BFT FLC 8K2 User Manual

11 -FLC 8K2
D811500_06
selben Herstellers angeschlossen ist, deren Si-
cherheitsschaltkreise über eine Fehlerprüfschaltung
verfügen, bedarf sie keiner Wartung, weil die Prüfung
automatisch bei jedem Betriebsvorgang vorge-
nommen wird (Prüntervalle gemäß Risikoanalyse
oder EN12453). Falls die Fehlerprüfschaltung in den
Sicherheitsschaltkreisen nicht verwendet wird, muss
die Funktionsfähigkeit der Einrichtung turnusmäßig
spätestens jedes halbe Jahr von Fachleuten über-
prüft werden. Die Werkstoe, aus denen das Gerät
und seine Verpackung bestehen, müssen nach den
geltenden Vorschriften entsorgt werden.
Bei Fehlfunktionen bitte Fachleute hinzuziehen.
HINWEISE
Der einwandfreie Betrieb ist nur dann gewähr-
leistet, wenn die Angaben in diesem Handbuch
beachtet werden. Die Firma haftet nicht für
Schäden, die zurückzuführen sind auf die Miß-
achtung der Installationsanweisungen und der
in diesem Handbuch enthaltenen Ausführun-
gen.
Die Erläuterungen und Bilddarstellungen in
diesem Handbuch sind unverbindlich. Unter
der Voraussetzung, daß die wesentlichen Pro-
dukteigenschaften nicht verändert werden,
behält sich die Firma das Recht vor, jederzeit
Änderungen anzubringen, die sie für die tech-
nische, konstruktive und kommerzielle Verbes-
serung des Produktes für notwendig erachtet,
ohne verpichtet zu sein, auch diese Veröent-
lichung auf den neuesten Stand zu bringen.
VERSCHROTTUNG
Die Entsorgung der Materialien muss unter
Beachtung der geltenden Normen erfolgen.
Bitte werfen Sie Ihr Altgerät oder die leeren
Batterien nicht in den Haushaltsabfall. Sie sind
verantwortlich für die ordnungsgemäße Ents-
orgung Ihrer elektrischen oder elektronischen
Altgeräte durch eine ozielle Sammelstelle.
DIE KONFORMITÄTSERKLÄRUNG KANN AUF
DER FOLGENDEN WEBSEITEKONSULTIERT
WERDEN: WWW.BFT.IT, IM BEREICH PRODUKTE
MANUAL DE USO (E)
Al agradecerle la preferencia que ha manifestado
por este producto, la empresa está segura de que
de él obtendrá las prestaciones necesarias para sus
exigencias.
Lea atentamente el “Manual de Instrucciones” que
lo acompaña, pues proporciona importantes indi-
caciones referentes a la seguridad, la instalación, el
uso y el mantenimiento.
Este producto cumple los requisitos establecidos
por las normas reconocidas de la técnica y las di-
sposiciones relativas a la seguridad. Conrmamos su
conformidad con las siguientes directivas europeas:
2004/108/CEE, 2006/95/CEE.
El dispositivo es de tipo C según EN12453-5.5.1 y
resulta conforme a la directiva 2006/42/CEE úni-
camente si se conecta a un cuadro de control del
mismo constructor dotado de circuito de control de
averías en los circuitos de seguridad y a un elemen-
to sensible conforme. En caso de que no se utilice
el circuito de control de averías en los circuitos de
seguridad, es necesario hacer controlar por personal
cualicado la funcionalidad del dispositivo a inter-
valos no superiores a 6 meses.
ADVERTENCIAS
En las operaciones de cableado e instalación, deben
respetarse las normas vigentes y, en cualquier caso,
los principios de buena técnica.
1) DATOS GENERALES
El dispositivo FLC 8K2 debe utilizarse únicamente
en acoplamiento con dispositivos 8K2.
¡ATENCION! Las modicaciones a los dispositivos
de seguridad podrían determinar condiciones de
peligro.
2) MANTENIMIENTO Y DEMOLICION
Cuando el dispositivo se conecta a un cuadro de
control del mismo constructor dotado de circuito de
control de averías en los circuitos de seguridad, no
necesita mantenimiento ya que el control se ejecuta
automáticamente en cada maniobra (intervalos de
prueba de conformidad con la Directiva sobre el
análisis de los riesgos o EN12453). En caso de que
no se utilice el circuito de control de averías en los
circuitos de seguridad, es necesario hacer controlar
por personal cualicado la funcionalidad del di-
spositivo a intervalos no superiores a 6 meses. Los
materiales que constituyen el equipo y su embalaje
deben eliminarse de conformidad con las normas
vigentes.
En caso de mal funcionamiento, diríjase a personal
cualicado.
ADVERTENCIAS
El buen funcionamiento está garantizado única-
mente si se respetan los datos indicados en este
manual. La empresa no responde de los daños
causados por el incumplimiento de las normas
de instalación y de las indicaciones contenidas
en este manual.
Las descripciones y las ilustraciones del presente
manual tienen carácter indicativo. Dejando inal-
teradas las características esenciales del produc-
to, la Empresa se reserva la posibilidad de apor-
tar, en cualquier momento, las modicaciones
que considere oportunas para mejorar técnica,
constructiva y comercialmente el producto, sin
obligación de actualizar la presente publicación.
DESGUACE
La eliminación de los materiales se debe realizar
respetando las normas vigentes. No desechar
su equipo descartado, las pilas o las baterías
usadas con los residuos domésticos. Usted
tiene la responsabilidad de desechar todos
sus residuos de equipos eléctricos o electró-
nicos, entregándolos a un punto de recogida
dedicado al reciclaje de los mismos.
LA DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD ESTÁ DIS
PONIBLE PARA SU CONSULTA EN EL SITIO: WWW.
BFT.IT EN LA SECCIÓN PRODUCTOS
MANUAL PARA DE USO (P)
Agradecendolhe pela preferência dada a este pro-
duto, a Empresa tema certeza que do mesmo obterá
as prestações necessárias ao seu uso.
Leia atentamente o fascículo “Manual instruções”
que acompanha este produto, pois que fornece
importantes indicações respeitantes a segurança,

BFT FLC 8K2 Specifications

General

Brand	BFT
Model	FLC 8K2
Category	Safety Equipment
Language	English