Entretiende M'outiM
NEMODIFIEZPASL'OUTILETNELESOUrV1ETTEZPAS._UN
USAGEASUSIF
Cet outil a 6t_ fabriqu6 selon des crit_res de [`lautepr@ision. Toute
modificationoutransformation non pr@ueconstitue unusageabusif
et risquedeprdsenterundanger.
t_VmTEZLESENDROBTSA L'ATMOSPH_:RESONTA_IINC-EPAR
DESGAZ
N'employezpasd'outils _lectriquesdansLineatmospheregazeuseou
explosive. Les moteurs de ces outils produisent norrnalement des
6tincelbs qui risquerabnt depresenterun danger.
PRENEZSOlNDEVOSOUTBLSETENTRETENEZ=LESSIEN
En les gardant bienaffl_tdset propres, vous en obtbndrez le rende-
ment rnaximum dans des conditions optimales de sGcuritG.Suivez
les instructions pour le graissageou B poseet b dGmontagedesac-
cessoires.Inspectezlescordons d'alimentation_ interva!lesr@uliers
et, s'ils sent endornmagGs,faites-les r@arer _ un centre de service
apr_s-venteautori@. Inspectezp_riodiquement les cordons de ral-
lense et remplacez ceux qui ont 6t6 endommagGs. Gardez les
poign@s des outils s_ches, propres et exernptes de toute trace
d'huib ou degraJsse.
Avant de raccorder votre outil _ une
sourcedecourant(prisedecourant,etc.),
assurez-vousque la tension est bienla rn_meque celle indiqu@ sur
la plaqued'identificationdeI'outil. Le branchernentd'un outil SEn"une
source de courant ayant unetension supGfieure_.celle prescrite par
le fabricant pr_sente des risques de dornrnages corporels graves
pour rutilisateur et peut causerdes d@_ts b.I'outil. Encas de doute,
NEBRANCHEZPASL'OUTILSURUNEPRISEDECOURANT.L'utili-
sation d'une source de courant ayant une tension infGrieure_ celle
indiqu@sur la plaqued'identificationpeut endornmagerle moteur.
Pour votre sGcuritG,ne rnettez pas en
marche votre perceuse avant de !'avoir
compBtement assembl@et install_ecorfforrnGmentaux instruction
... etd'avoir lu et compile leschapitressuivants:
1.Consignesg@Grabsdes@urit6 ............... 8-11
2.Outils _ double isolation ..................... 11
3. Familiarisez-vousavecvotrescie &table .......... 20-23
4.Assemblage ......................... 32-35
5. Utilisationdela scie_ table ................. 36-53
6. Entretien........................... 52-55
7. STAStLITEDELASCBE
Votrescie DOlTETRESOLIDEMENTBOULONNEEsur un supportou
6tabli. Enoutre, si ellea la rnoindretendance& basculerou _ bouger
Iors decertainesopGrationstellesquela coupede Iongueset Iourdes
planches,utilisezunsupportauxiliaire.
8. LiEUD'UTmLISATtON
Utilisez la scie dans un endroit bien _clair6 et installez-la sur une
surface pBne, propre et suffisamment dGgag_epour que vous ne
risquiez pasdetr_bucher ou detomber. Choisissezun endroitassez
grand pour quer utilisateurcomme I'observateurne soientpasfor@s
dese tenir dans I'axelongitudinaldela lame.
9. RESOND
Un rebond 6ventuel peut causer de graves blessures. Un <<RE-
BOND>,se produit Iorsqu'unepartiede rouvrage se coince entre la
larneet le guidede refenteou autre objetfixe. Un rebondpeut aussi
avoir lieu si la lame se coincedans I'ouvrage enraisond'un mauvais
alignement. Lors d'un rebond, rouvrage est soulev_ de la table de
coupeet projet6en directionde I'utilisateur.Tenez-vous(votrevisage
y compris) de cOt_pat rapport _ la lameafin de ne pasvous trouver
sur latrajectoirede I'ouvrageen casde _<REBO[`,ID,>.
ONPEUTGI_NCRALEI_IENT!tVITERLESRESONDSET
D'EVENTSELLESSLESSURESENPRENANTLESPRECAUTIONS
SUIVANTES:
a. Veiller_ ce queb guidede refentesoit paralBlebla lame.
b. Garderla lame bienaR_t@ RemplacerouaffQterbs taquets anti-
rebond!orsqu'ils sent_mouss_s.
e. Laisseren placeb protege-lame,le s@arateur et lestaquets anti-
rebond etveiller_ ce qu'ils jouent correctementbur r6b. Le s@ara-
teur doit8tre align8avecla lameet lestaquets doivent coupercourt ;_
tout rebond _ventuel.V_rifier s'ib fonctionnent avant de pro@der
toute coupeenlong.
d. ['dEPASfaire de coupeen long sur une piecevoil_eou gondol@
ou qui ne cornporte pas de bordure rectiligne pouvant glisser con-
venabbment centre b guide derefente.
e. NEPAS reBcher la pression exer@esur I'ouvrage avant d'a_,,oir
pouss_cedernbr comp!Stementhers dela lame.
f. Utiliserune baguette-poussoirpour la coupeen longde piscesde 2
6 po delargeuret unguidedecoupeauxiliareet unpBteau-poussoir
pour la coupeenlong de pi_cesd'une largeurinf_rieure_ 2 po (voir
_<Utilisationde lascb avecle guidede refente,n auxpages44-47).
g. NE PAS LAISSERentre la lame et b guide de coupe la partie
venantd'Gt!ecoupGe(coupeen longou ell travers).
h. Pour B coupe en long faire avancer I'ouvrage en appliquant la
pression sur la section de ce derniersituGeentre la lame et le guide
de refente.Lecas 6ch_ant,se servir d'une baguette-poussoirou d'un
pbteau-poussoir (voir _<f >,,ci-dessus).
18. PROTECTION: Yeux,mains,visage,oreilbs et restedu corps.
POURNEPASETRENAPPt_PAR
L'OUTILDECOUPE...
gaits det_ep graedetailb
vetemeetsfbttaets
e_avate,bijeux
ATTACREZLESCNEVEUXLONGS
ROULEZLES[_IANCRESLONGUESJUSQU'AU@ESSUS
DESCOUSES
a. Si une piecequelconquede lascie rnanque,nefonctionnepas,est
endomrnag_eou cass_e(p. ex., interrupteur du moteur_autre com-
rnande_dispositif de @curit_ ou c_bb d'aBnentation}, cessezd'uti-
liser I'outil jusqu'_ ce que la piece en question soit correctement
r@ar_eou remplac@.
b. Portezdes lunettes de s6curit_ et un masque facial si la coupe
produit beaucoupde sciure. Portez un serre-t6te antibruit ou des
bouchons d'oreilles Iors d'op_rations de Iongue dur6e. Des frag-
rnents de bois ou d'autres objets de petite taille qui entreraient en
contact avecI'arri6rede la lame en rnouvementpourraient6tre vio-
bmment projet_s endirection de !'utilisateur.On peut g@_rabment
@iter ce genre d'incident en rnaintenanten place le protSge-lameet
b s@arateur pour toutes les opSrationsde coupede rouvrage <<DE
PARTENPART>,(d'un bord _ !'autre) ETenfaisanttornber tousles
fragments de rnat_riaude B table decoupe _ raide d'un b£on, DES
qu'ib se @tachent.
e. Faitestr_s attention Iorsquevous ex@utezdesoperations n_ces-
sitant le @montage du protege-lame tels que les coupes de @-
doubbment, le rainurageet rex@ution de feuilluresou dernoulures,
etremettezb protege-Braeen placedSsque roperationesttermin_e.
d. NernettezJAMAISla scb en rnarcheavantd'avoir d@a@ latable
de coupedetous outils,fragments debob, etc. pouvant s'y trouver,
exceptionfaite de rouvrage et desaccessoiresdevantservir _ b faire
avancerou _ b soutenirpendantreparationpr@ue.
NEPASPORTERDE:
9.