Стыки: загерметизировать термостойким герметиком.
Первое встраивание, A: размеры выреза указаны на чертеже.
Замена варочной панели с установкой в более широкий вырез
(рис. B): проверьте размеры выреза и осуществите подгонку под
размеры новой панели. Прикрутите планки заподлицо с
рабочей поверхностью.
Столешницы из гранита или мрамора: приклейте деревянные
планки или закрепите их винтами, используя
дюбели или втулки.
Установка направляющих - рис. 2
Столешницы с покрытием плиткой: используйте нижние
отверстия под винты.
Каменные столешницы: наклейте направляющие.
Установка варочной панели - рис. 3
Провода: при установке не допускать защемления.
Подключение варочной панели - рис. 4
Подсоедините плиту к сети, но не включайте!
1. Установите плиту таким образом, чтобы оставался доступ к
блоку подключения.
2. Подсоедините заземляющий провод варочной панели (PE,
жёлто-зелёный) к заземлению
< плиты.
3. Подсоедините провода конфорок к разъёмам плиты. Цвет
переднего провода должен совпадать с цветом наклейки.
Выступ N должен быть направлен влево.
Задвиньте плиту. При установке не допускайте защемления
проводов.
Столешницы с покрытием плиткой: загерметизируйте швы
плитки силиконовым герметиком.
Демонтаж варочной панели
выключите прибор.
Немного выдвиньте плиту. Отсоедините вилку варочной панели.
В
конце отсоедините защитный провод PE (желто-зеленый) от
заземляющего винта.
Выдавите варочную панель снизу.
cs
Ö
Montážní návod
Je nutné dodržet tyto pokyny
Elektrické připojení: Smí provádět pouze koncesovaný
odborník. V případě nesprávného připojení zaniká nárok na
záruku.
Vestavba: Pouze odborným způsobem, za případná poškození
odpovídá montážní firma.
Varná deska a sporák: pouze stejné značky a se stejným
kombinačním bodem.
Ochrana proti dotyku: Musí být zajištěna vestavbou.
Montážní návod: Dodržujte možní návod pro sporák.
Pracovní deska: rovná, vodorovná a stabilní.
Příprava nábytku - obrázek 1
Vestavný nábytek: odolný minimálně vůči teplotě 90 °C.
Výřez: Po vyřezávání odstraňte piliny.
Řezné plochy: Opatřete žáruvzdornou vrstvou.
Nová vestavba A: rozměry výřezu viz nákres.
Výměna varné desky s širším výřezem B: Zkontrolujte
a přizpůsobte rozměry výřezu. Dřevěné lišty přišroubujte v jedné
rovině s horní hranou pracovní desky.
Pracovní desky ze žuly nebo z mramoru: Použijte hmoždinky
nebo vložky pro upevňovací šrouby, nebo nalepte dřevěné lišty.
Montáž upevňovacích lišt - obrázek 2
Pracovní desky obložené dlaždicemi: Použijte spodní otvory
pro šrouby.
Pracovní desky z kamenných materiálů: Nalepte upevňovací
lišty.
Zasazení varné desky - obrázek 3
Kabely: Nesmí se při montáži přiskřípnout.
Připojení varné desky - obrázek 4
Sporák musí být připojený k elektrické síti, ale musí být bez
napětí!
1. Sporák zasuňte tak, aby bylo přístupné místo propojení.
2. Ochranný vodič PE (zeleno-žlutý) varné desky přišroubujte
k uzemnění < sporáku.
3. Zástrčky varných zón připojte ke sporáku. Barva předního
kabelu musí souhlasit s barevným označením na nálepce. Nos
N zástrčky musí směřovat doleva.
Sporák zasuňte. Kabel se při montáži nesmí uskřípnout.
Pracovní desky obložené dlaždicemi: Spáry utěsněte
silikonovým tmelem.
Demontáž varné desky
Spotřebič odpojte od sítě.
Sporák mírně povytáhněte. Odpojte zástrčky vodičů varných
zón. Nakonec uvolněte ochranný vodič PE (zeleno-žlutý)
z uzemňovacího šroubu.
Varnou desku zespodu vytlačte.
pl
ë
Instrukcja montażu
To należy uwzględnić
Podłączenie do sieci elektrycznej: wyłącznie przez specjalistę z
odpowiednimi uprawnieniami. Niewłaściwe podłączenie
powoduje wygaśnięcie gwarancji.
Montaż: prawidłowy i zgodny z zaleceniami, za powstałe szkody
odpowiada monter.
Płyta grzejna i kuchenka: wyłącznie tej samej marki i z
identycznym punktem kombinacji.
Ochrona przed niezamierzonym dotknięciem: musi być
zapewniona przez montaż.
Instrukcja montażu: przestrzegać instrukcji montażu kuchenki.
Blat roboczy: równy, poziomy, stabilny.
Przygotowanie mebli - rys. 1
Meble do zabudowy: odporne na działanie temperatury co
najmniej 90°C.
Wycięcie: Po dokonaniu wycięć usunąć wióry.
Krawędzie cięcia: zabezpieczyć środkiem żaroodpornym.
Ponowna zabudowa A: wymiary wycięć patrz rysunek.
Wymiana na płytę grzejną z szerszym wycięciem B: sprawdzić
i dopasować wymiary wycięć. Drewniane listwy przykręcić do
górnej krawędzi blatu roboczego.
Blaty robocze z granitu lub marmuru: zamocować kołki
rozporowe lub puszki pod śruby mocujące lub przykleić
drewniane listwy.
Montaż szyn mocujących - rys. 2
Blaty robocze wyłożone płytkami: przykręcać używając
dolnych otworów.
Blaty robocze z materiałów kamiennych: przykleić szyny
mocujące.
Montaż płyty grzejnej - rys. 3
Przewody: uważać, aby podczas montażu nie przyciąć
przewodów.
Podłączanie płyty grzejnej - rys. 4
Kuchenka musi być podłączona do sieci, ale mieć wyłączone
napięcie!
1. Kuchenkę zamontować w taki sposób, aby wtyczka była
dostępna.
2. Przewód uziemiający PE (zielono-żółty) płyty grzejnej
przymocować śrubą do miejsca uziemienia < kuchenki.
3. Podłączyć do kuchenki wtyczkę pól grzejnych. Kolor
przedniego przewodu musi zgadzać się z oznaczeniem koloru
na naklejce. Nosek N wtyczki musi być zwrócony w lewą
stronę.
Wsunąć kuchenkę. Uważać, aby podczas montażu nie przyciąć
przewodu.
Blaty robocze wyłożone płytkami: uszczelnić fugi kauczukiem
silikonowym.
Demontaż płyty grzejnej
Wyłączyć zasilanie urządzenia.
Wysunąć nieco piekarnik. Wyciągnąć wtyczkę pól grzejnych.
Następnie odłączyć przewód uziemiający PE (zielono-żółty) od
śruby uziemienia.
Wypchnąć płytę grzejną od dołu.
To Next Page
Loading...
