59
CHAPITRE - 1 CONNAITRE SON VEHICULE
Eléments principaux ...........................................64
Commandes .......................................................65
Identifi cation du véhicule .................................66
Données techniques ....................................66, 70
Schéma électrique ............................................73
CHAPITRE 2 - FONCTIONNEMENT ET UTILISATION
Contrôles et entretien avant et après
usage .................................................................. 76
Ravitaillement en carburant ........................ 78
Lubrifi ants et ingrédients conseillés ................. 79
Rodage .............................................................. 80
Démarrage .........................................................82
CHAPITRE 3 - ENTRETIEN ET CONTROLES
Huile carter ..........................................................84
Huile hydraulique de freins ................................86
Huile de fourche ................................................94
Filtre à air .............................................................96
Bougie ................................................................. 98
Frein avant ........................................................100
Frein arrière .......................................................103
Liquide de refroidissement ..............................105
Boíte a clapets .................................................106
Contrôles après lavage ...................................107
Tableau d’entretien ......................................... 108
CAPITULO 1 - CONOCIMIENTO DEL VEHICULO
Elementos principales ........................................64
Mandos ...............................................................65
Datos identifi cación vehículo ...........................66
Datos técnicos ............................................67, 70
Esquema eléctrico .............................................73
CAPITULO 2 - FUNCIONAMIENTO Y UTILIZACION
Control y mantenimiento antes y
después de su utilización ..................................76
Reposición carburante .....................................78
Lubricantes y líquidos aconsejados .................79
Rodaje .................................................................80
Arranque .............................................................82
CAPITULO 3 - MANTENIMIENTO Y CONTROL
Aceite carter ......................................................84
Aceite bomba freno ..........................................86
Aceite horquilla ..................................................94
Filtro aire ..............................................................96
Bujía......................................................................98
Freno delantero ................................................100
Freno trasero .....................................................103
Liquido de refrigeración ..................................105
Caja laminas .....................................................106
Control después de la limpieza ......................107
Mantenimiento programado ..........................108
INFORMATIONS
INFORMACIÓNES
INFORMATIONEN