Black+Decker BEG010 - Sécurité des Personnes; Risques Résiduels

29
(Traduction des instructions initiales)
FRANÇAIS
Suivez les recommandations des fabricants pour
sélectionner le papier abrasif. Les feuilles de papier
abrasif de grande taille, dépassant du patin de ponçage,
posent des risques de lacération et elles peuvent
provoquer le grippage, le déchirement ou la casse du
disque ou des rebonds.
Consignes de sécurité spéciques aux opérations
de brossage métallique
u Gardez à l'esprit que des bres métalliques sont
éjectées par la brosse même pendant les opérations
ordinaires. Ne contraignez pas trop les ls métalliques
en appliquant une pression excessive sur la brosse.
Lesbresmétalliquespeuventfacilementpénétrerles
vêtementslégerset/oulapeau.
u Si l’utilisation d’un carter de protection est
recommandée pour le brossage métallique, protégez
le disque-brosse ou la brosse métallique de toute
interférence avec le carter de protection.Lediamètre
du disque-brosse ou de la brosse métallique peut
augmenter en fonction de la sollicitation de l'outil et de la
force centrifuge.
Sécurité des personnes
u Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des
personnes (y compris des enfants) aux capacités
physiques, sensorielles ou intellectuelles réduites ou sans
expérience ni connaissances, à moins qu'elles ne soient
surveillées ou qu'elles aient été formées sur la façon sûre
d'utiliser l'appareil, par une personne responsable de leur
sécurité.
u Nelaissezjamaislesenfantssanssurveillancean
d'éviterqu'ilsnejouentavecl'appareil.
Risques résiduels
Certains risques résiduels autres que ceux mentionnés dans
les avertissements sur la sécurité peuvent survenir en utilisant
l'outil.
Ces risques peuvent être provoqués par une utilisation
incorrecte, prolongée, etc.
Malgré l'application des normes de sécurité pertinentes et la
mise en œuvre de dispositifs de sécurité, certains risques
résiduels ne peuvent pas être évités. Ils comprennent :
u Lesblessuresprovoquéesparlecontactavecdespièces
rotatives/mobiles.
u Les blessures provoquées pendant le remplacement de
pièces,delamesoud'accessoires.
u Les blessures dues à l'utilisation prolongée d'un outil.
Lorsque vous utilisez un outil quel qu'il soit pendant de
longues périodes, assurez-vous de faire des pauses
régulières.
u La diminution de l’acuité auditive.
u Les risques pour la santé provoqués par l'inhalation des
poussièresgénéréespendantl'utilisationdevotreoutil
(exemple : travail avec du bois, surtout le chêne, le hêtre
et les panneaux en MDF)
Vibrations
La valeur des émissions de vibrations déclarée dans les
caractéristiques techniques et la déclaration de conformité a
été mesurée conformément à la méthode de test standard de
la norme EN 60745 et peut être utilisée pour comparer un outil
à un autre. La valeur des émissions de vibrations déclarée
peut aussi être utilisée pour une évaluation préliminaire à
l'exposition.
Avertissement !Enfonctiondelamanièredontl'outilest
utilisé, la valeur des émissions de vibrations réelles pendant
l'utilisation de l'outil peut différer de la valeur déclarée. Le
niveau des vibrations peut dépasser le niveau déclaré.
Quandl'expositionauxvibrationsestévaluéeande
déterminer les mesures de sécurité requises par la norme
2002/44/CEpourprotégerlespersonnesutilisant
régulièrementdesoutilsélectriques,cetteestimationdoittenir
compte des conditions réelles d'utilisation et de la façon dont
l'outil est utilisé. Il faut également tenir compte de toutes les
composantes du cycle de fonctionnement comme la durée
pendant laquelle l'outil est arrêté et quand il fonctionne au
ralenti, ainsi que la durée du déclenchement.
Étiquettes apposées sur l'outil
Les pictogrammes suivants ainsi que le code date sont
apposés sur l'outil :
Avertissement !Anderéduirelerisquede
blessures, l'utilisateur doit lire le manuel
d'utilisation.
Portez des lunettes de sécurité lorsque vous
utilisez cet outil.
Portez des protections auditives lorsque vous
utilisez cet outil
Sécurité électrique
Votre chargeur dispose d'une double isolation,
aucune liaison à la terre n'est donc nécessaire.
Vérieztoujoursquelatensionduréseau
électriquecorrespondàlatensiongurantsurla
plaque signalétique.
u Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être
remplacé par le fabricant ou par un centre de réparation
agrééBLACK+DECKERand'évitertoutaccident.