Beretta CIAO GREEN C.S.I. Series Installer And User Manual

196
CIAO GREEN C.S.I.
11 - Primärwärmetauscher
12 - Grenzthermostat
13-NTC-Vorlauffühler
14-AutomatischesoberesEntlüftungsventil
15 - Wasser/Luft Abscheider
16 - Brauchwasserwärmetauscher
17-NTC-Brauchwasserfühler
18-Rückschlagventil
19-Füllventil
20-Rückschlagventil
21-Durchussbegrenzer
22 - Flusswächter
23 - WW-Filter
[SL] - Hidravlični krog
A Vstop sanitarne vode
B Izstop sanitarne vode
C Odvod za ogrevanje
D Povratni vod ogrevanja
1 - Izpustni ventil
2 - Varnostni ventil
3 - Avtomatski obvod
4 - Tripotni ventil
5-Pretočnačrpalka
6-Spodnjiventilzaizločanjezraka
7-Tlačniventil
8 - Manometer
9 - Raztezna posoda
10 - NTC tipalo povratnega voda
11 - Primarni izmenjevalnik
12 - Omejitveni termostat
13 - NTC tipalo odvoda
14-Avtomatskizgornjiventilzaizločanjezraka
15 - Separator voda/zrak
16 - Izmenjevalnik sanitarne vode
17 - NTC tipalo sanitarne vode
18 - Protipovratni ventil
19 - Pipa za polnjenje
20 - Protipovratni ventil
21 - Omejevalnik pretoka
22-Pretočniventil
23 - Filter
[HR] - Hidraulički sustav
A Ulaz sanitarne vode
B Izlaz sanitarne vode
C Potis grijanja
D Povrat grijanja
1-Ventilzapražnjenje
2 - Sigurnosni ventil
3 - Automatski premosni ventil
4 - Troputni ventil
5 - Cirkulacijska crpka
6-Donjiventilzaodzračivanje
7 - Presostat
8 - Manometar
9 - Ekspanzijska posuda
10 - Osjetnik NTC povrata
11-Primarniizmjenjivačtopline
12 - Granica termostat
13 - Osjetnik NTC potisa
14-Automatskigornjiventilzaodzračivanje
15 - Separator vode/zraka
16-Izmjenjivačtoplinesanitarnevode
17 - Osjetnik NTC sanitarne vode
18 - Protupovratni ventil
19 - Slavina za punjenje
20 - Protupovratni ventil
21-Graničnikprotoka
22 - Flusostat
23 - Filtar
[SR] - Hidraulični sistem
A Ulazni vod za sanitarnu vodu
B Izlazni vod za sanitarnu vodu
C Razvodni vod grejanja
D Povratni vod grejanja
1-Ventilzapražnjenje
2 - Sigurnosni ventil
3 - Automatski bajpas
4 - Trokraki ventil
5 - Cirkulaciona pumpa
6-Odzračnidonjiventil
7 - Presostat
8 - Manometar
9 - Ekspanziona posuda
10 - NTC sonda povratnog voda
11-Primarniizmenjivač
12-Ograničenjetermostat
13 - NTC sonda razvodnog voda
14-Automatskiodzračnigornjiventil
15 - Separator voda/vazduh
16-Izmenjivačzasanitarnuvodu
17 - NTC sonda za sanitarnu vodu
18 - Nepovratni ventil
19 - Slavina za punjenje
20 - Nepovratni ventil
21 - Regulator protoka
22 - Flusostat
23 - Filter
[CZ] - VODNÍ OKRUH
A Vstupužitkovévody
B Výstupužitkovévody
C Výstup topení
D Zpátečkatopení
1- Vypouštěcíventil
2- Bezpečnostníventil
3 - Automatický Bypass
4 - 3- cestný ventil
5- Oběhovéčerpadlo
6- Spodníodvzdušňovacíventil
7- Čidlokontrolytlaku
8 - Manometr
9- Kompenzačnídilatačnínádoba
10-NTCčidlozpátečky
11- Primárnívýměníktepla
12 - Omezující termostat
13-NTCVýstupníčidlo
14-Automatickéhorníodvzdušňovacíventil
15-Odlučovačvoda/vzduch
16-Tepelnývýměníkužitkovévody
17-NTC–čidloužitkovévody
18-Zpětnýventil
19 - Plnící ventil
20-Zpětnýventil
21-Omezovačprůtoku
22-Čidlokontrolyprůtokuvody
23 - Filtr pitné vody
[TR] – Hidrolik devre
A Evselsıcaksugirişi
B Evselsıcaksuçıkışı
C Isıtmadağıtımı
D Isıtmadönüşü
1-Boşaltmavanası
2-Güvenlikvanası
3 - Otomatik by-pass
4 - Üç yollu vana
5-Sirkülatör
6-Althavaçıkışıvanası
7 - Manostat
8 - Manometre
9-Genleşmetankı
10-GeridönüşNTCprobu
11-Primerdeğiştirici
12 - Limit termostat
13-DağıtımNTCprobu
14-Otomatiküsthavaçıkışıvanası
15-Su/havaseparatörü
16-Evselsıcaksudeğiştiricisi
17-EvselsıcaksuNTCprobu
18-Geridönüşsüzvana
19-Doldurmavanası
20-Geridönüşsüzvana
21-Miktarsınırlayıcısı
22-Akışölçer
23-Kullanmasuyultresi
[PL] – Obieg hydrauliczny
A Wejściez.w.
B Wyjściec.w.u.
C Zasilanie c.o.
D Powrót c.o.
1 – Zawór spustowy
2–Zawórbezpieczeństwa
3 – By-pass
4 – Zawór 3-drogowy
5 – Pompa
6 – Dolny odpowietrznik automatyczny
7 – Presostat wody
8 – Manometr
9 – Naczynie wzbiorcze
10 – Sonda NTC na powrocie
11–Wymiennikgłówny
12–Termostatograniczający
13 – Sonda NTC na zasilaniu
14 – Automatyczny górny odpowietrznik
automatyczny
15 – Separator powietrza
16 – Wymiennik c.w.u.
17 – Sonda NTC c.w.u.
18 – Zawór zwrotny
19–Zawórnapełniania
20 – Zawór zwrotny
21 – Kryza
22 – Presostat c.w.u.
23 – Filtr c.w.u.
[LT] - Hidraulinis kontūras
A Buitiniokarštovandensįvadas
B Buitinio kašto vandens išvadas
C Šilumos tiekimas
D Šildymovandensgrąžinimas
1-Išleidimovožtuvas
2-Apsauginisvožtuvas
3-Automatinisapėjimovamzdis
4-Trieigisvožtuvas
5 - Siurblys
6 - Apatinis nuorintojas
7-Slėgiojungiklis
8 - Manometras
9-Išsiplėtimobakas
10-GrįžtamasisNTCjutiklis
11 - Pirminis šilumokaitis
12 - Limitas termostatas
13 - NTC jutiklis (tiekimo linija)
14-Automatinėviršutinisnuorintojas
15 - Oro ir vandens skirtuvas
16 - Buitinio karšto vandens šilumokaitis
17 - Buitinio karšto vandens NTC jutiklis
18-Atbulinisvožtuvas
19-Pripildymočiaupas
20-Atbulinisvožtuvas
21 - Tiekimo ribotuvas
22 - Srauto jungiklis
23-Geriamojovandensltras
[SK] - Rozvod vody
A Vstup TÚV
B Výstup TÚV
C Prítok vykurovania
D Spätný okruh vykurovania
1 - Vypúšťacíventil
2 - Poistný ventil
3 - Automatický obtok
4 - 3-cestný ventil
5 - Obehovéčerpadlo
6 - Spodnýodvzdušňovacíventil
7 - Tlakovýspínač
8 - Manometer
9 - Expanzná nádoba
10 - NTCsnímačspätnéhookruhu
11 - Primárny výmenník
12 - Obmedzujúce termostat
13 - NTCsnímač(prítoku)
14 - Automatické hornýodvzdušňovacíventil
15 - Odlučovačvoda/vzduch
16 - Výmenník TÚV
17 - NTCsnímačTÚV
18 - Spätný ventil
19 - Plniaci ventil
20 - Spätný ventil
21 - Obmedzovačprietoku
22 - Prietokovýspínač
23 - Filter pitnej vody

Beretta CIAO GREEN C.S.I. Series Specifications

General

Brand	Beretta
Model	CIAO GREEN C.S.I. Series
Category	Boiler
Language	English