27
РУССКИЙ
(Перевод с оригинала инструкции)
Пример:
2017 XX JN
Год изготовления
Электрическая безопасность
Ваше зарядное устройство имеет двойную
изоляцию, и поэтому провод заземления ему не
нужен. Всегда проверяйте, чтобы сетевое
напряжение соответствовало значению, указанному в
табличке с паспортными данными. Никогда не
пытайтесь заменить вилку в блоке зарядного устройства
обычной сетевой вилкой.
• В случае повреждения шнура питания, чтобы
избежать возникновения опасных ситуаций, его
замену должен выполнить производитель
оборудования или уполномоченный сервисный
центр BLACK+DECKER.
Описание (Рис. А)
1. Курковый пусковой выключатель
2. Переключатель направления вращения (реверса)
3. Быстрозажимной патрон
4. Зарядное устройство
5. Индикатор зарядки и уровня заряда аккумулятора
Правила безопасности и инструкции
Аккумуляторы
• Не разбирайте и не открывайте, не роняйте
(механическое повреждение), не разбивайте, не
сгибайте и не деформируйте, не прокалывайте и не
разрезайте.
• Не модифицируйте и не восстанавливайте, не
пытайтесь вставить посторонние предметы в
аккумулятор, не погружайте в воду или другие
жидкости, не подвергайте воздействию огня,
чрезмерного нагрева, включая паяльники, или не
помещайте в микроволновую печь.
• Заряжайте аккумулятор только зарядным
устройством марки, указанной
производителем/поставщиком.
• Не допускайте короткого замыкания аккумулятора
и не допускайте контакта металлических или
токопроводящих предметов одновременно с
обоими контактами аккумулятора.
• Проводите утилизацию использованных
аккумуляторов в соответствии с инструкциями
производителя/поставщика.
• Нецелевое использование аккумулятора может
стать причиной возникновения пожара, взрыва или
других опасных ситуаций.
• Использование аккумулятора детьми должно
производиться под присмотром взрослых.
Внимание! Ни в коем случае не пытайтесь
разобрать аккумулятор. Не вставляйте в
зарядное устройство аккумулятор с
треснувшим или повреждённым корпусом. Не
разбивайте, не бросайте и не ломайте аккумулятор. Не
используйте аккумуляторы или зарядные устройства,
которые подверглись воздействию резкого удара, удара
при падении, попали под тяжёлый предмет или были
повреждены каким-либо другим образом (например,
проткнуты гвоздём, попали под удар молотка или под
ноги). Повреждённые аккумуляторы должны
возвращаться в сервисный центр на переработку.
Зарядное устройство
1. Данное руководство содержит важные инструкции
по эксплуатации и технике безопасности для
зарядных устройств.
2. Перед началом эксплуатации зарядного устройства
прочтите все инструкции и ознакомьтесь с
предупредительными символами на зарядном
устройстве, аккумуляторе и продукте, работающем
от аккумулятора.
Предупреждение! Для снижения риска получения
травмы используйте зарядное устройство только с
данным инструментом. Аккумуляторы других
инструментов могут взорваться, что приведёт к
получению травмы или повреждению зарядного
устройства.
3. Не подвергайте зарядное устройство воздействию
дождя или снега!
4. Использование дополнительных принадлежностей,
не рекомендованных или не продаваемых
BLACK+DECKER, может привести к возгоранию,
поражению электрическим током или получению
телесной травмы.
5. Для снижения риска повреждения электрической
вилки или кабеля отключайте зарядное устройство
от электросети, вынимая вилку из розетки, а не
потянув за кабель!
6. Располагайте кабель таким образом, чтобы на него
нельзя было наступить, споткнуться об него, или
иным способом повредить или сильно натянуть!
7. Используйте удлинительный кабель только в случае
крайней необходимости! Использование
несоответствующего удлинительного кабеля может
создать риск возникновения пожара, поражения
электрическим током или смерти от электрического
тока.