Beretta CIAO GREEN C.S.I. Series Installer And User Manual

4
CIAO GREEN C.S.I.
Installer’s-user’s manual 5-13
Boiler operating elements 193
Hydraulic circuit 195
Electric diagrams 197
Circulator residual head 203
EN
ES
Manual para el instalador-usuario 18-26
Elementos funcionales de la caldera 193
Circuito hidráulico 195
Esquema eléctrico 197
Altura de carga residual del circulador 203
SL
Navodila za vgraditelja-uporabo 84-92
Sestavni deli kotla 193
Hidravlična napeljava 195
Električna shema 197
Presežni tlak črpalke 203
HR
Priručnik za instalatera-korisnika 97-105
Funkcionalni dijelovi kotla 193
Vodeni krug 195
Električna shema 197
Raspoloživa dobavna visina cirkulacijske crpke 203
DE
Das Handbuch für Installateur - Benutzer 70-79
Die Arbeitselement von dem Kessel 193
Der Wasserkreis 195
Elektrische Schema 197
Verfügbarer Pumpekraftaufwand 203
RO
Manual instalator-utilizator 57-65
Elemenetele functionale ale centralei 193
Circuit hidraulic 195
Scheme electrice 197
Presiune reziduala circulator 203
HU
Telepítői kézikönyv-felhasználói kézikönyv 44-52
A kazán funkcionális alkatrészei 193
Vízkeringetés 195
Villamos kapcsolási rajz 197
A keringető szivattyú maradék emelőnyomása 203
Manual do instalador-usuário 31-39
Elementos funcionais da caldeira 193
Circuito Hidráulico 195
Diagrama Eléctrico 197
Altura total de elevação residual da bomba circuladora 203
PT
Priručnik za instalatera-korisnika 110-118
Funkcionalni delovi kotla 193
Vodeni krug 195
Električna šema 197
Karakteristike cirkulacione pumpe 203
SR
CZ
Manuál pro instalatéra a pro uživatele 123-132
Ovládací prvky kotle 193
Hydraulický okruh 195
Elektrická schemata 197
Použitelná síla čerpadla 203
Tesisatçı-kullanıcı kılavuzu 137-145
Kazanın fonksiyonel parçaları 193
Hidrolik devre 195
Elektrik şeması 197
Sirkülatörün kalan başlığı 203
TR
Instrukcja instalacji i obsługi 150-159
Elementy funkcyjne kotła 193
Obiegi hydrauliczne 195
Schematy elektryczne 197
Zakres pracy pompy 203
PL
Ciao Green C.S.I. šildymo katilas atitinka pagrindinius nurodytų direktyvų reikalavimus:
- 2016/426 reglamentas (ES)
- Naudingumo koeciento direktyva: 92/42/EEB direktyvos 7(2) str. ir III priedas
- Elektromagnetinio suderinamumo direktyva 2014/30/ES
- Žemos įtampos direktyva 2014/35/ES
- Direktyva 2009/125/EB dėl ekologinio energiją vartojančių įrenginių projektavimoo
- Reglamentas (ES) Nr. 2017/1369 Energijos vartojimo efektyvumo ženklinimas
- Deleguotasis reglamentas (ES) Nr. 811/2013
- Deleguotasis reglamentas (ES) Nr. 813/2013
- Deleguotasis reglamentas (ES) Nr. 814/2013.
LT
Montuotojo ir naudotojo vadovas 164-172
Šildymo katilo darbiniai elementai 193
Hidraulinė schema 195
Elektros schemos 197
Cirkuliacinio siurblio liekamasis hidrostatinis slėgi 203
LT
Návod na inštaláciu a používanie 177-185
Ovládacie prvky kotla 193
Rozvod vody 195
Schémy elektrického zapojenia 197
Obehové čerpadlo zvyškového tlaku 203
SK
Kotol Ciao Green C.S.I. spĺňa základné požiadavky týchto smerníc:
- Nariadenia (EÚ) 2016/426
- Smernica o účinnosti: Článok 7 (2) a prílohy III smernice 92/42/EHS
- Smernica o elektromagnetickej kompatibilite 2014/30/ES
- Smernica o nízkom napätí 2014/35/ES
- Smernica 2009/125/ES o ekodizajne výrobkov využívajúcich energiu
- Nariadenie (EÚ) 2017/1369 Označovanie energetickej účinnosti
- Delegované nariadenia (EÚ) č. 811/2013
- Delegované nariadenia (EÚ) č. 813/2013
- Delegované nariadenia (EÚ) č. 814/2013.
SK
0476

Beretta CIAO GREEN C.S.I. Series Specifications

General

Brand	Beretta
Model	CIAO GREEN C.S.I. Series
Category	Boiler
Language	English