05
The level of part C in step 5 is adjustable. Make sure part C is horizontally
level to prevent TV Bracket out of alignment.
Die Höhe von Teil C in Schritt 5 ist verstellbar. Stellen Sie sicher, dass Teil C
horizontal ausgerichtet ist, um zu verhindern, dass die TV-Halterung aus der
Ausrichtung gerät.
Le niveau de la pièce C à l'étape 5 est réglable. Assurez-vous que la pièce C
est de niveau horizontal pour éviter que le support de télévision ne soit désaligné.
El nivel de la parte C en el paso 5 es ajustable. Asegúrese de que la parte C
esté nivelada horizontalmente para evitar que el soporte de TV se desalinee.
Il livello della parte C al passo 5 è regolabile. Assicurarsi che la parte C sia
livellata orizzontalmente per prevenire che il supporto TV si disallinei.
Step 8 Check Tv Screws
Schritt 8 Überprüfen der Fernsehschrauben
Étape 8 Vérifier les vis du téléviseur
Paso 8 Verificar los tornillos del TV
Passo 8 Controllare le viti del TV
Measure the distance between the holes located at the
back of your TV (these measures may form the shape of a
square, or a rectan-gle) and check that these taken measures
are within the VESA(*) range for this wall mount.
(*)VESA: International standard established by the TV manufacturers
used to determine if LCD/ LED TVs are compatible with wall mounts.
Messen Sie den Abstand zwischen den Löchern auf der Rückseite Ihres Fernsehers
(diese Maße können die Form eines Quadrats oder eines Rechtecks bilden) und
überprüfen Sie, ob diese Maße innerhalb des VESA(
*)-Bereichs für diese Wandhalterung
liegen.
(*)VESA: Internationaler Standard, der von den Fernsehherstellern festgelegt wurde,
um zu bestimmen, ob LCD-/LED-Fernseher mit Wandhalterungen kompatibel sind.
Mida la distancia entre los agujeros ubicados en la parte trasera de su televisor (estas
medidas pueden formar la forma de un cuadrado o un rectángulo) y verifique que estas
medidas tomadas estén dentro del rango VESA(
*) para este soporte de pared.
(*)VESA: Estándar internacional establecido por los fabricantes de televisores utilizado
para determinar si los televisores LCD/LED son compatibles con los soportes de pared.
Mesurez la distance entre les trous situés à l'arrière de votre téléviseur (ces mesures
peuvent former une forme carrée ou rectangulaire) et vérifiez que ces mesures prises
sont dans la plage VESA(
*) pour ce support mural.
(*)VESA : Norme internationale établie par les fabricants de téléviseurs pour déterminer
si les téléviseurs LCD/LED sont compatibles avec les supports muraux.
Het niveau van onderdeel C in stap 5 is verstelbaar. Zorg ervoor dat
onderdeel C horizontaal waterpas staat om te voorkomen dat de TV-beugel
uitlijning verliest.
NL
Stap 8 Controleer de tv-schroeven
NL
To Next Page
Loading...
