Bosch Active Line Original Instructions

Português–2
Bosch eBike Systems 0 276 001 SPI | (3.6.15)
Descrição do produto e da potência
Utilização conforme as disposições
O motor destina-se exclusivamente ao acionamento da eBike
e não pode ser utilizado para outros fins.
Componentes ilustrados (veja página 2–3)
A numeração dos componentes exibidos diz respeito às re-
presentações existentes nas páginas dos gráficos no início do
manual.
Todas as representações das peças da bicicleta são esquemá-
ticas, exceto o motor, o computador de bordo incl. a unidade
de comando, o sensor de velocidade e os respetivos supor-
tes, e podem ser diferentes na sua eBike.
1 Tecla da função de visualização “i”
2 Tecla da iluminação da bicicleta
3 Computador de bordo
4 Suporte do computador de bordo
5 Tecla de ligar/desligar o computador de bordo
6 Tecla de reposição “RESET”
7 Tomada USB
8 Tampa de proteção da tomada USB
9 Motor
10 Unidade de comando
11 Tecla da função de visualização “i” na unidade de
comando
12 Tecla para reduzir o apoio/deslocar para baixo “–”
13 Tecla para aumentar o apoio/deslocar para cima “+”
14 Tecla do auxiliar de empurre/auxiliar de arranque
“WALK”
15 Sistema de retenção do computador de bordo
16 Parafuso de bloqueio do computador de bordo
17 Sensor de velocidade
18 Íman do raio do sensor de velocidade
Cabo USB de carregamento (micro A–micro B)
Elementos de indicação do computador de bordo
a Indicação do apoio da unidade de acionamento
b Indicação do nível de apoio
c Indicação da iluminação
d Indicação de texto
e Indicação de valores
f Indicação do velocímetro
g Recomendação de mudança: velocidade mais alta
h Recomendação de mudança: velocidade mais baixa
i Indicador do nível de carga da bateria
Dados técnicos
Motor Drive Unit Cruise
N° do produto
0 275 007 033
Potência nominal contínua
W250
Binário máx. no aciona-
mento Nm 60
Tensão nominal
V36
Temperatura de funciona-
mento
°C –5...+40
Temperatura de
armazenamento °C –10...+50
Tipo de proteção
IP 54 (protegido contra
pó e salpicos de água)
Peso, aprox.
kg 4
Motor Drive Unit Speed
N° do produto
0 275 007 031
Potência nominal contínua
W250
Binário máx. no aciona-
mento
Nm 60
Tensão nominal
V36
Temperatura de funciona-
mento
°C –5...+40
Temperatura de
armazenamento
°C –10...+50
Tipo de proteção
IP 54 (protegido contra
pó e salpicos de água)
Peso, aprox.
kg 4
Motor Drive Unit CX
N° do produto
0 275 007 027
Potência nominal contínua
W250
Binário máx. no aciona-
mento
Nm 75
Tensão nominal
V36
Temperatura de funciona-
mento
°C –5...+40
Temperatura de
armazenamento
°C –10...+50
Tipo de proteção
IP 54 (protegido contra
pó e salpicos de água)
Peso, aprox.
kg 4

Bosch Active Line Specifications

General

Rated Power	250 W
Max Torque	40 Nm
Weight	3.2 kg
Maximum Assistance Speed	25 km/h
Operating Voltage	36 V
Walk Assistance	Yes
Battery Compatibility	Bosch PowerPack
Display Compatibility	Bosch Purion, Intuvia