Bosch Active Line Original Instructions

Français–2
Bosch eBike Systems 0 276 001 SPI | (3.6.15)
Description et performances du
produit
Utilisation conforme
L’unité d’entraînement est uniquement destinée à assurer l’en-
traînement de votre eBike. Toute autre utilisation est interdite.
Eléments de l’appareil (voir page 2–3)
La numérotation des éléments se réfère aux représentations
sur pages graphiques situées en début de notice.
Toutes les pièces de vélo, à l’exception de l’unité d’entraîne-
ment, de l’ordinateur de bord et de l’unité de commande, du
capteur de vitesse et de leurs fixations sont représentées de
manière schématique, elles peuvent différer par rapport à
celles réellement installées sur votre eBike.
1 Touche pour la fonction d’affichage «i»
2 Bouton d’éclairage du vélo
3 Ordinateur de bord
4 Support ordinateur de bord
5 Bouton Marche/Arrêt de l’ordinateur de bord
6 Touche de remise à zéro «RESET»
7 Douille USB
8 Capuchon de protection de la douille USB
9 Unité d’entraînement
10 Unité de commande
11 Touche pour la fonction d’affichage «i» sur l’unité de
commande
12 Touche Réduction de l’assistance/défiler vers le bas «–»
13 Touche Augmenter l’assistance/défiler vers le haut «+»
14 Touche d’assistance au démarrage/à la poussée «WALK»
15 Dispositif d’arrêt de l’ordinateur de bord
16 Vis de blocage de l’ordinateur de bord
17 Capteur de vitesse
18 Aimant de rayon du capteur de vitesse
Câble de charge USB (micro A – micro B)
Organes indicateurs ordinateurs de bord
a Affichage de l’assistance de l’unité d’entraînement
b Affichage du niveau d’assistance
c Symbole d’éclairage
d Texte affiché
e Affichage des valeurs
f Indicateur tachymétrique
g Recommandation de changement de vitesse :
vitesse supérieure
h Recommandation de changement de vitesse :
vitesse inferieure
i Voyant lumineux indiquant l’état de charge de l’accu
Caractéristiques techniques
Unité d’entraînement Drive Unit Cruise
N° d’article
0 275 007 033
Puissance permanente
nominale
W250
Couple maxi. de l’entraîne-
ment Nm 60
Tension nominale
V36
Température de fonction-
nement
°C –5...+40
Température de stockage
°C –10...+50
Type de protection
IP 54 (étanche à la
poussière et aux
projections d’eau)
Poids, env.
kg 4
Unité d’entraînement Drive Unit Speed
N° d’article
0 275 007 031
Puissance permanente
nominale
W250
Couple maxi. de l’entraîne-
ment
Nm 60
Tension nominale
V36
Température de fonction-
nement
°C –5...+40
Température de stockage
°C –10...+50
Type de protection
IP 54 (étanche à la
poussière et aux
projections d’eau)
Poids, env.
kg 4
Unité d’entraînement Drive Unit CX
N° d’article
0 275 007 027
Puissance permanente
nominale
W250
Couple maxi. de l’entraîne-
ment
Nm 75
Tension nominale
V36
Température de fonction-
nement
°C –5...+40
Température de stockage
°C –10...+50
Type de protection
IP 54 (étanche à la
poussière et aux
projections d’eau)
Poids, env.
kg 4

Bosch Active Line Specifications

General

Rated Power	250 W
Max Torque	40 Nm
Weight	3.2 kg
Maximum Assistance Speed	25 km/h
Operating Voltage	36 V
Walk Assistance	Yes
Battery Compatibility	Bosch PowerPack
Display Compatibility	Bosch Purion, Intuvia