- 19 -
E
Disposición de conectadores de la
caja de conexión
F
Configuration de broches du bloc de
connection
C
C1 C2 C3
1 Sortie / Salida Preamp (LR) 7 NC 13 CD-Changer AI
2
C bus horloge / clock
2 Sortie / Salida Preamp (RR) 8 NC 14 CD-Changer AI
2
C bus données / datos
3 Masse / Masa Preamp 9 NC 15 NC
4 Sortie / Salida Preamp (LF) 10 +12 V commutée / conmutada 16 +12 V commutée / conmutada
5 Sortie / Salida Preamp (RF) 11 NC 17 Masse / Masa CD-Changer AI
2
C Bus
6 +12 V commutée / conmutada 12 NC 18 Masse / Masa entrée / entrada AUX
19 Entrée / Entrada AUX (L) (G / I )
20 Entrée / Entrada AUX (R) (D / D)
ABB
Caracas, Sao Paulo, Montevideo, Rio
Caracas, Sao Paulo Montevideo, Rio
1 NC 1 NC 1 Sortie h-p / Salida altavoz (RR) +
2 NC 2 NC 2 Sortie h-p / Salida altavoz (RR) -
3 NC 3 Sortie h-p / Salida altavoz (R) + 3 Sortie h-p / Salida altavoz (RF) +
4 +12 V permanent/ permanente (KL 30) 4 Sortie h-p / Salida altavoz (R) - 4 Sortie h-p / Salida altavoz (RF) -
5
Antenne automatique/Antena automatica
5 Sortie h-p / Salida altavoz L) + 5 Sortie h-p / Salida altavoz LF) +
6 NC 6 Sortie h-p / Salida altavoz (L) - 6 Sortie h-p / Salida altavoz (LF) -
7 +12V allumage / ignición (KL 15) 7 NC 7 Sortie h-p / Salida altavoz (LR) +
8 Masse / Masa 8 NC 8 Sortie h-p / Salida altavoz (LR) -
AB
1 NC 1 Sortie h-p / Salida altavoz (RR) +
2 NC 2 Sortie h-p / Salida altavoz (RR) -
3 NC 3 Sortie h-p / Salida altavoz (RF) +
4 +12 V permanent/ permanente (KL 30) 4 Sortie h-p / Salida altavoz (RF) -
5 Antenne automatique/Antena automatica 5 Sortie h-p / Salida altavoz LF) +
6 NC 6 Sortie h-p / Salida altavoz (LF) -
7 +12V allumage / ignición (KL 15) 7 Sortie h-p / Salida altavoz (LR) +
8 Masse / Masa 8 Sortie h-p / Salida altavoz (LR) -
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3
4
5
6
7
8
C
B
A
14
7
10 13
16
19
3
6
9
12
15
18
2
58
11
14 17
20
C-1 C-2 C-3
CLeveland DJ (version interne et internationale)
CLeveland DJ (versión interna y extranjera)
C
Montevideo, Rio
1NC
2NC
3NC
4NC
5 Masse / Masa Preamp
6 +12 V commutée / conmutada
7 Sortie / Salida Preamp (RF)
8 Sortie / Salida Preamp (RR)
9 Sortie / Salida Preamp (LF)
10 Sortie / Salida Preamp (LR)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3
4
5
6
7
8
C
B
A