Blaupunkt Karlsruhe de Luxe User Manual

379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
485
486
487
488
489
490
491
492
501
502
503
511
521
531
Änderungen vorbehalten!
Modifications reserved!
330 pF + 20% 250 V
2x330 pF + 50—20% 125 V
470pF + 20% 250 V
1000pF + 20% 125 V
1 500 pF + 20% 125 V
1 500 pF + 100 — 20 % 250 V
2 200 pF + 100 — 20 % 250 V
4 700 pF + 50 — 20 % 125 V
4 700 pF + 50 — 20 % 125 V
4 700 pF + 50—20% 125V
10000 pF + 50 — 20 % 125V
10 000 pF + 80 — 20 % 250 V
22 000 pF + 100 — 20 % 10V
0,01
uF
+
50
—
20
%
125
V
Widerstände
Resistors
10
2
+
5%
02
W
22 QUE. 5% 02 W
27 Q t 109^ 0,125 W
33 9+ 5% 02 W
39 Qt 5% 02 W
47 Qt 5% 033 W
68 Qt 5% 0,125 W
100 Q X 5% 02 W
150 0+ 5% 02 W
150 Q+ 5% 05 W
150 Q + 10% 0,125 W
180 Q X 5% 0,125 W
220 Q+ 5% 02 W
220 Q Xt 5% 0,125 W
270 Q+ 5% 0,33 W
390 Q +10% 0,125 W
470 Q Xt 5% 02 W
560 Q + 5% 02 W
820 Q + 5% 0.125 W
1kQ X 10% 0,125 W
1kQ + 5% 02 W
12kQ + 5% 02 W
15kQ+ 5% 0,125 W
18kQ+ 5% 0,125 W
18k2+ 5% 02 W
22k2 + 5% 0,125 W
22kQ + 5% 02 W
33kQ + 5% 02 W
4,7 kQ X 10% 0,125 W
68kQ + 5% 02 W
75k2 + 5% 02 W
10kQ + 5% 02 W
10kQ + 5% 0,125 W
15kQ + 5% 02 W
18kQ + 5% 02 W
22kQ + 5% 02 W
47kQ + 5% 02 W
75k2 + 5% 02 W
100k2 + 5% 02 W
120 kQ + 10% 0,125 W
180kQ + 5% 02 W
470kQ + 5% 02 W
Einstellregler
Adjusters
10 Q + 50— 0% 0,05 W
150 Q + 20 — 30 % 0,05 М
47 KQ
VDR-Widerstand
VDR Resistor
E 295 ZZ 01 (1 V + 10%)
NTC-Widerstand
Thermistor
10 Q X 10% 1W
Drahtwiderstand
Wire-wound Resistor
68 Q + 10% 1W
Bestell-Nr.
Part No.
8 902 233 220
8 902 233 5
8 902 247 221
8 902 210 381
8 902 215 320
8 902 215 302
8 902 222 5
8 902 247 315
8 902 247 301
8 902 247 305
8 902 210 401
8 902 210 440
8 902 222420
8 902 210 401
8 900 301 101
8 900 301 221
8 900 301 271
8 900 301 331
8 900 301 391
8 900 401 471
8 900 305 681
8 900 301 102
8 900 301 152
8 900 501 152
8 900 303 152
8 900 305 182
8 900 301 222
8 900 305 222
8 900 401 272
8 900 303 392
8 900 301 472
8 900 301 562
8 900 305 822
8 900 303 103
8 900 301 103
8 900 30% 123
8 900 305 153
8 900 303 183
8 900 301 183
8 900 303 223
8 900 301 223
8 900 301 333
8 900 303 473
8 900 301 683
8 900 301 753
8 900 301 104
8 900 305 104
8 900 301 154
8 900 301 184
8 900 301 224
8 900 301 474
8 900 301 754
8 900 301 105
8 900 303 125
8 900 301 185
8 900 301 475
8 901 509 115
8 901 509 124
8 901 505 001
8 901 398 001
8 901 301 201
8 901 020 054
Blaupunkt-Werke GmbH, Hildesheim - Mitglied der Bosch-Gruppe
Printed in Germany by Hagemann-Druck, Hildesheim
Pos. i. Schaltbild
Pos. i. schematic
C 314, 326, 340, 492, 493
C 316, 317
C 494
C 318
C 491, 506, 545
C 490
C 479, 480
C 451
C 561
C 336
C 335, 460, 472
C 544, 560
C 327, 328, 339, 411, 463,
467, 475, 482, 503
C 502, 546
R 661
R 496
R 673
R 667
R 506, 663
R 659
R 674
R 485
R 325, 466, 477, 478
R 676
R 456
R 668
R 454, 465, 473, 482, 502
R 660, 662
R 675
R 480, 678
R 451, 459, 461, 472, 483
R 316, 503
R 656
R 548
R 314, 318, 452, 462, 463,
470, 479, 488, 490, 491
R 464, 471
R 652, 468
R 653
R 460
R 450
R 455, 666
R311
R 540
R 457, 484, 492, 499, 500
R 499
R 312, 487, 498
R 655
R 489
R 542
R 497
R 657, 658
R 458
R 324, 494, 563
R 650
R 542, 543, 324
R 501
R 672
R 665
А 495
X 466
В 671
R677
KDB 991-170
e
————-
BLAUPUNKT AUTORADIO
Kundendienstschrift
Karlsruhe
de Luxe
7639631
Service Manual
gültig für Geräte ab Nr. 1000001
Das Autoradio ist für den Betrieb an 6 V- bzw. 12 V-Anlagen,
Minus oder Plus an Masse ausgelegt.
Umschaltmöglichkeit auf eine der 4 Betriebsarten ist, ent-
sprechend nachstehender Anweisung, durch 2 Umschalter
gegeben.
Vor Anschluß eingestellte Spannung und Polarität kontrol-
lieren!
Übereinstimmung mit Versorgungsnetz beachten!
Spannungsumschaltung
Die Umschaltung erfolgt durch Umstecken des 6/12 V- Kon-
taktschiebers, dessen Ende aus der Rückwand, oberhalb des
Transistors, herausragt.
Schieber bis zum Anschlag einschieben!
Die eingestellte Spannung wird durch die am Markierungs-
pfeil des Gehäuses stehende, von oben lesbare Voltzahl auf
dem Ende des Schiebers ausgewiesen, s. nachstehende
Abbildungen.
6 V Schaltung
6V circuit
Polaritätsumschaltung
Die Umschaltung erfolgt durch Umstecken des —/+ Kon-
taktschiebers, der — nach Abnehmen des Gehäusebodens —
an der unteren Kante der Potentiometerplatte greifbar ist.
Schieber bis zum Anschlag einschieben!
Die eingestellte Polarität wird durch das zur Gehäuseseiten-
wand zeigende Symbol, das auf dem Ende des Schiebers im
halbkreisförmigen Ausschnitt der Potentiometerplatte steht,
ausgewiesen, s. nachstehende Abbildungen.
NO
—Pol der Batterie an Masse
negative battery terminal grounded
| valid for sets from No. 1000001
The car radio may be operated with electrical systems of
6 or 12 V, negative or positive grounded.
The set may be converted to the different voltages and
polarities according to the instructions below and with the
help of 2 selectors.
Before connecting the set check the adjusted voltage and
polarity!
Observe conformity with the supply system!
Voltage Conversion
The voltage is selected. by changing the position of the
6/12 V contact slide the end of which protrudes from the
rear plate above the transistor.
Insert the contact slide until the stop!
The adjusted voltage is indicated by the voltage number on
the end of the slide pointed out by the arrow on the housing
of the set, see following illustrations.
12 V Schaltung
12 V circuit
Polarity Conversion
The polarity is selected by changing the position of the
—/+ contact slide which is accessible at the lower edge of
the potentiometer board after removal of the bottom plate
of the housing.
Insert the contact slide until the stop!
The adjusted polarity is indicated by the symbol at the end
of the slide showing to the side plate of the housing and
visible through the semicircular hole in the potentiometer
board, see following illustrations.
ib.
- Pol der Batterie an Masse
positive battery terminal grounded

Blaupunkt Karlsruhe de Luxe Specifications

General

Brand	Blaupunkt
Model	Karlsruhe de Luxe
Category	Car Receiver
Language	English