Bernard SQ Series - Exemples de Circuits de Puissance; Examples of Power Supply Circuits; Beispiele für Stromversorgungskreise

26
EXEMPLES DE CIRCUITS PUISSANCE - EXAMPLES OF POWER SUPPLY WIRING
BEISPIELE FÜR STROMVERSORGUNGSKREISE
(*) pour les modèles SQ pré-câblés, voir exemples de réalisation de coffret de commande page suivante (*) for pre-wired SQ models, see examples of control panel design on next page (*) für vorverdrahte einphasige SQ-Modelle siehe Beispiel für Steuerungsausführung auf der nächsten Seite
version non pré-câblée (*) / not pre-wired version (*) / nicht gültig für vorverdrahte Versionen (*)
Légende : C1 = contacteur ouverture ; C2 = contacteur fermeture Legend : C1 = opening contact; C2 = closing contact Legende : C1 = Öffnungsschaltschütz; C2 = Schließungsschaltschütz
3 PHASES / DREI PHASEN 1 PHASE / EINE PHASE
EEX E D
Connection / Anschluß