Black+Decker BDCD8C User Manual

ESPAÑOL
19
Procedimiento de Carga (Fig.A)

ADVERTENCIA: No use la herramienta mientras está
conectada al cable USB.
1. Enchufe el cargador
5
en cualquier tomacorriente
eléctrico estándar de 120 voltios, 60Hz.
2. Inserte el enchufe micro USB
7
en el puerto de carga
4
.
NOTA: Debido a que esta herramienta está equipada con
un puerto USB, se puede cargar a través de puertos USB.
Esto requerirá un cable no provisto por BLACK+DECKER.
Asegúrese de que el cable (Micro USB) y el puerto
cumplan con la norma USB.
3. Asegúrese que el verde LED de carga
6
esté iluminado.
Si el verde LED de carga no está iluminado, ajuste la
manija de la herramienta para asegurar que los contactos
de carga se estén tocando.
4. La carga está completa cuando los cinco verde LEDs
de carga
6
permanecen encendidos continuamente.
La batería se puede dejar cargando o el cable USB se
puededesconectar.
5. Deje que la herramienta se cargue inicialmente
durante al menos 1hora. Después de la carga inicial, su
herramienta se debe cargar completamente en 1hora
desde una condición completamente descargada.
Recargue las baterías descargadas tan pronto como sea
posible después del uso o la vida de la batería se puede
disminuir ampliamente. Para una vida de batería más
prolongada, no descargue las baterías completamente.
Se recomienda recargar las baterías antes de cadauso.
Demora de Calor/Frío
Cuando la herramienta detecta que la batería está demasiado
caliente o demasiado fría, comienza automáticamente una
demora caliente/frío, suspendiendo la carga hasta que la
batería alcance una temperatura apropiada. La herramienta
cambia automáticamente al modo de carga. Esta
característica garantiza la vida máxima de labatería.
1. Una batería fría puede cargar a un ritmo más lento que
una bateríacaliente.
2. La demora caliente/frío se indicará por el verde LED de
carga
6
que permaneceapagado.
3. Una vez que la batería alcance una temperatura
apropiada, el verde LED de carga
6
se iluminará
continuamente, lo que indica que la herramienta
reanudó el procedimiento decarga.
Sistema de Protección Electrónica
Las herramientas de ion de litio están diseñadas con un
Sistema de Protección Electrónica que protegerá la batería
contra sobrecarga, sobrecalentamiento o descarga profunda.
La herramienta se apagará automáticamente y la batería se
necesitará volver acargar.
cualquier acumulación de partículas metálicas se
deben mantener alejados del cargar y los contactos
de carga.
• Siempre desconecte el cargador del suministro de
energía cuando no haya una herramientaconectada.
Instrucciones de Seguridad Importantes
para Carga de todas las Baterías Integrales

ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de
seguridad, instrucciones y marcas de precaución
para la batería, el cargador y el producto. La
falla en seguir las advertencias e instrucciones
puede resultar en descarga eléctrica, incendio y/o
lesionesserias.
• El cargador provisto no está diseñado para
ningún uso diferente a cargar herramientas
recargables BLACK+DECKER . Cargar otros tipos de
herramientas puede causar que se sobrecalienten
y exploten, resultando en lesiones personales,
daño a la propiedad, incendio, descarga eléctrica
oelectrocución.
• Sólo use con el Equipo de Tecnología de información
(computadoras) enlistado/certificado.
• NO exponga el cargador a agua, lluvia onieve.
• Jale por los enchufes en lugar del cable cuando
desconecte el cargador. Esto reducirá el riesgo de daños
a los enchufes y cableeléctricos.
• Asegúrese que el cable esté ubicado de forma que no
se pueda pisar, provoque tropiezos, o de otra forma
esté sujeto a daño oesfuerzo.
• Cuando cargue la herramienta al aire libre, siempre
proporcione un lugarseco.
• NO use un cargador con un cable o enchufe dañado.
Solicite que los reemplacen deinmediato.
• Los materiales extraños de naturaleza conductiva
tales como, pero sin limitarse a, polvo de pulido,
rebabas de metal, lana de acero, papel aluminio, o
Recomendaciones de Almacenamiento
El mejor lugar de almacenamiento es aquel que es fresco
y seco, alejado de la luz solar directa y del exceso de calor
o frío. Guarde la herramienta completamente cargada
desconectada del cableUSB.
Transporte
NOTA: Las herramientas de ion de litio integral no se
deben colocar en equipaje de mano en aviones y se deben
proteger adecuadamente contra corto circuito si están en el
equipajeregistrado.
Disposición de la Herramienta
Este producto utiliza una batería recargable y reciclable
de ion de litio. Cuando la batería ya no tiene carga, la
herramienta debe reciclarse. La herramienta no se debe
incinerar o colocar en labasura.
La herramienta se puede llevar a un Centro de servicio
autorizado para su disposición. Algunos minoristas locales
también participan en un programa nacional de reciclaje
(consulte RBRC®). Llame a su distribuidor local para más
detalles. Si lleva la herramienta a un Centro de servicio
autorizado, el Centro se encargará de reciclar la herramienta
y su batería. O bien, póngase en contacto con su municipio
local para obtener instrucciones de disposición adecuadas en
su ciudad/localidad.

Black+Decker BDCD8C Specifications

General

Brand	Black+Decker
Model	BDCD8C
Category	Drill
Language	English