Berkel 330M - Guarantee and Manufacturers Responsibility; Users Obligations

8 • 330M Slicer OWNER/OPERATOR MANUAL
• ,PPHGLDWHO\VWRSWKHPDFKLQHDQGFDOOWKHWHFKQLFDODVVLVWDQFHVHUYLFHLQWKHFDVHRIDQRPDORXV
IXQFWLRQVXVSHFWRIEUHDNDJHVLQFRUUHFWPRYHPHQWVXQXVXDOQRLVHVHWF
• $OZD\VXVHJORYHVWKDWDUHUHVLVWDQWWRFXWWLQJDQGWHDULQJIRUWKHFOHDQLQJDQGPDLQWHQDQFH
operations
• 7KHJRRGVWREHFXWDUHWREHSODFHGRQDQGUHPRYHGIURPWKHVOLGLQJRYHUSODWHRQO\ZKHQWKH
SODWHLVFRPSOHWHO\UHWUDFWHGIDUIURPWKHEODGHDQGWKHFDUULDJHDOOWKHZD\WRZDUGVWKHRSHUD
tor
• No cutting accessories are allowed unless supplied by the manufacturer
• )RUDQ\H[WUDRUGLQDU\LQWHUYHQWLRQEHOWUHSODFHPHQWEODGHUHSODFHPHQWHWFSOHDVHFRQWDFWWKH
manufacturer or authorised assistance personnel
GUARANTEE AND MANUFACTURER’S RESPONSIBILITY
7KHJXDUDQWHHRIDJRRGIXQFWLRQDQGDFRPSOHWHFRQIRUPLW\RIWKHPDFKLQHVWKDWDUHWREHXVHGDF
FRUGLQJO\GHSHQGVRQWKHFRUUHFWDSSOLFDWLRQRIWKHLQVWUXFWLRQVFRQWDLQHGLQWKLVPDQXDO
7KHPDQXIDFWXUHUGHFOLQHVDOOGLUHFWDQGLQGLUHFWUHVSRQVLELOLW\GHULYLQJIURP
• Not following the instructions in the manual
• 3HUVRQVXVLQJWKHPDFKLQHZKRKDYHQRWUHDGDQGXQGHUVWRRGWKHFRQWHQWVRIWKLVPDQXDO
• 8VLQJWKHPDFKLQHVRWKDWLWGRHVQRWFRQIRUPWRVSHFL¿FUHJXODWLRQVLQIRUFHLQWKHFRXQWU\RI
installation
• 8QDXWKRUL]HGFKDQJHVDQGRUUHSDLUVWRWKHPDFKLQH
• The use of accessories that are not supplied by the manufacturer and spare parts that are not
original
• 2XWVWDQGLQJHYHQWV
,IWKHPDFKLQHLVVROGRUJLYHQDZD\WKLVDXWRPDWLFDOO\PHDQVWKDWWKHPDQXIDFWXUHULVQRORQJHUUH
VSRQVLEOHXQOHVVWKHUHODWLYHPDQXDODFFRPSDQLHVLW
If the machine is transferred to another user in a country with another community language it is the
¿UVWXVHU¶VUHVSRQVLELOLW\WRVXSSO\DFRUUHFWO\WUDQVODWHGFRS\RIWKLVPDQXDOLQWKHODQJXDJHRIWKH
country where the machine will be used.
,QWKHFDVHRIWUDQVIHURIWKHPDFKLQHWKH¿UVWXVHUPXVWOHWWKHPDQXIDFWXUHUNQRZWKHDGGUHVVRIWKH
new user so that he can be reached for any indispensable communications.
7KHRULJLQDOWH[WRIWKLVPDQXDOLQWKH,WDOLDQODQJXDJHLWWREHFRQVLGHUHGWKHVROHUHIHUHQFHIRUUHVROY
LQJDQ\LQWHUSUHWDWLYHFRQWURYHUV\SHUWDLQLQJWRWUDQVODWLRQVLQWRFRPPXQLW\ODQJXDJHV
USER’S OBLIGATIONS
7KHXVHUPXVWVFUXSXORXVO\REVHUYHWKHLQVWUXFWLRQVLQWKLVPDQXDOIRUWKHPDQXIDFWXUHU¶VJXDUDQWHHWR
EHYDOLGDQGSDUWLFXODUO\
• Always respect the limits of the machine
• Always carry out a constant and diligent maintenance
• 0DNHVXUHWKHSHUVRQVXVLQJWKHPDFKLQHDUHTXDOL¿HGDQGDEOHWRGRVRLQFOXGLQJWKHIDFWWKDW
WKH\PXVWKDYHUHDGWKLVPDQXDO