Eλληvικά–1
3 609 929 A00 • (04.09) T
1 ΓΕΝΙΚΕΣ ΥΠΟ∆ΕΙΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
ΓΙΑ ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ
∆ιαβάστε λεσ τισ
υποδείξεισ. Η µη τήρηση
των παρακάτω υποδείξεων
ασφαλείασ µπορεί να έχει σα συνέπεια
ηλεκτροπληξία, κίνδυνο πυρκαϊάσ η σοβαρούσ
τραυµατισµούσ. Ο χαρακτηρισµσ „ηλεκτρικ
εργαλείο“ που χρησιµοποιείται στισ παρακάτω
προειδοποιητικέσ υποδείξεισ αφορά ή το φορητ
[χειρισµσ µε το χέρι] ηλεκτρικ µηχάνηµά σασ (µε
ηλεκτρικ καλώδιο) ή το µηχάνηµά σασ µε
µπαταρία (χωρίσ καλώδιο).
∆ΙΑΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΥΠΟ∆ΕΙΞΕΙΣ.
Χώροσ εργασίασ
∆ιατηρείτε το χώρο που εργάζεσθε καθαρ και
καλά φωτισµένο. Αταξία στο χώρο που
εργάζεσθε και µη φωτισµένοι τοµείσ εργασίασ
µπορεί να οδηγήσουν σε ατυχήµατα.
Μην εργάζεσθε µε το ηλεκτρικ εργαλείο σε
περιβάλλον που υπάρχει κίνδυνοσ έκρηξησ, στο
οποίο υπάρχουν εύφλεκτα υγρά, αέρια ή σκνη.
Τα ηλεκτρικά εργαλεία µπορεί να
δηµιουργήσουν σπινθηρισµ ο οποίοσ µπορεί να
αναφλέξει τη σκνη ή τισ αναθυµιάσεισ.
ταν χρησιµοποιείτε το ηλεκτρικ εργαλείο
κρατάτε τα παιδιά κι άλλα τυχν πρσωπα
µακριά απ το χώρο που εργάζεσθε. Σε
περίπτωση που άλλα άτοµα αποσπάσουν την
προσοχή σασ µπορεί να χάσετε τον έλεγχο του
µηχανήµατοσ.
Ασφάλεια προσώπων
Να είσθε πάντοτε προσεκτικσ/προσεκτική, να
δίνετε προσοχή στην εργασία που κάνετε και να
χειρίζεσθε το µηχάνηµα µε περίσκεψη. Μην
κάντε χρήση του µηχανήµατοσ ταν είσθε
κουρασµένοι/κουρασµένεσ ή ταν βρίσκεσθε
υπ την επιρροή απαγορευµένων ουσιών [π.χ.
ναρκωτικών], οινοπνεύµατοσ ή φαρµάκων. Μια
στιγµιαία απροσεξία κατά το χειρισµ του
ηλεκτρικού εργαλείου µπορεί να οδηγήσει σε
σοβαρούσ τραυµατισµούσ.
Φοράτε προστατευτικά ενδύµατα και πάντοτε
προστατευτικά γυαλιά. ταν φοράτε ενδύµατα
ασφαλείασ, πωσ προσωπίδα προστασίασ απ
σκνη, αντιολισθικά παπούτσια σσφαλείασ,
κράνη ή ωτάσπίδεσ, µειώνεται ο κίνδυνοσ
τραυµατισµών.
Αποφεύγετε την αθέλητη θέση σε λειτουργία
του ηλεκτρικού εργαλείου. Βεβαιωθείτε, τι ο
διακπτησ ON/OFF βρίσκεται στη θέση „Aus“
[„OFF“], πριν τοποθετήσετε την µπαταρία στο
ηλεκτρικ εργαλείο. ταν µεταφέρετε το
µηχάνηµα έχοντασ το δάκτυλ σασ στο
διακπτη ON/OFF, κι αυτσ βρίσκεται στη θέση
„Ein“ [„ΟΝ“], αυτ µπορεί να οδηγήσει σε
ατυχήµατα.
Αφαιρείτε απ το ηλεκτρικ εργαλείο τυχν
συναρµολογηµένα χρησιµοποπιήσιµα εργαλεία
ή κλειδιά πριν το θέσετε σε λειτουργία. Ένα
εργαλείο ή κλειδί συναρµολογηµένο σ΄ ένα
περιστρεφµενο τµήµα ενσ µηχανήµατοσ
µπορεί να οδηγήσει σε τραυµατισµούσ.
Μην υπερεκτιµάτε τον εαυτ σασ. Φροντίζετε
για την ασφαλή στάση του σώµατσ σασ και
διατηρείτε πάντοτε την ισορροπία σασ. Μ΄ αυτν
τον τρπο µπορείτε να ελέγξετε το ηλεκτρικ
εργαλείο σε περιπτώσεισ απροσδκητων
περιστάσεων.
Φοράτε κατάλληλη ενδυµασία εργασίασ. Μη
φοράτε φαρδιά ενδύµατα ή κοσµήµατα.
Κρατάτε τα µαλλιά, τα ενδυµατα και τα γάντια
µακριά απ τα κινούµενα τµήµατα του
µηχανήµατοσ. Χαλαρή ενδυµασία, κοσµήµατα
και µακριά µαλλιά µπορεί να εµπλακούν στα
κινούµενα εξαρτήµατα.
Σε περίπτωση που µπορούν να
συναρµολογηθούν διατάξεισ αναρρφησησ ή
συλλογήσ σκνησ, βεβαιωθείτε αν αυτέσ είναι
συνδεµένεσ καθώσ κι αν χρησιµοποιούνται
σωστά. Η χρήση τέτοιων διατάξεων µειώνει τουσ
κινδύνουσ που προέρχονται απ τη σκνη.
Επιµελήσ χειρισµσ και χρήση ηλεκτρικών
εργαλείων
Μην υπερφορτώνετε το ηλεκτρικ εργαλείο.
Χρησιµοποιείτε για την εκάστοτε εργασία σασ το
ηλεκτρικ εργαλείο που προορίζεται γι΄ αυτ.
Με το κατάλληλο ηλεκτρικ εργαλείο
εργάζεσθε καλύτερα και ασφαλέστερα στην
αναφερµενη περιοχή ισχύοσ.
Μη χρησιµοποιείτε ποτέ ένα ηλεκτρικ εργαλείο
του οποίου ο διακπτησ ON/OFF είναι
χαλασµένοσ. Ένα ηλεκτρικ εργαλείο το οποίο
δεν µπορεί να τεθεί πλέον σε ή εκτσ
λειτουργίασ είναι επικίνδυνο και πρέπει να
επισκευαστεί.
∆ιαφυλάγετε τα ηλεκτρικά εργαλεία που δε
χρησιµοποιείτε µακριά απ παιδιά. Μην αφήνετε
άτοµα που δεν είναι εξοικειωµένα µε το
ηλεκτρικ εργαλείο ή δεν έχουν διαβάσει αυτέσ
τισ οδηγίεσ χρήσησ να το χρησιµοποιήσουν. Τα
ηλεκτρικά εργαλεία είναι επικίνδυνα ταν
χρησιµοποιούνται απ άπειρα πρσωπα.
Exact_bu1_3609929A00_t.fm Seite 1 Freitag, 24. September 2004 1:56 13