Português–2
1 609 929 J70 • 24.3.06
Componentes ilustrados
A numeração dos componentes ilustrados refere-se à
apresentação do instrumento de medição na página
de esquemas.
1 Tecla de anulação “C”
2 Tecla de subtracção da memória “M–”
3 Tecla de adição da memória “M+”
4 Tecla para a medição de comprimentos e para a
medição contínua
5 Tecla para medição de áreas, de volumes e para
a medição indirecta de comprimentos
6 Display
7 Auxílio para alinhamento
8 Placa de advertência laser
9 Tecla de medição
10 Tecla de nível de referência
11 Tecla para chamada de memória “M=”
12 Tecla para raio laser contínuo
13 Tecla de ligar e desligar
14 Pino limitador
15 Bloqueio do pino limitador
16 Travamento da tampa do compartimento da pilha
17 Tampa do compartimento da pilha
18 Número de série
19 Saída do raio laser
20 Lente de recepção
21 Rosca de 1/4"
22 Óculos para visualização de raio laser*
23 Placa de alvo laser*
24 Bolsa de protecção
25 Alça de transporte
Elementos de indicação
a Indicação da pilha
b Indicação de temperatura
c Valor de medição/resultado
d Unidade de medição
e Nível de referência da medição
f Laser ligado
g Valor individual de medição (para medição de
comprimento: resultado)
h Funções de medição
Medição de comprimento
Medição contínua
Medição de área
Medição de volume
Medição indirecta de comprimento
i Memorização de valores de medição
* Acessórios apresentados ou descritos podem não
pertencer ao volume de fornecimento.
Dados técnicos
O certificado de homologação nacional de modelo
encontra-se no final desta instrução de serviço.
Medidor de distâncias
digital laser
DLE 50
PROFESSIONAL
N° do produto 3 601 K16 000
Faixa de medição
A)
0,05 ... 50 m
Precisão de medição
–típico
– máximo
± 1,5 mm
± 3 mm
B)
Duração de medição
–típico
– máximo
<0,5 s
4 s
Mínima unidade de
indicação
1 mm
Temperatura de
funcionamento – 10 °C ... +50 °C
Temperatura de
armazenamento
– 20 °C ... +70 °C
Máx. humidade relativa do ar 90 %
Classe de laser 2
Tipo de laser 635 nm, <1 mW
Diâmetro do raio laser
(a 25 °C) aprox.
– a 10 m de distância
– a 50 m distância
6 mm
30 mm
Pilhas
Acumuladores
4 x 1,5 V LR03 (AAA)
4 x 1,2 V KR03 (AAA)
Vida útil da pilha, aprox. 30000 Medições
individuais
Desligamento automático
após aprox.
–Laser
– Ferramenta de medição
(sem medição)
20 s
5 min
Peso conforme
EPTA-Procedure 01/2003
0,18 kg
Tipo de protecção (excepto
compartimento das pilhas)
IP 54 (protegido
contra pó e salpicos
de água)
A) O alcance aumenta, quanto melhor a luz do laser é
reflectida pela superfície do alvo (dispersivo, no especular) e
quanto mais claro o ponto de laser for em relação à claridade
ambiente (interiores, crepúsculo).
Em condições desfavoráveis (p.ex. medir em exteriores com
luz solar intensa) pode ser necessária a utilização da placa
alvo.
B) +0,1 mm/m em condições desfavoráveis como p.ex. radi-
ação solar intensa
Observe o número do produto sobre a placa de identificação
do seu instrumento de medição, pois as designações comer-
ciais dos diversos instrumentos de medição podem variar.
O número de série 18 sobre a placa de características serve
para a identificação inequívoca do seu instrumento de medi-
ção.
OBJ_BUCH-1 609 929 J70-001.book Page 2 Friday, March 24, 2006 3:34 PM