22 | 中文 2 609 932 518 • 19.9.06
安裝
為蓄電池充電
新的或長期未使用的蓄電池,必須經過 5 次的充 / 放電
後,才能夠發揮電池的最大功率。
先按下解鎖按鍵 7,接著才能夠從電動工具中,向下抽
出蓄電池 8。 切勿強行拉出蓄電池。
蓄電池上安裝了 NTC- 溫度監控裝置。當溫度位在攝氏
0 到 45 度間時,才能進行充電。所以能夠大大地延長蓄
電池的使用壽命。
充電後如果蓄電池的使用時間明顯縮短,代表蓄電池已
經損壞,必須更換新的蓄電池。
請注意有關作廢處理的規定。
輔助手柄 (GSR 18 VE-2 /
GSB 18 VE-2) (參考插圖 A)
f 操作電動工具時務必使用輔助手柄 6.
您可以根據需要改變輔助手柄 6 的位置,以提高工作安
全和增加工作的舒適性。
朝著逆時針方向轉動輔助手柄 6。把輔助手柄 6 擺動到
需要的位置。 接著再朝順時針方向轉緊輔助手柄 6。
輔助手柄的固定環 12 必須正確地套入專用的凹槽中。
更換工具 (參考插圖 B)
f 維修電動工具、更換電動工具上的工具或者搬運電動
工具時,務必把正逆轉開關調整到中央的位置。 如果
不小心啟動起停開關,可能造成傷害。
如果未按下起停開關 11 主軸是處在鎖定狀態。 因此能夠
簡便,快速地在夾頭上更換工具。
轉開快速夾頭 1 至能夠插入工具為止。安裝好工具。
順著時針的轉向用力旋轉快速夾頭 1 的套筒, 必須旋轉
至不再聽見過槽的摩擦聲響為止。此時夾頭已經自動鎖
定。
當您朝著反方向轉動套筒以便取出工具時,鎖定便已經
自動解除。
更換夾頭 (參考插圖 E–G)
f 維修電動工具、更換電動工具上的工具或者搬運電動
工具時,務必把正逆轉開關調整到中央的位置。 如果
不小心啟動起停開關,可能造成傷害。
拆卸夾頭 (參考插圖 E–F)
固定螺絲 14 把快速夾頭 1 固定在鑽軸上,以便防止快速
夾頭從鑽軸上脫落。因此更換工具時必須先完全打開快
速夾頭 1,接著再朝者順時針的轉向擰出固定螺絲 14。
注意,固定螺絲配備了左螺紋。
充電式沖擊電鑽起子機
GSB 12 VE-2
PROFESSIONAL
GSB 14,4 VE-2
PROFESSIONAL
GSB 18 VE-2
PROFESSIONAL
物品代碼
3 601 J94 K.. 3 601 J94 H.. 3 601 J94 F..
額定電壓
V= 12 14,4 18
無負載轉速
– 第一檔
– 第二檔
次 / 分
次 / 分
0–450
0–1850
0–470
0–1950
0–500
0–2050
空轉時的沖擊次數 次 / 分
28000 29000 31000
根據 ISO 5393,硬擰轉 / 軟擰轉的最
大扭力 牛 頓 米
60/26 65/28 75/36
最大螺絲直徑 毫米
81010
最大鑽孔直徑
– 鋼
– 木材
– 磚牆
毫米
毫米
毫米
13
35
13
13
40
14
13
45
16
夾頭的夾緊範圍 毫米
1,5
–13 1,5–13 1,5–13
鑽軸
½" ½" ½"
重量符合 EPTA-Procedure 01/2003 公斤
2,7 2,8 3,0
技術數據是在機器使用 2,6 安培小時的 NiMH HD 電池組時測得。
請認清電動工具銘牌上的物品代碼。電動工具在銷售市場上沒有 統一的商品名稱。
OBJ_BUCH-211-001.book Page 22 Tuesday, September 19, 2006 4:43 PM