Bosch PSR 18 Operating Instructions

Français–4
2 609 140 385 • 19.4.06
Caractéristiques techniques
Déclaration de conformité
Nous déclarons sous notre propre responsabilité que
ce produit est en conformité avec les normes ou docu-
ments normatifs suivants : EN 60745 conformément
aux règlements des directives 89/336/CEE,
98/37/CE.
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
Montage
Charger l’accu
Un accu neuf ou un accu qui n’a pas été utilisé pour
une période assez longue n’atteint sa pleine puissance
qu’après environ cinq cycles de charge et de décharge.
Pour sortir l’accu 10 appuyer sur les touches de déver-
rouillage 9 et enlever l’accu de l’outil électroportatif en
tirant vers le bas. Ne pas appliquer de al force.
L’accu est équippé d’une surveillange NTC de tempé-
rature qui ne permet de charger l’accu que dans la
plage de température entre 0 °C et 45 °C. La durée de
vie de l’accu s’en trouve augmentée.
Si le temps de service de l’accu se raccourcit considé-
rablement après les recharges effectuées, cela signifie
que l’accu est usagé et qu’il doit être remplacé.
Respecter les indications concernant l’élimination.
Changement de l’outil (voir figure A)
f Avant d’effectuer des travaux sur l’appareil
(p. ex. travaux d’entretien, changement
d’outils, etc.) et avant de le transporter ou
stocker, toujours mettre le commutateur de
sens de rotation en position médiane. Il y a ris-
que de blessure lorsqu’on appuie par mégarde sur
l’interrupteur Marche/Arrêt.
Tenir la douille arrière 3 du mandrin automatique 1 et
ouvrir la douille avant 2 dans le sens inverse des
aiguilles d’une montre jusqu’à ce que l’outil puisse être
monté. Monter l’outil.
Tenir la douille arrière 3 du mandrin automatique 1 et
manuellement tourner à fond la douille avant 2 dans le
sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce qu’un clic se
fasse entendre. Le mandrin de perçage se trouve alors
verrouillé automatiquement.
Le verrouillage peut être desserré lorsqu’on tourne la
douille avant 2 en sens inverse afin d’enlever l’outil.
Mise en marche
Mise en service
Monter l’accu
f N’utiliser que des accus O packs d’origine
Bosch qui ont la tension indiquée sur la pla-
que signalétique de l’outil électroportatif.
L’utilisation de tout autre accumulateur peut entraî-
ner des blessures et des risques d’incendie.
Mettre le commutateur de sens de rotation 12 en posi-
tion médiane pour éviter une mise en marche non-inten-
tionnée de l’appareil. Monter l’accu chargé 10 dans la
poignée jusqu’à ce qu’il s’encliquette de façon percep-
tible et correcte.
Perceuse-visseuse sans fil PSR 12 PSR 14,4 PSR 18
N° d’article 3 603 J55 5.. 3 603 J55 4.. 3 603 J55 3..
Tension nominale V= 12 14,4 18
Vitesse de rotation en marche à vide tr/min 0–700 0–700 0–700
Couple max. vissage dur/tendre suivant ISO 5393 Nm 26/11 28/12 30/13
Ø max. de vis mm 8 8 8
Ø perçage max.
–Acier
–Bois
mm
mm
10
20
10
25
10
28
Poids suivant EPTA-Procédure 01/2003 kg 1,4 1,5 1,7
Respectez impérativement le numéro d’article se trouvant sur la plaque signalétique de l’outil électroportatif. Les désignations
commerciales des différents outils électroportatifs peuvent varier.
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification
OBJ_DOKU-2711-002.fm Page 4 Wednesday, April 19, 2006 1:13 PM

Bosch PSR 18 Specifications

General

Soft grip	Yes
Power source	Battery
Battery voltage	18 V
Screw diameter (max)	8 mm
Drilling diameter in wood (max)	28 mm
Drilling diameter in steel (max)	10 mm

Weight and Dimensions

Weight	1700 g