Black+Decker LD12 - Page 14

14 • 简体中文
变速开关可让您根据特定应用选择最佳速度。按压
开关越紧，工具运作越快。为了获得最长的工具使用
寿命，请仅在钻起始孔或紧固件时使用变速。
注：不建议在变速范围内连续使用。这可能会损坏
开 关 ，应 该 避 免 。
无 锁 匙 单 套 夹 头（ 图 D）
您的工具备有无锁匙夹头，带有一个旋转套管，便于
单手操作夹头。若要插入钻头或其他配件，请执行
下列步骤。
1. 按照之前的说明将触发开关锁定在关闭位置。
2. 用一只手抓住夹头的黑色套管，用另一只手固定
工具。逆时针旋转套管到足够远，以插入所需的
配件。
3.
将配件插入夹头，然后用一只手顺时针旋转夹头
套管，另一只手则握住工具，从而将配件拧紧。
您的工具配备一个自动主轴锁装置。凭借此装置，
您只需一只手即可打开和关闭夹头。
要释放配件，请重复步骤f2。
警 告！请勿尝试通过握住夹头前端并打开
工具来拧紧钻头（或任何其它配件），否则
会损坏夹头并导致人身伤害。更换配件时，
请 始 终 锁 止 触 发 开 关 。请 确 保 在 拧 紧 夹 头
时用一只手握住夹头套管，用另一只手握
住 工 具 ，以 获 得 最 大 的 紧密性。
螺旋安装
要拧紧紧固件，应将反转按钮拨到左边。要拧松紧
固件，则将反转按钮拨到右边。转换方向时，必须先
松开触发开关。
钻孔
ff 请只使用锋利的钻头。
ff 依照“安全说明”中的指示，以适当方式支撑和
固定工件。
ff 依照“安全说明”中的指示，使用适当、必要的
安全 设备。
ff 依照“安全说明”中的指示，保护并支撑和固定
工件。
ff 让电钻缓慢运转，轻轻施压，直到钻头不会从所
钻的孔中滑出为止。
ff 用力方向需与钻头呈直线。使用足够大的压力保
持钻头运转，但是力量不能过大导致电机失速或
钻头偏离。
ff 请双手紧握电钻以控制其扭转动作。
f 请勿通过先按下然后松开触发开关来启动失速
的电钻，否则会损坏电钻。
ff 请减轻压力并慢慢钻过孔的底部，以便将失速穿
透的可能性降至最低。
ff 从成孔中拉出钻头时，请保持电机运转。这样有
助于避免钻头卡住。
ff 确保开关可以启动和关闭电钻。
在木材上钻孔
木材钻孔可以使用和钢材钻孔一样的麻花钻头或扁
钻头。钻头应锋利，且在钻孔时应经常拔出钻头来
清理钻屑。
在金属材料上钻孔
在金属上钻孔时，请使用切削润滑剂。铸铁和黄铜材
料是例外，对它们钻孔时应保持干燥。效果最佳的切
削润滑剂是硫化切割油或猪油。
电池指示灯
按下电源触发器 (1) 时，电量指示灯会同时亮起，以
显示电量状态。
100 %
0 %
维护
BLACK+DECKER 工 具 设 计 精 良 ，可 以 长 期 使 用 ，仅
需极少维护。要连续获得令人满意的工作效果，需
要进行合适的工具维护和定期清洁。除了定期清洁
外 ，本 充 电 器 无 需 其 他 维 护 。
警 告！对工具执行维护之前，请取出工具内的电
池 。清 洁 之 前 ，先 拔 下 充 电 器 插 头 。
ff 请使用软刷或干布定期清洁工具和充电器的通
风槽。
ff 请使用湿布定期清洁电机外壳。请不要使用任何
研磨性或基于溶剂的清洁剂。
ff 请定期打开夹头并轻敲，以去除内部的灰尘。
重 要 信 息！为了确保产品安全可靠，修 理 、维 护
和调节工作（除了本手册中列出的以外）都应由授
权的服务中心或其他合格机构执行，并始终使用相
同的替换部件。本装置内不含可由用户自行维修的
部件。