Bosch 4000 - Page 21

Familiarl ezovous avec
votre scie de table
I. mNTERRUPTEUR_IARCHE=ARRETE
Comporte un dispositif de s_curit_servant _ pr_venirles rnisesen marche
accidentelles(voirpages37 ).
2. TABLEDECOUPE
Grandesurfacedetravail qu[ permetde biensoutenir I'ouvrage
3. SOCLE
Constituele corps m_mede lascie. Pour plus de stabi[itC,[esorifices dont il
estdot_ vousperrnettrontde leboulonner_ un6tabliou _ unsupport.
4. POmGNEEDEVERROUILLAGEDUDIBPOBFFlFD'INCLINAISONDELA
LA_IE
Verrouille le m_canisme d'[ncl[naison apr_s rCglagede la lame darts la
position voulue.
5.RALLONGE DETABLE
Elargitlasurface detravail pour permettredescier despiscesplus Iongues.
6.POBGN_:EDE VERROUmLLAGE DE LA RALLONGE DE TABLE
Permetde bloquerla rallonge detable_ la distanced_sirCe.
7. VOLANTDEBEGLAGEDEHAUTEUR
Permetde lever ou d'abaisserla lame. Bert aussi_ inc%er la lame de0°
45o.
8. EDHELLED'mNCUNAtSONDELALAME
h_diqueVangled'[nclina[sonde lalame.
g. _:CRELLEDU GUIDEDEREFENTE
Indique la distanceentre la lame et le guide par I'intermCdiaired'un hublot
pratiquemuni d'une Ioupe.Utilisez la pattieinfCrieurede F_che!leiusqu'_ 13
pouceset la partie supCrieureau-del_.
10, _:OHELLEDE R{_:GLAGEDE LA POGffmONDU GUmDEDE COUPE
ANGULAIRE
IndiqueFangledecoupeangulaire.
11, COWJPART_FF]ENTDERANGE_IENTDUGUIDEDEREFENTE
Permet de ne pas _garer le guide de refente Iorsquecelui-ci n'est pas en
utilisation.
12, BEP_:REDESCIAGE
Permetde marquer et de repCrerI'endroit exact oB la lame p_nCtreradans
la piece.
13. COMPART_IENTDERANGEMENTDNGUIDEDECOUPEANGULAIRE
Perrnetde ne pas _garerle guide de coupe angulaireIorsquecelui-ci n'est
pasen utilisation.
14. RANGEMENTDELA_IE,CLEETCOFFRETDETRANSPORT
(Le ceffretde transport est un aceesseireen option)
Coffret de transport pratique permettant de ranger et de transporter trois
lames de 10 pc une cl_ hexagonale,une cl6 d'arbre, un crayon de bois
ordinaireet un crayonde rnenuisier.
15. CLENENAGONALEETCOMPARTB_IENTDERANGE_ENT
C]6 hexagonale pour d_monter le prot_gedame et compartiment de
rangementpratique.
16. RANGE[VlENTDU CORDON
Permetde facilernentenrouler le cordon avant detransporter ou de ranger
la scie.
17, RACCORDD'ASPIRATION
Votre scie de table est dotCed'un raccord d'aspiration qui vous permet d'y
connecter tout tuyau d'aspiration de 2-1/4 po afin d'_vacuer facilement le
bran descie.
18, GUIDEDEREFENTE
Guide de refente_ auto-alignementet de r_g[agerap!de;se d_placeet se
verrouille facilernentgraceA sapoignaedeverroui%ge.
Voustrouverezaux pages59 et 61 des gabaritsde pergagepour percerdes
trous dansle guide de refente 18 afin d'y fixer une pIaeche de guidage
auxiIiaire22 qui est commode Iorsque vous utilisez LinetCtede rainurage
une tate de moulurage ou !orsquevous refendezdes planchesfines. AprCs
avoir perc_lestrous dansle guide choisir unepIanchede boislisseet droite
d'environ3/4 pc d'_paisseuret dela marnetaille quele guide derefente.
Fixezla planchesur le guide _ I'aidedetrois vis _ bois N° 12 AtCteronde de
2 pc delong (repCre24) non fournies (Fig.3).
21.
Fam Har# ac# n
s rra de mesa
1. INTENRUPTONDEENCEND_DO
Tieneun dispositivo de seguridadque est_ disefiadoparaevitar el arranque
accidental(p_gina37).
2. W_EGA
Proporc[onaunasuperficiedetrabaiograndeparaapoyar la piezadetraba]o.
3. BASE
Soporta la sierra de mesa. Para estabilidad adicional, se proporcionan
agujeros en la base paraatorni%r la sierra a un banco de trabajo o a un
apoyo.
4. _IANGODEF_JACIONDELAINCLINAC_ONDELANOJA
Fijael mecanismo de indinaciCn despu_s que se ha ajustado la hoja en la
posiciCndeseada.
5. EXTENSIONDELA_IESA
Proporciona una superficie de trabaio m_s grande para piezas de trabajo
rn_s largas.
6. [V_ANGODERJACIONDELA EXTENSIONDELA _IESA
Permite fiiar la extensionde la rnesaalas distanciasdeseadas.
7. RUEDADEELEVACION
Sube o baja la boja. Tambi_n se utiliza para inclinar la hoia desde
0 hasta45 grados.
8. ESCALADEINCUNACIONDELANOJA
Muestraelgrado deinclinaciCnde la hoia.
g. ESCALADELTOPE=GUiAPARACORTARAL HILO
Wluestrala distancia desdela hoja hasta el tope-guia para cortar al hilo a
trav_s de una convenieeteventana devisualizaciCny aumento. La porci6n
inferior de la escalapuede utiIizarsehasta 13 pulgadas.Laporci6n superior
de[aescaIase utilizaparahacercortes mAsall_de 13 pulgadas.
1_. ESCALADELCALIBREDEINGLETES
Wluestraelgrado enque se estAingleteandolapiezadetrabajo.
11. AREAPARAGUARDARELTOPE=GUIAPARACORTARAL N_LO
Guardademanerapr_cticaeltope-guia paracortar al hilo cuando nose estA
utilizando.
12. NBiCADORDEPBECORTE
Permite rnarcary ubicar exactarnenteel lugar dondela hoja penetrar_en la
piezadetrabaio.
13. AREAPARAGUARDARELCALIBREDEINGLETES
Guarda de manera pr_ctica e! calibre de ingletes cuando no se est_
utilizando.
14. AREAPARAGUARDARLANOJA, LLAVEDETUERCAY EBTUCNEDE
TRANSPORTE(eLesiuche detransperte es un a_eser[e eptaBve)
Pr_ctico estuche de transporte que permite almacenar o transportar tres
hojas de 10", una Ilave hexagonal una IIave de tuerca del eie
portaherrarnienta,un I_.pizestdndary un Idpizdecarpintero.
15. LLAVEHEXAGONALY AREADEALiV_ACENAI_I_ENTO
Llave hexagonal para quitar el protector de la hoia y prActica Area de
alrnacenamiento.
16. ENROLLADORDELCORDON
Permite enrollar f4cihnenteel cord6n de maneraque no estorbe durantee!
transporteo airnacenamientodela herramienta.
17. CONEXIONDEASPIRAC_ON
La sierra de mesa est_ equipada con una conexi6n de aspiraci6n. Este
dispositivo permite conectarcuaIquierrnangueradeaspiraci6n de 2-1/4" al
ofificio parapolvo provisto pararetirarel serrin demaneraconveniente.
lB. TOPE=GUIAPARACORTARLA HILO
El exdusivo tope-guia para cortar al hilo de aIineaciCnautomAticay colo-
caci6n rApidase puede mover o fijar en su sitio rdpidamentesirnplemente
subiendoo bajandoel rnangodefijaciOn.
En las p_ginas 59 y 61 se suministran plantiIlas para hacer agujerosen el
tope-gala paracortar al hilo18 con elfin decolocar unrefrentadode madera
22 cuando se utiliza una fresa rotativa de cortar mortajas o una fresa de
rnoldear, o al cortar al hilo materialdetgado.Despu_sde hacerlos agujeros
en e[ tope-guia, seleccione un pedazo de rnadera recta y lisa de
aproximadamente3/4" de grosor y el misrno tamaiio que el tope-guia para
cortar al hilo.
Sujeteel pedazode rnaderaal tope-gala con tres tornilIos para maderaNo.
12 decabezaredondade2"de Iongitud24 no induidos (Fig.3).