemplář.
b
Montáž kotle a všechny ostatní odborné služby zákazníkům musí
býtprovedenyproškolenýmpracovníkem,způsobemodpovídajícím
předpisůmaplatnýmzákonům.
b
Instalatérusedoporučujeseznámituživatelesfunkcízařízeníadále
jejseznámitsezákladnímibezpečnostnímipokyny.
b
Zařízenímohoupoužívatdětivevěkuod8letaosobysomezenými
fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo osoby
bezzkušenostíčipotřebnýchznalostízapředpokladu,žejsoupod
dozorem nebo byly náležitě poučeny ohledně bezpečného použití
zařízení a pochopily související nebezpečí. Děti si nesmí hrát se
zařízením. Čištění a údržbu, kterou má provádět uživatel, nesmí
provádětdětibezdozoru.
b
Kotel musí být používán výslovně k účelu pro který byl vyroben!
Veškerésmluvníamimosmluvnízárukyzaškodyzpůsobenéosobám
nebo na zvířatech nebo věcech způsobené údržbou, chybami při
instalaci,nastaveníneboneodbornýmpoužitímsevylučují.
b
Poodstraněníobaluprověřteúplnostanepoškozenostobsahu.Při
odlišnostechseobraťtenaprodejce,ukteréhojstezařízenípořídili.
b
Výtok pojišťovacího ventilu musí být připojen na systém sběru a
odvodu.Výrobcezařízeníneručízaeventuálníškodyzpůsobenépři
otevřenípojišťovacíhoventilu.
b
Likvidujteodpad z obalovéhomateriálu ve vhodných kontejnerech.
Namístechktomutoúčeluurčených-sběrnýchmístech.
b
Odpady musí být likvidovány bez ohrožení zdraví lidí, jakož i bez
použití postupů a metod, které by způsobovaly škody na životním
prostředí.
b
Běheminstalacejenutnouživateleupozornitnato,že:
- Přiúnikuvodymusíbýtihneduzavřenpřívodvody.
- Musípravidelněkontrolovat,žeprovoznítlakzařízenípřesahuje1
bar.Popřípadětlakopětdoplnitjakjeuvedenovodstavci„plnění
zařízení„
- Pokudbudekotelpodelšídobumimoprovozdoporučujeseprovést
následujícíoperace:
-Nastavtehlavnívypínačzařízenídopolohy„vypnuto„
-Uzavřeteventilyproplynavodunatopnémzařízení
-Vyprázdnětetopnézařízeníje–linebezpečímrazu.
Po ukončení životnosti nesmí být výrobek zlikvidován jako běžný
komunálníodpad,alejepotřebajejodevzdatdosběrnytříděného
odpadu.
Projistotubychomnemělizapomenout,že:
a
Je nebezpečné používat elektrická zařízení nebo přístroje jako
vypínače,domácíspotřebičeapodobně,pokudjecítitzápachplynu
nebospalin.Přiúnikuplynuvyvětrejte!Uzavřetehlavnípřívodplynua
ihnedvolejteodbornýservis–technickéslužbyzákazníkům.
a
Nedotýkejte se kotle bosýma nohama po případě jinými mokrými
vlhkýmičástmitěla.
a
Před provedením čistících prací na kotli odpojte kotel od přívodu
elektrickéenergie!Dvoupólovývypínačzařízeníjakožinaovládacím
panelunastavíte„OFF“
a
Jezakázánoměnitregulačníazabezpečovacínastavenízařízeníbez
dovolenínebopovolenívýrobcezařízení.
a
Nevytahujte,nezkrucujteaneuvolňujtezkotlevyčnívajícíkabely,ani
kdyžjekotelodpojenodelektrickésítě.
a
Vyvarujte se zmenšování nebo uzavírání větracích otvorů prostoru
instalacekotle.
a
Neponechávejte v prostoru instalace zařízení žádné nádoby ani
hořlavélátky.
a
Neponechávejtečástiobaluvdosahudětí.
a
Ucpáváníodvodukondenzátujevýslovnězakázáno.
2 - POPIS
Ciao Green C.S.I. jevýhřevnostnínástěnnýkotelkonstrukceCkvytápění
apřípravěužitkovéteplévody:Vzávislostinaodváděníspalinovýchplynů
spadá kotel do kategorií B23P,B53P,C(10)pouzepro25kW,C13,C33,C43,
C53,C63,C83,C93;C13x,C33x,C43x,C53x,C63x,C83x,C93x.
VkonguraciB23P,B53P(přivnitřníinstalaci)nemůžebýtzařízeníinsta-
lováno v ložnicích, koupelnách, sprchách nebo v prostorách kde se na-
cházejíotevřenékomínybezsamostatnéhopřívoduvzduchu.Prostor,ve
kterémbudekotelinstalován,musíbýtdostatečněvětraný.
VkonguraciCmužebýtzařízeníinstalovánovlibovolnýchprostorácha
nenížádnéomezenípodmínekproventilaciaobjemprostoru.
3 - INSTALACE
3.1 Instalační předpisy
Instalace musí být provedena kvalikovaným personálem, v souladu s
právnímipředpisy.
UMÍSTĚNÍ
Kotelmůžebýtnainstalovánuvnitřivenku,načástečněchráněnémmístě
(tj.místo,kdekotelnenívystavenpřímémukontaktuneboinltracímdeště,
sněhunebokrupobití).Kotelmůžepracovatpřiteplotěvrozmezíod0°C
do+60°C.Dalšípodrobnostinaleznetevkapitole“Nemrznoucísystém”.
SYSTÉM OCHRANY PROTI ZAMRZNUTÍ
Koteljestandardněvybavenautomatickýmnemrznoucímsystémem,který
se aktivuje při poklesu teploty vody v primárním okruhu pod 6 °C.Tento
systém je neustále aktivní a zabezpečuje ochranu kotle až do teploty
0°C.Aby bylo možnévyužívat výhod tétoochrany, založenéna činnosti
hořáku, kotel se musí být schopen sám zapnout; z toho vyplývá, že v
případějakéhokolizablokování(např.následkemchybějícíhoplynunebo
elektrickéhonapájenínebonásledkemaktivacebezpečnostníhozařízení)
k této ochraně nedojde. Pomocí specického příslušenství, okruh TUV
můžebýtchráněn v případě poklesu teploty pod0°Caždo -10°C.Ten-
to systém je tvořen řadou elektrických odporů. Chcete-li použít ochranu
protizamrznutí,jezapotřebíelektrickénapájení;toznamená,žejakýkoliv
výpadekprouduneboodpojeníbudedeaktivovatochranu.Ochranapro-
ti zamrznutí je aktivní, i když se kotel nachází v pohotovostním režimu.
V běžných podmínkách činnosti je kotel schopen se sám ochránit pro-
tizamrznutí.Voblastech steplotounižšínež0°C,nebo kdyžkotelnení
delšídobu napájen, doporučuje se zavéstdo primárního okruhukvalitní
nemrznoucí kapalinu, abyste zabránili jeho zamrznutí, jestliže nechcete
vyprázdnitokruhtopení.Pečlivědodržujteinstrukcevýrobcesohledemne
pouzenasílunemrznoucísměsi,kterámábýtpoužitaprominimálníteplo-
tu,vekteréchceteudržetokruhpřístroje,aletakécosetýčeživotnostia
likvidacetétonemrznoucísměsi.CosetýčeokruhuTUV,doporučujese
jejvyprázdnit.Materiálypoužitépřivýroběsoučástíkotlůjsouodolnévůči
nemrznoucímkapalinámsobsahemetylenglykolu.
NEJMENŠÍ VZDÁLENOSTI (ODSTUP)
Abychom umožnili přístup k vnitřním částem kotle pro provádění běžné
údržby, musíbýt pro instalacidodrženy stanovené nejmenší vzdálenosti
(obr.9).Prosprávnéumístěnízařízeníjenutnodbátnatoaby:
- nebyloumístěnonadsporákem,plotnou,nebojinýmtopnýmtělesem.
- jezakázáno,ponechávatzápalnélátkyvmístnostikdejekotelinstalován.
- stěnycitlivénateplo(napříkladdřevo)musíbýtchráněnyodpovídající
izolací.
DŮLEŽITÉ
Předinstalacísenařizujeprovéstpečlivýproplachvšechvedení,abybyly
odstraněny veškeré nečistoty, které by mohly ovlivnit správnou činnost
zařízení.
Připojte sběrné vypouštěcí potrubí na odpovídající odpadní systém (po-
drobnostivizkapitola3.5).
Okruhsanitárnívodynevyžadujepojistnýventilalejenutnoověřitzdatlak
vevodovodnímpotrubínepřesahuje6bar.Nejsme-lisijisti,musímenain-
stalovatzařízeníproredukcitlaku.Předspuštěnímseubezpečte,žekotel
jepřednastavenýproplyn,kterýjekdispozici.
Totomužebýtzjištěnonanálepcesúdajemdruhuplynunaobalu.Jenejvýš
důležitézdůraznit,žeodtahykouřovýchplynůvněkterýchpřípadechjsou
podtlakemaprotospojejednotlivýchprvkůmusíbýthermetické.
Vněkterýchčástechpříručkyjsoupoužitynásledujícísymboly:
b
POZOR =úkonyvyžadujícízvláštnípéčiapřiměřenoupřípravu.
a
ZAKÁZÁNO = úkony, které nesmí být V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ
prováděny

Beretta CIAO GREEN C.S.I. Series Specifications

General

Brand	Beretta
Model	CIAO GREEN C.S.I. Series
Category	Boiler
Language	English