Black+Decker BEG010 - Page 66

66
(Traducción de las instrucciones originales)
ESPAÑOL
u Separelaherramientadelasuperciedetrabajoantesde
apagarla.Espereaquelaherramientadejedegirarantes
de apoyarla.
Utilización de las bases de apoyo de lijado
Elijalosdiscosdelijadodegranoadecuadoparasu
aplicación.Losdiscosdelijadoseencuentrandisponiblescon
varios granos. Los granos más gruesos remueven más rápido
el material y dan un acabado más rústico. Los granos más
nosremuevenmáslentamenteelmaterialydanunacabado
másno.
Empiece con discos de grano duro para retirar el material de
formarápidayrústica.Cambieaunalijadegranomedianoy
termineconundiscodegranonoparalograrunacabado
óptimo.
u Gruesa = grano 16 - 30
u Media = grano 36 - 80
u Acabadono=grano100-120
u Acabadomuyno=grano150-180
u Dejequelaherramientaalcancelavelocidadmáxima
antesdeponerlaencontactoconlasuperciede
trabajo.
u Apliqueunapresiónmínimaenlasuperciedetrabajo
para que la herramienta pueda funcionar a mayor
velocidad.Lavelocidaddelijadoserámayorcuandola
herramienta opere a mayor velocidad.
u Mantengaunángulode5˚a10˚entrelaherramientayla
superciedetrabajo,comosemuestraenlaguraH.El
discodelijadodebetocaraproximadamente25mmdela
superciedetrabajo.
u Mueva la herramienta constantemente en línea recta para
evitarquelasuperciedetrabajosequemeose
arremoline.Sidejaquelaherramientapermanezcaenla
superciedetrabajosinmoverlaosimuevela
herramienta de forma circular, provocará quemaduras y
torcidosenlasuperciedetrabajo.
u Separelaherramientadelasuperciedetrabajoantesde
apagarla.Espereaquelaherramientadejedegirarantes
de apoyarla.
Precauciones a adoptar al lijar pintura
u EllijadodepinturaabasedeplomoNO SE
RECOMIENDAdebidoaladicultaddecontrolarelpolvo
contaminado.Losniñosylasmujeresembarazadasestán
más expuestos al riesgo de intoxicación por plomo.
u Como resulta difícil saber si una pintura contiene plomo o
nosinrealizaranálisisquímicos,leaconsejamosque
adoptelassiguientesprecaucionesalahoradelijar
cualquier pintura:
u Losniñosylasmujeresembarazadasnodeben
accederalazonadetrabajomientrasserealiceel
lijadodepinturayhastaquenosehayanalizadola
limpieza completa de la misma.
u Todaslaspersonasqueaccedanalazonadetrabajo
deberán llevar una máscara de protección antipolvo o
unrespirador.Elltrodeberásustituirseadiarioo
cuando resulte difícil respirar.
Nota: Tan sólo deberá utilizar las máscaras antipolvo
adecuadasparatrabajarconpolvoyhumosderivadosdela
pintura a base de plomo. Las máscaras de pintura ordinarias
no ofrecen esta protección. Acuda a su ferretería local para
dotarse de la protección respiratoria adecuada.
u NO INGIERA ALIMENTOS O BEBIDAS NI FUME en la
zonadetrabajo,paraevitaringerirpartículas
contaminadasconpintura.Lostrabajadoresdeberán
lavarse y limpiarse ANTES de comer, beber o fumar.
Los artículos de comidas, bebidas o tabaco no deberán
dejarseenlazonadetrabajoyaquepodrádepositarse
polvo en los mismos.
u Deberá retirar la pintura de forma que reduzca al
máximo la cantidad de polvo generado.
u Las zonas en las que se retire la pintura deberán
sellarseconhojasdeplásticode4milsdeespesor.
u Ellijadodeberárealizarsedetalformaquesereduzca
el arrastre de polvo de pintura fuera de la zona de
trabajo.
u Todaslassuperciesdelazonadetrabajodeberánser
aspiradas y limpiadas a fondo a diario mientras dure el
proyectodelijado.Lasbolsasdeltrosdeaspiradoras
deberán cambiarse frecuentemente.
u Los protectores de plástico deberán recogerse y tirarse
juntoconcualquierotrorestodepolvouotrosresiduos
de la eliminación. Deberán colocarse en recipientes de
desecho sellados y eliminarse utilizando los
procedimientos de recogida de residuo habituales.
Durantelalimpieza,losniñosylasmujeres
embarazadasdeberánmantenersealejadosdelazona
detrabajo.
u Todoslosjuguetes,mueblesyutensilioslavables
utilizados por los niños deberán limpiarse
completamente antes de volver a ser utilizados.
Colocación y uso de los cepillos y discos de
alambre
Los cepillos de alambre tipo taza o los discos de alambre se
atornillandirectamenteenelejedelaamoladorasinusar
bridas. b. Se requiere un protector de Tipo 27 cuando se usan
cepillosydiscosdealambre.Lleveguantesdetrabajocuando
manipulecepillosydiscosmetálicos.Puedenestaraladas.
El disco o el cepillo no deben tocar el protector cuando se
instalan o cuando están en uso. Pueden producirse daños no
detectables en el accesorio que causen la rotura de los
alambres del disco o del accesorio.
u Enrosqueeldiscoenelejeconlamano.