简体中文 • 13
b. 为安全起见，延长线的尺寸必须足够（AWG
或美国线规），以防止功率损失或过热。电
线 的 线 规 号 码 越 小 ，则 载 流 能 力 越 大 ，即 16
号线规导线的载流能力大于 18 线规导线。
若使用多段延长线以达到总长度，请确保每
段延长线都至少具有最小的导线尺寸。
8. 请在为工具充电时仅使用随附的充电器。使用
任何其它充电器会损坏工具或导致危险状况。
9. 请在充电时仅使用一个充电器。
10. 请勿尝试打开充电器。充电器内没有客户可以维
修的部件。请将其送回授权的 Black+Decker 服务
中心。
11. 请勿焚烧电池，即使电池已严重受损或完全耗
尽，也是如此。电池会在火中爆炸。锂离子电池
在燃烧时会释放有毒烟雾和物质。
12. 请勿在易爆环境（例如有易燃液体、气体或粉尘
的环境）中充电或使用电池。在充电器中插入或
取出电钻时可能会点燃粉尘或气体。
13. 若电池内含物接触到皮肤，请立即以中性肥皂
和清水冲洗接触的地方。如果电池液体进入眼
睛，应睁开眼睛并用清水冲洗至少三分钟或直
到刺激感消失为止。如果需要医疗救助，请告知
医护人员电池电解质由液状有机碳酸盐和锂盐
的混合物构成。
警 告！灼 伤 危 险。电池液如果接触到火花或火焰
可能会燃烧。
重要充电说明
1. 正常使用后，工具的完整充电时间应该是 1 到
1.5 小时。工具出厂时未进行充电。尝试使用工
具 前 ，必 须 充 电 至 少 1 小时。
2. 电池组在空气温度介于 65°F 到 75°F
(18°C - 24°C) 之间的环境中充电可以达到
最长使用寿命和最佳性能。
3. 请勿在空气温度低于 40 °F (4.5 °C) 或高于
105 °F (40.5°C) 的环境中为电池充电。这一点很
重要，可以防止电池严重受损。
4. 充电时，充电器可能会发出声音并变热，这是正
常 现 象 ，并 不 表 示 出 现 问 题 。
5. 若电池无法正常充电：
a. 在 插 座 中 插 入 灯 具 或 其 它 电 器 的 插 头 ，以 检
查插座中是否有电流。
b. 检 查 插 座 是 否 与 灯 具 开 关 相 连 接 ，如 果 连
接，关闭灯具开关时会切断电源。
c. 将充电器和工具移至空气温度为 40°F
(4.5°C) 至 105°F (40.5°C) 的环境中。
d. 若插座和温度都没有问题，但仍无法正
常充电，请将工具和充电器送往当地的
Black+Decker 服务中心。
6. 若工具无法像从前一样为作业轻松提供足够的
电 量 ，应 该 对 其 充 电 。请勿在电池电量耗尽时继
续使用产品。
7.
请勿让能导电的异物靠近充电器腔，这些异物包
括但不限于钢棉、铝箔纸或任何金属颗粒的堆积
物。充电器腔内没有电池组时，请务必从电源上
拔出充电器插头。清洗前，请务必拔掉充电器。
8. 请勿冻结充电器或将充电器浸泡在水或任何其
他液体中。
存储建议
1. 最 好 将 电 池 存 放 在 阴 凉 、干 燥 、远 离 阳 光 直 射 、
不会过热或过冷的地方。
2. 长期存放不会损害电池组或充电器。
充 电 程 序（ 图 B）
工具中的电池在出厂时并未充满电。在尝试对其充
电之前，请通读所有的安全说明。
若要为工具充电，请执行以下步骤：
1. 将充电器插头插入标准的电源插座。
2. 插入充电器插头 (6)，如 图 B 所示。充电指示灯
LED (5) 将持续亮起，3 个 LED 将逐一保持亮起
状态，充电结束时，所有 LED将熄灭。
3. 首次充电时，请将工具充电 1 到 1.5 个 小 时 。首
次充电后，正 常 使 用 情 况 下 ，工 具 在 1 至 1.5 个
小时内应可完全充满。
警 告！工具连接至充电器时，请勿使用工具。
警 告！火 灾 危 险 。断开充电器与工具的连接时，
确保先从插座上拔下充电器插头，然后断开充电器
电源线与工具的连接。
操作说明
触发开关和反转按钮（图 C）
ff 电钻通过按下和松开触发开关 (1) 来启动和停
止。
ff 正/反转控制按钮 (2) 可 确 定 工 具 旋 转 方 向 ，并 可
作为锁止按钮使用。
ff 若要选择正向旋转，请松开触发开关，然后向左
按下正/反转控制按钮。
ff 若要选择反向旋转，请向相反方向按下正/反转
控制按钮。
注：控制按钮的中心位置会将工具锁定在关闭
状态。改变控制按钮的位置时，请确保触发开关
处于松开状态。
变 速 触 发 开 关（ 图 A）
若 要 开 启 工 具 ，请 按 压 触 发 开 关 (1)。要 关 闭 工 具 ，
请松开触发开关。您的工具配备制动器。触发开关
完全释放时夹头将停止运作。
To Next Page
Loading...
