Página 2 — Español
Introduction ................................................................................................................................................................................ 2
Instrucciones de seguridad importantes .................................................................................................................................3-4
Reglas de seguridad específicas ............................................................................................................................................... 4
Simbolos .................................................................................................................................................................................5-7
Aspectos eléctricos .................................................................................................................................................................8-9
Características ...................................................................................................................................................................10-11
Armado ..................................................................................................................................................................................... 11
Funcionamiento ...................................................................................................................................................................12-14
Mantenimiento ....................................................................................................................................................................15-17
Correccióndeproblemas ......................................................................................................................................................... 18
Garantía ............................................................................................................................................................................... 19-21
Pedidosdepiezas/Servicio ..................................................................................................................................Pág. posterior
Esteproductoofrecenumerosascaracterísticasquehacenelusodelmismomásplacenteroyagradable.Eneldiseño
deesteproductosehaconferidoprioridadalaseguridad,aldesempeñoylafiabilidad,porlocualsefacilitasumanejoy
mantenimiento.
PELIGRO:
CONEXIÓN A TIERRA DEL GENERADOR
Para reducir el riesgo de descarga o electrocución, el generador
debeconectarseatierracorrectamente.Siempredebeutilizarse
latuercayel terminal deconexiónatierra delbastidorpara
conectar el generador a una fuente apropiada de conexión a
tierra.Laconexiónatierradeberealizarseconalambrecalibre
Nº8.Conecteelterminaldelalambredeconexiónatierraentre
la arandela y la tuerca, y apriete firmemente la tuerca. Conecte
elotroextremodelalambrefirmementeaunafuenteapropiada
de conexión a tierra.
ElCódigoEléctricoNacionalespecificavariasmanerasprácticas
paraestablecerunabuenafuentedeconexiónatierra.Sise
utilizaunabarradeaceroodehierro,éstedebeserde15,9mm
(5/8pulg.)dediámetro,ysiseutilizaunabarranoferrosa,ésta
debeserde13mm(1/2pulg.)dediámetrocomomínimoyestar
listada como material adecuado para conexión a tierra. Hinque
labarraotubohastaunaprofundidadde2,44m(8pies).Sise
encuentra roca sólida a menos de 1,22 m (4 pies) de profundidad,
entierrelabarraotuboenunazanja.
Todas las herramientas eléctricas y aparatos alimentados por
este generador deben conectarse apropiadamente a tierra
medianteeluso deunterceralambreotener undiseñocon
“dobleaislamiento”.
Serecomienda:
1. Usardispositivoseléctricosconclavijadetrespatillasconectadaatierra.
2. Paraasegurarlacontinuidaddelaprotecciónatierradelgeneradoraldispositivo,utiliceuncordóndeextensión
parausoalaintemperieconunreceptáculodetresorificiosenunextremoyunaclavijadetrespatillasenelotro.
Reviseycumplacontodaslasreglasfederales,estatalesylocalesrelevantesenrelaciónconlasespecificacionesde
conexiónatierra.Consulteaunelectricistacalificadootécnicodeserviciosinohacomprendidocompletamentelas
instrucciones de conexión a tierra o si no está seguro si el generador está conectado a tierra correctamente.
TABLA DE MATERIAS
INTRODUCCIÓN