Tradução do Manual original
BHPC 150-1 4-in-1 Lance
I
FR
NL
SV
FI
NO
227
PT
12 Declaração
Nós,
Berner Trading Holding GmbH
Berner Straße 6
D-74653 Künzelsau
ALEMANHA
declaramos por esta via que o produto:
Produto Descrição Tipo
HPW - Consumidor
120 / 230 V 1~, 50 / 60 Hz, IPX5 BHPC 150-1 4-in-1 Lance
cumpre as seguintes normas:
Id e Versão Título
EN 60335-1:2012
Uso doméstico e aparelhos elétricos similares - Segurança - Parte
1: Requisitos gerais
EN 60335-2-79:2012
Uso doméstico e aparelhos elétricos similares - Segurança - Parte
2-79: Requisitos específi cos para produtos de limpeza de alta
pressão e de limpeza a vapor
EN 55014-1:2006+A1:2009
+A2:2011
Compatibilidade eletromagnética - Requisitos para eletrodomésti-
cos, ferramentas elétricas e aparelhos similares - Parte 1: Emissão
EN 55014-2:1997+A1:2001
+A2:2008
Compatibilidade eletromagnética - Requisitos para eletrodomésti-
cos, ferramentas elétricas e aparelhos similares - Parte 2: Imuni-
dade - Norma da família de produtos
EN 61000-3-2:2006+A1:2009
+A2:2009
Compatibilidade eletromagnética (CEM) - Parte 3-2: Limites - Lim-
ites para emissões de corrente harmónicas (corrente de entrada do
equipamento de
≤
16 A por fase)
EN 61000-3-11:2000
Compatibilidade eletromagnética (CEM) - Parte 3-11: Limites -
Limitação das variações de tensão, das fl utuações de tensão e
da tremulação em sistemas públicos de baixa tensão, para equi-
pamentos com corrente nominal de
≤
75 A por fase e sujeitos a
ligação condicional
EN 50581:2012 Documentação técnica para avaliação de produtos elétricos e
eletrónicos no que respeita a restrições de substâncias perigosas
Segundo as disposições de:
Directiva Máquinas 2006/42/CE
Diretiva relativa a compatibilidade eletromagnética (CEM) 2004/108/EC
até 19-4-2016; de 20-4-2016:
Diretiva relativa a compatibilidade eletromagnética (CEM)
2014/30/EC
Diretiva relativa ao uso de determinadas substâncias perigosas 2011/65/EC
Directiva 2000/14/CE sobre a emissão de ruídos – Procedimentos de avaliação da conformidade de
acordo com o anexo V.
Nível de pressão acústica: 73-80 dB(A); Nível de potência acústica garantido: 88-94 dB(A)
Künzelsau 08-04-2016 Armin Hess
Chairman of the Management Board
Local Data Nome e Título Assinatura