Română–13 609 929 A00 • (04.09) T
1 INSTRUCŢIUNI DE ORDIN GENERAL REFERITOARE LA
SECURITATEA ȘI PROTECŢIA MUNCII
PENTRU MAȘINI ȘI APARATE CU ACUMULATOR
Citiţi toate instrucţiunile. Neres-
pectarea următoarelor instruc-
ţiuni privind siguranţa și protecţia
muncii poate duce la electrocutare, incendii sau răniri
grave. Termenul de „sculă electrică“ folosit în
următoarele instrucţiuni și avertismente se referă la
mașina sau aparatul dumneavoastră electric manual
(alimentat la reţeaua de curent) sau la mașina sau
aparatul dumneavoastră cu acumulator (portabil).
PĂSTRAŢI CU GRIJĂ ACESTE INSTRUCŢIUNI.
Locul de muncă
Păstraţi-vă locul de muncă curat și bine iluminat.
Dezordinea la locul de muncă și sectoarele de lucru
neiluminate pot duce la accidente.
Nu lucraţi cu scula electrică acolo unde există
pericol de explozii, unde există lichide, gaze sau
praf inflamabil. Sculele electrice pot produce scântei
care să aprindă praful sau vaporii.
Nu permiteţi accesul copiilor și al altor persoane
la locul dumneavoastră de muncă, în timpul
lucrului cu mașina. Dacă vi se distrage atenţia de
către alte persoane riscaţi să pierdeţi controlul asupra
mașinii.
Securitatea persoanelor
Fiţi vigilenţi, fiţi atenţi la ceea ce faceţi și
procedaţi raţional atunci când lucraţi cu scula
electrică. Nu folosiţi scula electrică dacă sunteţi
obosiţi sau dacă vă aflaţi sub influenţa
drogurilor, a alcoolului sau a medicamentelor. Un
moment de neatenţie în timpul lucrului cu scula electrică
poate duce la răniri grave.
Purtaţi îmbrăcăminte de protecţie și întotdeauna
ochelari de protecţie. Folosirea echipamentelor de
protecţie ca mască de protecţie împotriva prafului,
bocanci de protecţie antiderapanţi, căști de protecţie și
protecţii auditive, în funcţie de tipul și domeniul de
utilizare al sculei electrice, diminuează riscul rănirilor.
Evitaţi pornirea involuntară a sculei electrice.
Înainte de a introduce acumulatorul în scula
electrică, asiguraţi-vă că întrerupătorul se află în
poziţia „Oprit“. Dacă în timpul transportului sculei
electrice ţineţi degetetul pe întrerupător sau dacă
introduceţi acumulatorul în scula electrică cât timp
întrerupătorul se află în poziţia „Pornit“ riscaţi să vă
accidentaţi.
Înainte de a pune în funcţiune scula electrică
scoateţi afară cheile reglabile și fixe. Un dispozitiv
sau o cheie aflată într-o componentă care se rotește
poate provoca răniri.
Nu vă supraapreciaţi. Asiguraţi-vă o poziţie
stabilă și păstraţi-vă întotdeauna echilibrul. Astfel
veţi putea controla mai bine scula electrică în situaţii
neașteptate.
Purtaţi îmbrăcăminte de lucru adecvată. Nu
purtaţi haine largi sau podoabe. Ţineţi părul,
îmbrăcămintea și și mănușile departe de piesele
aflate în mișcare. Îmbrăcămintea largă, podoabele și
părul lung pot fi prinse de piesele aflate în mișcare.
Dacă pot fi montate echipamente de aspirare și
colectare a prafului, asiguraţi-vă că acestea sunt
racordate și folosite corect. Folosirea acestor
echipamente scade riscurile datorate prafului.
Manevrarea și folosirea atentă a sculelor
electrice
Nu suprasolicitaţi scula electrică. Folosiţi scula
electrică anume destinată executării lucrării
dumneavoastră. Cu scula electrică potrivită lucraţi mai
bine și mai sigur în domeniul de putere specificat.
Nu folosiţi scula electrică dacă întrerupătorul
Pornit/Oprit este defect. O sculă electrică, care nu
mai poate fi pornită sau oprită este periculoasă și trebuie
reparată.
În caz de nefolosire păstraţi sculele electrice la
loc inaccesibil copiilor. Nu permiteţi persoanelor
nefamiliarizate cu scula electrică sau care nu au
citit aceste instrucţiuni să folosească scula
electrică. Scuele electrice devin periculoase atunci
când sunt folosite de persoane fără experienţă.
Întreţineţi-vă cu grijă scula electrică, controlaţi
dacă componentele mobile funcţionează corect
și dacă nu se blochează, și dacă nu există piese
defecte sau deteriorate, care să afecteze
funcţionarea sculei electrice. Înainte de a repune
scula electrică în funcţiune, reparaţi sau înlocuiţi
piesele deteriorate. Multe accidente s-au datorat
neîntreţinerii corespunzătoare a mașinilor.
Păstraţi dispozitivele de lucru curate. Dispozitivele
de lucru bine întreţinute pot fi conduse mai ușor și
controlate mai bine.
Folosiţi sculele electrice, accesoriile, dispoziti-
vele de lucru etc. conform prezentelor instrucţiu-
ni și conform normelor referitore la acest tip
special de mașină. Luaţi în considerare condiţiile de
lucru și operaţiile pe care le veţi executa. Utilzarea
sculelor electrice în alte scopuri decât cele prevăzute
poate duce la situaţii periculoase.
Service
Permiteţi repararea sculei dv. electrice numai de
către personal de specialitate corespunzător
calificat și numai cu piese de schimb originale.
Numai astfel poate fi garantată siguranţa de exploatare a
sculei electrice.
Exact_bu2_3609929A00_t.fm Seite 1 Freitag, 24. September 2004 3:11 15