84 SH-510-1
Export data sheets
• Select COMPRESSOR MODEL in main
menu.
• Hit C
ALCULATE.
• Hit T
ABLES.
The blank P
ERFORMANCE TABLE is
shown in the window.
• Switch over into register INPUT.
Check the PARAMETERS FOR PERFOR
-
MANCE TABLES and change where
necessary. The P
ARAMETERS can
only be changed in the main menu.
In window D
ATA SHEET various
VALUE TABLES are listed. This
selection depends on the
PARAMETERS of the main menu.
• Switch over into register D
ATA
SHEET.
• Select the desired VALUE TABLES:
- Click on line of desired parameter.
- The chosen value tables are
marked by a consecutive number.
- Between one and seven value
tables can be chosen.
- The first three value tables are
displayed on the first page, the
following on the second page.
Sortir des feuilles de données
• Choisir MODÈLE DE COMPRESS. dans le
menu principal.
• Appeler C
ALCULER.
• Appeler T
ABLEAUX.
Le T
ABLEAU DE PUISSANCES blanc appa-
raît dans la fenêtre.
•
Changer vers registre E
NTRÉES
. Contrô-
ler les P
ARAMÈTRES POUR LES TABLEAUX
DE PERFORMANCES
et en cas utile les
changer. Ces P
ARAMÈTRES
peuvent être
changés seulement dans le menu prin-
cipal.
Dans la fenêtre
F
EUILLE DE DONNÉES
beaucoup de
VALEURS SÉLECTION
-
NABLES
sont sur la liste
. Cette sélec-
tion est dépendante des
P
ARAMÈTRES
du
menu principal
.
• Changer vers registre F
EUILLE DE
DONNÉES
.
• Choisir les
VALEURS SÉLECTIONNABLES
desirées:
- Cliquer sur la ligne du paramètre
desiré.
- Les tables des valeurs sélectionées
sont signalées avec un numéro de
série.
- On peut choisir entre une et sept
tables de valeurs.
- Les 3 premières tables des valeurs
sont sur la première page, les sui-
vantes sur la seconde.
Typenblätter ausgeben
• Im Hauptmenü VERDICHTERTYP aus-
wählen.
•B
ERECHNEN aufrufen.
•T
ABELLEN aufrufen.
Die leere L
EISTUNGSTABELLE
erscheint im Fenster.
• Ins Register VORGABEN wechseln.
Die VORGABEN FÜR DIE
LEISTUNGS-
TABELLEN prüfen und ggf. ändern.
Diese VORGABEN
können nur im
Hauptmenü geändert werden.
Im Fenster T
YPENBLATT ist eine
Vielzahl von WERTETABELLEN auf-
gelistet. Diese Auswahl ist ab-
hängig von den V
ORGABEN des
Hauptmenüs.
• Ins Register T
YPENBLATT wechseln.
• Gewünschte WERTETABELLEN aus-
wählen:
- Auf Zeile des gewünschten
Parameters klicken.
- Die ausgewählten Wertetabellen
sind mit einer laufenden Nummer
gekennzeichnet.
- Es können zwischen einer und
sieben Wertetabellen ausgewählt
werden.
- Die ersten 3 Wertetabellen
erscheinen auf der ersten Seite,
die weiteren auf der zweiten.
Abb. 30 Auswahlfenster TYPENBLATT in der
Grundeinstellung, englische
Version
Fig. 30 Window DATA SHEET in default
selection, english version
Fig. 30 Fenêtre FEUILLE DE DONNÉES dans
sélection de base, version anglaise
To Next Page
Loading...
Need help?
General
