Black & Decker BXPW2700DTS - Инструкции По Безопасности

PB
РУССКИЙ
РУССКИЙ
(Перевод оригинальных инструкций)
(Перевод оригинальных инструкций)
215
1
  
1.1 Приобретенная вами машина - то всокотехнологичное изделие, впущенное одним из
самх оптнх европейских производителей моечнх машин всокого давления. Для
достижения наилучших резултатов м составили данное руководство, которое следует
внимателно прочитат и соблюдат при каждом исползовании машин. Во время
подключения, ксплуатации и обслуживания машин вполняйте все возможне мер
предосторожности для собственной безопасности, а также для безопасности людей,
находящихся в непосредственной близости. Внимателно прочитайте и соблюдайте
требования безопасности, так как их несоблюдение может поставит под угрозу здорове
и безопасност людей или же нанести материалнй ущерб.
2
 
2.1 Соблюдайте требования табличек и знаков, которе имеются на моечной машине
и в данном руководстве.
На моечной машине и в руководстве приводятся лиш толко знаки, уместне
для приобретенной вами машин. Убедитес, что имеющиеся на моечной машине
знаки и таблички находятся всегда в сохранности и разборчив. В противном слу-
чае замените, устанавливая их в исходное положение.
Внимание - Опасност
Внимателно прочитайте ти инструкции до начала исползования.
Значок Е2 (если тот значок имеется на рис. 1): обозначает, что моечная маши-
на предназначается для профессионалного исползования, то ест, для лиц,
обладающих оптом, техническими, нормативнми и законодателнми знания-
ми, способнх вполнят необходиме действия для ксплуатации и обслужива-
ния моечной машин. Данная машина не предназначена для ксплуатации люд-
ми (включая детей) с недостаточнми физическими, сенсорнми и умственнми
способностями, а также не имеющими достаточного опта и знаний.
Значок Е3 (если тот значок имеется на рис. 1): обозначает, что та моечная
машина предназначается для непрофессионалного (бтового) исползования.
Люди с недостаточнми физическими, сенсорнми и умственнми способностя-
ми, а также не имеющие достаточного опта и знаний, могут исползоват моеч-
ную машину толко находяс под надзором или толко после прохождения
инструктажа по безопасной ксплуатации моечной машин и осознания опасно-
сти, связанной с исползованием.
94992.indb 215 2019/6/5 上午10:19